Gdzie się zatrzymać w Paryżu? Nasze sprawdzone adresy, odkrycia i ulubione hotele w poszczególnych dzielnicach

Przez Manon de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 15 lipiec 2026 o 17:07
Hotele, schroniska młodzieżowe, zakwaterowanie wszelkiego rodzaju... Tutaj znajdziesz nasze najlepsze adresy, nasze ulubione i nasze najnowsze odkrycia dotyczące spania w Paryżu, w każdej dzielnicy!

Twój pobyt w Paryżu zbliża się wielkimi krokami i szukasz idealnego zakwaterowania dla siebie i swojej małej rodziny? Stolica Francji jest przepełnionaopcjami zakwaterowania i nie zawsze łatwo jest znaleźć to, czego szukasz. Luksusowe hotele, niedrogie schroniska młodzieżowe, a nawet bardziej oryginalne zakwaterowanie, takie jak mieszkania lub chambres d'hôtes... Każdy znajdzie coś dla siebie i na każdą kieszeń.

Następnie musisz wiedzieć, w której dzielnicy chcesz mieszkać, czy chcesz być jak najbliżej najważniejszych zabytków stolicy, czy wręcz przeciwnie, w spokojniejszej, mniej turystycznej dzielnicy; czy chcesz mieć możliwość robienia zakupów zaledwie rzut kamieniem od miejsca, w którym mieszkasz, czy też chcesz mieć możliwość uprawiania joggingu w sąsiednim parku.

Aby pomóc Ci się odnaleźć, sprawdź nasze rekomendacje hoteli, schronisk młodzieżowych i szerokiej gamy zakwaterowania w każdej z 20 dzielnic Paryża. Podążaj za przewodnikiem!

Gdzie spać w Paryżu? Sprawdzone adresy, odkrycia i hotele warte uwagi w podziale na dzielnice:

Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! Hotele Paryż 1: Gdzie przenocować w 1. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Szukasz noclegu w 1. dzielnicy Paryża? Oto adresy hoteli, schronisk młodzieżowych i miejsc noclegowych w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Hôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - Chambre Hotele Paryż 2: Gdzie spać w drugim okręgu? Hotele, zajazdy i noclegi
Szukasz miejsca na nocleg w dzielnicy 2nd arrondissement w Paryżu? Tutaj znajdziesz hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Maison ProustMaison ProustMaison ProustMaison Proust Hotele w Paryżu, 3. dzielnica: Gdzie spać w trzecim okręgu? Hotele, zajazdy i noclegi
Hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie gdzie przenocować w 3. dzielnicy Paryża. [Czytaj więcej]

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan Hotele Paryża w 4. dzielnicy: Gdzie spać w 4. dzielnicy? Hotele, pensjonaty i miejsca noclegowe
Szukasz hotelu do zarezerwowania w 4. dzielnicy Paryża? Oto najlepsze adresy hoteli, schronisk młodzieżowych i miejsc noclegowych w okolicy. [Czytaj więcej]

Hôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven ParisHôtel Seven Paris Hotele Paryż 5: Gdzie spać w 5. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Szukasz noclegu w 5. dzielnicy Paryża? Oto najlepsze adresy hoteli, schronisk młodzieżowych i miejsc noclegowych w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

L'Hotel de BuciL'Hotel de BuciL'Hotel de BuciL'Hotel de Buci Hotele Paryża, 6. dzielnica: Gdzie nocować w 6. dzielnicy? Hotele, zajazdy i zakwaterowanie
Tutaj znajdziesz rekomendacje hoteli, schronisk młodzieżowych i zakwaterowania w 6. dzielnicy stolicy. [Czytaj więcej]

Photos : Hôtel JK PlacePhotos : Hôtel JK PlacePhotos : Hôtel JK PlacePhotos : Hôtel JK Place Hotele Paryża w 7. dzielnicy: Gdzie przenocować w 7. arrondissement? Hotele, zajazdy i noclegi
Gdzie się zatrzymać w 7. dzielnicy Paryża? Sprawdź nasze rekomendacje hoteli, schronisk młodzieżowych i zakwaterowania w okolicy. [Czytaj więcej]

