Vardas, pavardė, data, akmuo... ir visa istorijos atkarpa pamiršta! Seniausią žinomą grafitį Paryžiuje galima rasti tarp 11 ir 13 numerių Vogėzų aikštėje, 4-ajame rajone. Jame parašyta: "1764 NICOLAS ", iškalta akmenyje ant išorinės stulpo arkos. XVIII a. ranka iškaltas epigrafas priskiriamas rašytojui Nicolas-Edme Restif de la Bretonne, tipografui ir žinomam flâneur, knygos Les Nuits de Paris autoriui.
Šis neįprastas liudijimas siekia laikus, kai Vogėzų aikštė dar buvo vadinama Karališkąja aikšte. 1605 m. pastatyta aikštė dabar yra viena seniausių Paryžiaus aikščių, garsėjanti taisyklingomis arkadomis, raudonų plytų fasadais ir pavėsingomis galerijomis. Santūrus užrašas lengvai nepastebimas tarp senovinių akmenų, nors kasdien pro jį praeina šimtai žmonių.
Restifas de la Bretonne gimė 1734 m. Jonės regiono valstiečių šeimoje, o būdamas 25 metų persikėlė į Paryžių ir dirbo spaustuvininku "Imprimerie Royale". Kartu su rašymu, kurį dažnai įkvėpdavo jo paties patirtis, jis išvystė išskirtinę praktiką: Paryžiaus gatvių akmenyje išraižė asmenines žinutes. Tam jis naudojo raktus ir lygintuvus, nepastebimai miesto sienose išraižydamas datas ar mintis.
Savo dienoraštyje " Mes inscriptions", rašytame aštuntajame dešimtmetyje ir rastame Bastilijos archyve, jis nurodo savo motyvus, ypač kai rašo:"Padariau jį turėdamas tokią mintį: ar pamatysiu šį ženklą kitais metais? Man atrodo, kad jei vėl jį pamatysiu, pajusiu malonumo jausmą, o malonumas gyvenimo rudens link yra toks retas, kad visai leistina ieškoti progų jam patirti". Užrašas Vogėzų aikštėje yra vienintelis iš daugelio jo graviūrų, išlikęs iki šių dienų.
Užrašas yra tiesioginis praeities pėdsakas, kurį išraižė žmogus, norėjęs palikti pėdsaką mieste. Smalsūs Marė rajono lankytojai, neįprastų dalykų mėgėjai ar savaitgalio pasivaikščiojimų mėgėjai taip pat galės stabtelėti kelioms akimirkoms ir stebėti šį kuklų raižinį. Jokių ženklų, kurie į jį atkreiptų dėmesį, nėra, todėl žinantiems, kur ieškoti, tai bus nepastebimas atradimas.
Restif de la Bretonne taip pat žinomas dėl savo erotinių istorijų ir socialinių kronikų. Naktiniai pasivaikščiojimai įkvėpė vieną svarbiausių jo kūrinių " Paryžiaus naktys" (Les Nuits de Paris), išleistą 1788 m. Jame jis piešia vaizdingą sostinės, kuri Prancūzijos revoliucijos išvakarėse patyrė didelių permainų, paveikslą. Šis kontekstas suteikia platesnį mastą jo įrašams, kurie yra kažkas tarp intymaus pasakojimo ir miesto kronikos.
Nors užrašas "1764 NICOLAS" yra unikalus, jis priklauso didesnei grupei užrašų, kurie šiuo metu yra ištrinti. Kiti panašūs užrašai tuo metu turėjo būti matomi Les Halles, Île de la Cité ir Île Saint-Louis, sudarydami tikrą asmeninių žinučių tinklą, išsibarsčiusį po visą Paryžių.
