威厳あるファッション、装飾美術館のハイファッション展が開幕—私たちの写真

発行元 Audrey de Sortiraparis · 写真: Audrey de Sortiraparis · 更新日 2026年5月13日午前11時25
Le musée des Arts décoratifsは、威風堂々たるファッション:タイ王室の宮廷におけるオートクチュールと伝統を2026年5月13日から11月1日まで開催します。王室のコレクションに所蔵される衣装やアクセサリー、布地・テキスタイルの数々をとおして、サリキット女王がタイの装冠衣装を現代的に刷新しつつ伝統の規範を守り続けた軌跡を辿ります。とりわけピエール・バルマンやMaison Lesageとの協働を通じて。

暖かな季節には、装飾美術館が、新たな< strong>ファッション展を開催します。タイトルは、「威厳あるスタイル:タイ王室に伝わる伝統とハイファッション」です。2026年5月13日から11月1日まで、タイ王室のコレクションから選りすぐりの< strong>100着以上の衣装とアクセサリーが公開され、王妃シリキット皇后が創り上げた伝統衣装の8つのスタイルと、その背景にある歴史やデザインの秘密が明らかにされます。伝統技術と現代の挑戦心が融合するこの展覧会は、まるで王宮がランウェイに変わったかのような、新しいファッションの舞台となります。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs - (1)

この展覧会は、ファッションと文化が融合した結婚の歴史をたどるものです。1960年代以来、シリキット王妃はピエール・バルマンと協力し、王室のエレガンスを再構築しながらその伝統を守り続けてきました。バルマンとレスアージュのブランドは、今もなおこの独自の芸術的対話を継続し続けており、フランスのオートクチュールとタイのスタイルが絶妙に融合しています。

クイーン・シリキット織物博物館とSACITと共同で企画されたこの展示会は、フランスとタイの外交関係170周年と340周年の記念行事の一環として開催されます。来場者は、優雅な絹織物や宝石、アクセサリーなど、卓越した職人技が光る品々をじっくりと鑑賞できるでしょう。

伝統工芸の保存に尽力するサリクット王妃は、現在スティーダ王妃の支援を受けているサポート財団を設立しました。その孫娘であるシリヴァナヴァリー王女は、若手クリエイターの育成と、伝統衣装を現代ファッションに取り入れることで、この遺産を次世代に伝え続けています。

編集部の評価:

規模は比較的コンパクトながら内容は充実しており、大規模で壮麗なパノラマというより、物語をたどるような構成で展開されます。 

展示の中心となるのは、シリキット王妃と孫娘のシリワンナワリー王女の衣装です。扇、帽子、靴などの小物や装飾品も加わり、黄色、ピンク、青を基調とした色彩豊かな展示空間が、鑑賞の流れにほどよいリズムを与えています。

テーマは明快です。シリキット王妃が、タイの儀礼服の象徴的な様式を保ちながら、いかにそれを近代化し、簡素化したのかを紹介しています。1959年にピエール・バルマンと出会ったことをきっかけに、数十年にわたる協働が始まり、王室独自の服飾表現が築かれていきました。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

最初のセクションでは、18世紀と19世紀の衣装をもとに、歴史家たちと進めた研究を振り返ります。衣装をそのまま再現するのではなく、そこから要素を取り出し、サバイ、サパック、絹、プリーツ、刺繍などを取り入れた現代的で簡素な8種類の衣服を生み出すことが目的でした。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

続く展示では、よりオートクチュールの世界へと移り、王妃のためにデザインされた舞踏会用、カクテル用、夜会用のドレスを通して、シリキット王妃とバルマンの協働を紹介します。作品の大半はバルマンによるもので、ジョン・ガリアーノが手がけたディオールのドレスも展示されています。全体を通して、フランスのオートクチュールとタイ王室の美意識との絶え間ない対話が浮かび上がります。

壁面にはトレンドボードが並び、王妃向けにアレンジされたものもあるバルマンのシルエット画と、メゾン・ルサージュによる刺繍サンプルが紹介されています。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

シリキット王妃が伝統技術の保存に果たした役割も、展示の重要なテーマです。王妃は1976年、SUPPORT財団を設立し、マットミーや錦織、その他の伝統的な織物技術の保護に取り組みました。また、その姿は時代を象徴する存在として、しばしばファッション界の重要人物に挙げられ、影響力の大きさから「東洋のジャッキー・ケネディ」と比較されることもあります。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

最後の展示室では、現代のタイ人デザイナーたちが伝統的な様式を現代的な提案へと再解釈する作品を紹介し、遺産を博物館に閉じ込めるのではなく、その継承を未来へとつないでいます。

展示の順路の外には、工芸の実演スペースが設けられ、以下の催しが行われます。

  • 刺繍(5月13~17日、22~24日)
  • 金属象嵌と彫金(6月18~21日)
  • プラエ・ワー・シルクとマットミー/イカットの織り(7月16~19日)
  • 伝統的な籠編み(9月10~13日)
  • 扇への絵付け(10月8~11日)

実演の開催期間に合わせて訪れることができれば、展示で紹介される技法を具体的に理解でき、鑑賞の楽しみがいっそう深まります。

La mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifsLa mode en majesté, haute couture & tradition à la cour de Thaïlande, l'expo au musée des Arts décoratifs

総じて、見どころは展示品の壮麗な数々というより、シリキット王妃が伝統的な衣装を、文化外交、クチュール、技術継承を結ぶ現代的な表現へといかに変革したかを伝える物語にあります。

 

この expositionは、絹の世界、スタイルと歴史の核心へと旅を誘い、王室の遺産と国際的なインスピレーションが交差する場を描き出します。

このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年5月13日 へ 2026年11月1日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    107 Rue de Rivoli
    75001 Paris 1

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報

    公式サイト
    madparis.fr

    Comments