Hotel Alfred Sommier ParisHotel Alfred Sommier ParisHotel Alfred Sommier ParisHotel Alfred Sommier Paris Hotele w Paryżu 8. dzielnicy: gdzie spać w 8. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Szukasz miejsca na nocleg w 8. dzielnicy Paryża? Odkryj hotele, hostele i zakwaterowanie w tej dzielnicy stolicy. [Czytaj więcej]

Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à ParisFantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris Hotele w 9. dzielnicy Paryża: Gdzie spać w 9. okręgu? Hotele, zajazdy i miejsca noclegowe
Szukasz miejsca na nocleg w 9. dzielnicy Paryża? Tutaj znajdziesz nasze rekomendacje hoteli, schronisk młodzieżowych i noclegów w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Bloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'Est Hotele Paryż 10: Gdzie nocować w 10. dzielnicy? Hotele, zajazdy i miejsca zakwaterowania
Znajdź hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie w 10. dzielnicy Paryża tutaj! [Czytaj więcej]

Chambres d'hôtes Chez Pépé MerleChambres d'hôtes Chez Pépé MerleChambres d'hôtes Chez Pépé MerleChambres d'hôtes Chez Pépé Merle Hotele w Paryżu, 11. dzielnica: gdzie spać w 11. dzielnicy? Hotele, zajazdy i miejsca noclegowe
Dowiedz się, gdzie się zatrzymać w 11. dzielnicy Paryża, korzystając z poniższych rekomendacji dotyczących hoteli, schronisk młodzieżowych i zakwaterowania w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Hôtel Courtyard Paris Gare de LyonHôtel Courtyard Paris Gare de LyonHôtel Courtyard Paris Gare de LyonHôtel Courtyard Paris Gare de Lyon Hotele Paryża 12: Gdzie spać w 12. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie gdzie przenocować w 12 dzielnicy Paryża. [Czytaj więcej]

OFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - Suite Hotele Paryża 13. dzielnica: Gdzie spać w 13. dzielnicy? Hotele, zajazdy i miejsca noclegowe
Gdzie się zatrzymać w 13. dzielnicy Paryża? Oto nasze rekomendacje hoteli, schronisk młodzieżowych i wszelkiego rodzaju zakwaterowania w tej dzielnicy! [Czytaj więcej]

L’Hôtel Lenox Montparnasse rénovéL’Hôtel Lenox Montparnasse rénovéL’Hôtel Lenox Montparnasse rénovéL’Hôtel Lenox Montparnasse rénové Hotele Paryża 14: Gdzie spać w 14. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Znajdź nocleg w 14. dzielnicy Paryża dzięki tym przydatnym adresom hoteli, schronisk młodzieżowych i miejsc noclegowych w okolicy. [Czytaj więcej]

Villa M à Paris : un concept-lieu inédit dédié à la médecine de demainVilla M à Paris : un concept-lieu inédit dédié à la médecine de demainVilla M à Paris : un concept-lieu inédit dédié à la médecine de demainVilla M à Paris : un concept-lieu inédit dédié à la médecine de demain Hotele Paryż 15: Gdzie spać w 15. dzielnicy? Hotele, gospody i noclegi
Znajdź nocleg w 15. dzielnicy Paryża dzięki tym przydatnym adresom hoteli, schronisk młodzieżowych i kwater w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Brach Paris, l'hôtel signé Starck dans le 16eBrach Paris, l'hôtel signé Starck dans le 16eBrach Paris, l'hôtel signé Starck dans le 16eBrach Paris, l'hôtel signé Starck dans le 16e Hotele Paryża 16. dzielnicy: Gdzie spać w 16. okręgu? Hotele, zajazdy i miejsca noclegowe
Szukasz miejsca na nocleg w 16. dzielnicy Paryża? Tutaj znajdziesz hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie w tej dzielnicy. [Czytaj więcej]

