5 centimètres par seconde (Byosoku 5 senchimetoru) est un drame romantique japonais réalisé par Yoshiyuki Okuyama, écrit par Ayako Suzuki, en salle en France le 25 février 2026. D’une durée de 2h01, le film réunit Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata et Nana Mori. Cette adaptation en prises de vues réelles du long métrage d’animation culte de Makoto Shinkai, sorti en 2007, a été développée avec le soutien explicite du cinéaste, selon les informations de production communiquées par Fuji Television et CoMix Wave Film.
En 2008, Takaki approche de la trentaine et mène une vie solitaire à Tokyo, rythmée par son travail d’informaticien. Derrière cette existence apparemment stable affleurent les souvenirs d’un passé plus lumineux. Il se remémore l’année 1991, sa rencontre avec Akari à l’école et la naissance d’un lien singulier, fait de conversations intimes et d’une fascination partagée pour le ciel et les promesses de l’avenir. Une relation fondatrice qui façonne son rapport au monde et à l’attente.
La vie finit pourtant par les séparer. Déménagements, occasions manquées et silences prolongés jalonnent leur trajectoire. Malgré la distance et les années, un fil invisible semble les relier, nourri par les souvenirs et les espoirs inaboutis. À travers cette chronique douce-amère, le film explore le passage du temps, la mélancolie des amours adolescentes et la difficulté de faire coïncider rêves et réalité.
À l’origine du projet, le producteur Hiromasa Tamai (Fuji Television) a contacté Makoto Shinkai via le site de CoMix Wave Film. Initialement, Noritaka Kawaguchi estimait que l’œuvre animée, d’une durée de 63 minutes, était trop brève pour une transposition directe. Ayako Suzuki, lauréate du Fuji TV Young Scenario Award 2020, a alors développé une version enrichie, intégrant des éléments narratifs originaux tout en respectant la structure tripartite du film de 2007. Makoto Shinkai a publiquement salué le résultat, évoquant son émotion face aux images et à la relecture proposée par Okuyama.
Le réalisateur a préparé minutieusement l’adaptation : rédaction d’un manuel détaillé de plus de 100 pages sur le contexte et les personnages, analyse plan par plan du film animé afin d’en comprendre les intentions de mise en scène, et organisation de lectures collectives dans son atelier familial pour nourrir l’approche sensible du récit. Hokuto Matsumura, membre du groupe SixTONES et déjà présent dans l’univers de Shinkai comme doubleur dans Suzume, incarne Takaki pour son premier grand rôle au cinéma. La chanson-thème « 1991 », composée par Kenshi Yonezu, fait écho à l’année clé de la rencontre des protagonistes.
Entre fidélité formelle et réinterprétation contemporaine, le film s’inscrit dans la tradition des romances japonaises introspectives, marquées par la contemplation et la fragmentation temporelle. À l’instar de l’œuvre originale, il privilégie une narration sensible, attentive aux saisons, aux paysages et aux silences. Le public familier de Your Name ou des mélodrames adolescents japonais y retrouvera une approche centrée sur la mémoire, l’attente et la distance.
5 centimètres par seconde
Film | 2026
Sortie au cinéma : 25 février 2026
Drame, Romance | Durée : 2h01
De Yoshiyuki Okuyama | Avec Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata, Nana Mori
Titre original : Byosoku 5 senchimetoru
Nationalité : Japon
En revisitant une œuvre fondatrice de la filmographie de Makoto Shinkai, cette adaptation propose une lecture élargie d’un récit devenu emblématique du romantisme contemporain japonais. Entre chronique générationnelle et réflexion sur la mémoire affective, elle transpose à l’écran réel une histoire marquée par la lenteur, la distance et la persistance des sentiments.
Pour prolonger l’expérience en salle, consultez les sorties cinéma du mois de février, les films à voir en ce moment et notre sélection des romances de l’année.
Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.
