ジェルメーヌ・ティリオン観光・旅行図書館は、ブラジル・フランス2025年シーズンの真っただ中、航空券なしで旅ができる場所を提供します。2025年5月6日から7月12日まで、パウロ・マリオッティによる「Regards sur la ville」展が開催されます。館内に入るやいなや、来場者はフリーハンドで描かれたサンパウロの世界に飛び込み、ペンやフェルトペンの一筆一筆がブラジルの都市魂の控えめな部分を浮かび上がらせる。この展覧会は、ブラジルの経済都市を再発見する機会を提供するもので、その騒々しさではなく、その建築遺産を明らかにする一連の断片が選ばれている。
2013年にすでにリオデジャネイロの写真集を出版していたマリオッティは、今度は彼が生まれ育ったが、これまで描いたことのないサンパウロに目を向けた。サンパウロを初めて見るにあたり、彼は正面性、孤立性、精密さを選んだ。これらはアニメーションのシーンではなく、文脈から抽出された建物であり、無言の彫刻のように強調され、グラフィックな孤独の中で捉えられたものである。
作家は、サンパウロの視覚的な複雑さによって、この選択を正当化している。都市の密度は、細部に明瞭さを、構造に感情を求めるように私たちを駆り立てる。彼が言うように、"ズーム・イン "は、鑑賞者と都市の間に親密さを生み出す方法となる。
ブラジル・モダニズム建築のしなやかなライン、アール・デコの躍動感あふれるファサード、20世紀初頭の力強いボリューム感。オスカー・ニーマイヤー、リノ・レヴィ、ジョアン・アルタチョ・ジュラドといった巨匠のシグネチャーを称える作品もある。また、もっと無名な建物へのオマージュもあるが、対照的で、時に残酷で、時に詩的な、多元的な都市を想起させる。
建物は肖像画のように扱われ、巨大都市の巨大さとは対照的な親密さがある。このスケールの変化によって、訪問者は視覚的に都市を取り戻し、都市の塊に溺れることなく、その形式的な豊かさを鑑賞することができる。
この展覧会は、建築や都市文化に興味のある方、また観光客向けの決まり文句とは一線を画し、美的かつ個人的な角度からサンパウロを発見したい方を対象としています。家族連れでも、友人同士でも、一人でも、作品の間をぶらぶら歩き、立ち止まって線、視点、モチーフを考えてみてください。
瞑想にふけるような、まるで生々しい瞑想のような雰囲気だ。まるで個人的なノートのページを開いているかのように。
サンパウロの街を、絵葉書としてではなく、建築的な感動の土地として見てみませんか?そして、フランスとブラジルの2025年シーズンに幸あれ!
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年5月6日 へ 2025年7月12日
所在地
ジャーメイン・ティリオン図書館
6 Rue du Commandant Schloesing
75116 Paris 16
アクセス
地下鉄9号線「イエナ」駅
料金表
無料
詳細はこちら
営業時間は火曜、木曜、金曜が午後1時から午後7時まで、水曜が午前10時から午後7時まで、土曜が午前10時から午後6時まで。