Photos : Hotel Tribe Batignolles, coffee shop, bar et restoPhotos : Hotel Tribe Batignolles, coffee shop, bar et restoPhotos : Hotel Tribe Batignolles, coffee shop, bar et restoPhotos : Hotel Tribe Batignolles, coffee shop, bar et resto Hotele Paryża 17. dzielnica : Gdzie nocować w 17. dzielnicy? Hotele, zajazdy i zakwaterowanie
Znajdź nocleg w 17. dzielnicy Paryża, korzystając z poniższych rekomendacji dotyczących hoteli, schronisk młodzieżowych i zakwaterowania w tej okolicy. [Czytaj więcej]

Maison Bohème - ,Maison Bohème - ,Maison Bohème - ,Maison Bohème - , Hotele Paryża 18: Gdzie spać w 18. dzielnicy? Hotele, hostele i miejsca noclegowe
Szukasz hotelu w 18. dzielnicy Paryża? Hotele, hostele i zakwaterowanie w tej dzielnicy są na wyciągnięcie ręki! [Czytaj więcej]

Sport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à Paris Hotele Paryża 19 : Gdzie spać w 19. dzielnicy? Hotele, zajazdy i miejsca noclegowe
Gdzie się zatrzymać w 19. dzielnicy Paryża? Hotele, schroniska młodzieżowe i zakwaterowanie w tej dzielnicy Paryża znajdziesz tutaj. [Czytaj więcej]

Jo&Joe, une nouvelle auberge de jeunesse avec rooftop débarque à NationJo&Joe, une nouvelle auberge de jeunesse avec rooftop débarque à NationJo&Joe, une nouvelle auberge de jeunesse avec rooftop débarque à NationJo&Joe, une nouvelle auberge de jeunesse avec rooftop débarque à Nation Hotele Paryża 20: Gdzie spać w 20. dzielnicy? Hotele, zajazdy i noclegi
Hotele, schroniska młodzieżowe i miejsca noclegowe w dzielnicy 20th arrondissement w Paryżu. [Czytaj więcej]

Nasze najnowsze odkrycia:

Soin Parent et Enfant à l'Hôtel Lancaster : une première expérience bien-être à partagerSoin Parent et Enfant à l'Hôtel Lancaster : une première expérience bien-être à partagerSoin Parent et Enfant à l'Hôtel Lancaster : une première expérience bien-être à partagerSoin Parent et Enfant à l'Hôtel Lancaster : une première expérience bien-être à partager Zabieg dla rodzica i dziecka w Hôtel Lancaster: pierwsze wspólne doświadczenie wellness
Sponsorowane - Hotel Lancaster, położony o krok od Pól Elizejskich, wprowadza do swojego prywatnego spa zabieg dla rodzica i dziecka. Masaż dla dwojga, przeznaczony dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat, w cenie od 140 euro. Są takie pierwsze razy, których się nie zapomina. Pierwszy masaż właśnie do nich dołącza. Dzięki temu wyjątkowemu zabiegowi Hotel Lancaster zachęca rodziców, by podarowali dziecku pierwsze doświadczenie relaksu, a przede wszystkim przeżyli je razem z nim. [Czytaj więcej]

Hôtel Star Champs-Élysées**** : une parenthèse chic à deux pas de l’Arc de TriompheHôtel Star Champs-Élysées**** : une parenthèse chic à deux pas de l’Arc de TriompheHôtel Star Champs-Élysées**** : une parenthèse chic à deux pas de l’Arc de TriompheHôtel Star Champs-Élysées**** : une parenthèse chic à deux pas de l’Arc de Triomphe Hotel Star Champs-Élysées**** : elegancki przystanek tuż obok Łuku Triumfalnego
Sponsorowane - Tuż przy Łuku Triumfalnym, Hôtel Star Champs-Élysées**** zapewnia niezapomniane doznania prosto z serca Paryża. Ten butikowy hotel czterogwiazdkowy, z kameralną i elegancką atmosferą, oferuje pokoje o zróżnicowanej kolorystyce, zaprojektowane jako prawdziwe sensoryczne podróże. [Czytaj więcej]

