錯視の知識：ギメ美術館の朝鮮美術展

何を見るかにご注意を。現実はあなたを驚かせるかもしれません…何世紀にもわたり、芸術家は感覚を操り、自然以上にリアルなtrompe-l'œilを生み出してきました。絵画、デッサン、磁器、彫刻――さまざまな媒体を通じて、これらの作家は現実と虚構の境界を遊び心でゆがめるのです。

韓国・朝鮮王朝の時代、トロンプ・ルイユは独特の芸術として、独自の規範と意味を備えていました。ギメ美術館はこの運動を紹介します。展覧会はトロンプ・ルイユの知識として、2026年9月16日から2027年1月4日まで開催されます。

この展覧会は、韓国の美術創作を二世紀にわたりたどり、文化と交流の歩みを浮かび上がらせる。トロンプ・ルイユは、心と徳を育む芸術として発展してきた。正祖は王立絵画院の画家たちに、目の錯覚による図書館の絵を描くよう命じ、書物と知識に囲まれた環境を自らの周囲に築かせた。

• あわせて読みたい
• 2026年6月1日から7日までのパリとイル＝ド＝フランスの今週のお得情報
• パリの無料美術館とイル＝ド＝フランスの無料モニュメント：文化の最新お得情報

朝鮮王朝が中国と築く文化・政治の絆のおかげで、朝鮮の芸術家たちはさまざまな美術運動に触発され、独自の視覚錯覚表現—トロンプ・ルイユ—を育んできた。透視法や色彩、光の扱い、得意とする題材。こうして朝鮮のトロンプ・ルイユは早く道を切り開き、やがて宮殿や貴族の邸宅へ、そして地方の家屋へと徐々に定着していく。

これらの作品を通じて、韓国と中国、日本、さらには西洋を結ぶ関係と影響を読み取ることができます。技法や用いられている素材、作品に描かれたモチーフは、異なる文化が交差した証拠を鮮やかに示しています。

時代とともに、これらの錯覚は進化していく。18世紀には、トロンプ・ルイユはいつか手に入れたいと思うものを描き出し、個人の文化的・物質的遺産を際立たせる要素となる。やがて作品は変化し、よりシュルレアリスム的で夢幻的な世界へと入り込んでいく。

絵画や屏風、日用品の装飾品など、さまざまな作品を取りそろえた ギュメ美術館が、私たちの感覚を揺さぶる展示を公開しています。18世紀から20世紀にかけての朝鮮美術を軸に据えた見どころの道筋を、ぜひご覧ください。