シカゴ：カジノ・ド・パリで開催された伝説の豪華ミュージカル、Shy'mと共に熱狂の延長公演

2018年に モガドール劇場で観客数30万人を動員した、大ヒットミュージカル「Chicago」のフランス語版が、2025年11月から2026年4月26日まで、パリの カジノ・ド・パリで再演されます。冬のパリでの公演をお見逃しなく。歌手兼ダンサーの シャイムが出演し、1920年代の華やかな世界を舞台に、ロキシー・ハートとヴェルマ・ケリーと共に、熱狂的な旅へとあなたを誘います。

• あわせて読みたい
• 今週のパリとイル＝ド＝フランスのお得情報：2025年12月29日から2026年1月4日まで

シカゴは1920年代を舞台に、名声に憧れるアーティスト、ロキシー・ハートの物語です。愛人を殺害した彼女は刑務所に入れられ、そこで殺人罪で起訴されたキャバレー歌手、ヴァーマ・ケリーと出会います。 2人の女性は、狡猾な弁護士ビリー・フリンの助けを借りて、マスコミや世論を操り、運命から逃れ、名声を手に入れようと企みます。

6つのトニー賞と数多くの国際的な賞を受賞し、1996年の初演以来、ブロードウェイとウエストエンドの歴史上最も多く上演されているアメリカのミュージカルです。 腐敗、メディア操作、名声への渇望といったテーマを、ジョン・カンダーとフレッド・エブによる音楽と歌詞で、ジャジーなスタイルとエネルギッシュなミュージカルナンバーを交えながら、ユーモアを交えて探求しています。

予告編 

私たちの意見

"皆さま、ようこそ。あなた方は殺人、欲望、汚職、暴力、操縦、不倫、裏切りが交錯する、私たちの心を打つ物語を目撃することになるでしょう。" ステージの幕開けからそのトーンは決まっています！金管楽器のオーケストラが中央に配置され、登場人物たちと時には交流しながら、シンプルな黒縁の舞台上で展開される物語は、すぐにシカゴの闇の世界の奥深くへと観客を引き込みます。そこは嘘、裏切り、腐敗が蔓延する場所です！

1920年代の実話を基にしたこのミュージカルは、今なお鮮明に響き、フェミニズムの精神も色濃く、Shy'mがセクシーかつ鋭いVelma Kellyを、Vanessa Cailholが自己中心的ながらも心に響くRoxie Hartを演じます。二人の殺人者たちは、マスコミの注目を集めるために互いに競い合い、ユーモラスでありながら辛辣な挑戦を繰り広げます。

アメリカ版を見ていなくても、フランス語訳は丁寧に仕上げられており、歌詞や台詞の鋭さはそのままに、ダークユーモアと華やかな言葉遣いを現代風にアレンジ。ジャズ調のサウンドと、魅力的なジャズの雰囲気に後押しされて、見事な一体感を生み出しています。

Shy'mの幻想的なダンスとVanessa Cailholのカリスマ性あふれる豪華なデュオは、声の力強さと魅力的なバランスが絶妙です。印象に残るキャラクターもいます。Mama Morton役のWaku Malandaは圧倒的な存在感を放ち、Pierres Samuelが演じる惑わされた夫Amos Hartは哀愁と自虐を漂わせ、また、Jacques PreissのBilly Flynnは誘惑的かつ無慈悲な弁護士役で幕を彩ります。

ロキシーのモノローグには時折間延びや遅れも感じられますが、全体のリズムは鮮烈でスピーディー。時間があっという間に過ぎていきます。舞台を彩る官能的で緻密な振付は、社交ダンスやキャバレー風の動きとマッチし、スタイリッシュかつエネルギッシュなショーを作り出しています。セクシーさと洗練さが共存する、ところどころシニカルな雰囲気も魅力です。

シカゴは、率直で軽快なこのミュージカルを好む観客、ジャズファン、好奇心旺盛な人々には間違いなく喜ばれるでしょう。ただし、刺激的で少し暗めのストーリーや、大人向けのテーマを理解できない幼い子供や敏感な方には向きません。作品のエッジの効いた内容を存分に楽しめる方だけお越しください。