Le Massé, un hôtel 4* imaginé comme un refuge au cœur de PigalleLe Massé, un hôtel 4* imaginé comme un refuge au cœur de PigalleLe Massé, un hôtel 4* imaginé comme un refuge au cœur de PigalleLe Massé, un hôtel 4* imaginé comme un refuge au cœur de Pigalle Massé, czterogwiazdkowy hotel stworzone jako oaza spokoju w samym sercu Pigalle, oraz restauracja Trente Paris
W samym sercu Pigalle 4-gwiazdkowy hotel Massé oferuje 40 pokoi. W jego barze i restauracji Trente Paris mogą spotykać się także mieszkańcy dzielnicy, delektując się małymi daniami do dzielenia się, koktajlami i muzyką z winyli. [Czytaj więcej]

Blanca, l'hôtel bucolique aux inspiration méditerranéennes aux BatignollesBlanca, l'hôtel bucolique aux inspiration méditerranéennes aux BatignollesBlanca, l'hôtel bucolique aux inspiration méditerranéennes aux BatignollesBlanca, l'hôtel bucolique aux inspiration méditerranéennes aux Batignolles Blanca, bucoliczny hotel o śródziemnomorskich inspiracjach w Batignolles
W 17. dzielnicy Paryża pojawia się nowy hotel. Zlokalizowany w pobliżu Batignolles, Blanca zastępuje dawne Hôtel Gaston i oferuje 43 pokoje, styl inspirowany klimatami Morza Śródziemnego oraz saunę. [Czytaj więcej]

La Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photos La Fondation, restauracje, spa, taras na dachu i ścianka wspinaczkowa, Paryż 17e
Fundacja łączy w sobie luksusowy hotel pięciogwiazdkowy, dwie restauracje, taras na dachu z panoramicznym widokiem 360 stopni, spa, basen półolimpijski i ściankę wspinaczkową w 17. dzielnicy Paryża. Przeszliśmy cały obiekt (bolą nas stopy) i oto prezentujemy wszystkie jego przestrzenie. [Czytaj więcej]

La Bauhinia par Quentin Testart au Shangri La Paris - PanoramaLa Bauhinia par Quentin Testart au Shangri La Paris - PanoramaLa Bauhinia par Quentin Testart au Shangri La Paris - PanoramaLa Bauhinia par Quentin Testart au Shangri La Paris - Panorama Shangri-La Paris, książęcy pałac łączący cesarskie dziedzictwo i azjatycki luksus przy Avenue d'Iéna
Przy Avenue d'Iéna, w 16ᵉ dzielnicy, Shangri-La Paris ucieleśnia odważną i udaną przebudowę z prywatnego pałacu księcia Rolanda Bonaparte na hotel wpisany na listę zabytków i wyróżniający się pałac. [Czytaj więcej]

Pullman Paris Tour EiffelPullman Paris Tour EiffelPullman Paris Tour EiffelPullman Paris Tour Eiffel Pullman Paris Tour Eiffel: Najbardziej designerski hotel w najbliższym sąsiedztwie Wieży Eiffla!
Sponsorowane - U stóp Wieży Eiffla i kilka kroków od największych zabytków stolicy, Twój hotel w Paryżu łączy w sobie romantyzm, historię i nowoczesność na najwyższym poziomie. Od otwarcia pod koniec lat 60. Pullman Paris Tour Eiffel jest symbolem metropolii, która nieustannie się odradza. Gainsbourg, Elizabeth Taylor, Karl Lagerfeld czy Usain Bolt zatrzymywali się w naszych luksusowych pokojach i apartamentach, podczas gdy reżyserzy i prestiżowe marki regularnie korzystają z naszych przestronnych sal. Nasz hotel jest otwarty dla wszystkich ciekawych świata – także dla psów i kotów. [Czytaj więcej]

L'Hôtel Fouquet's, le palace parisien - photosL'Hôtel Fouquet's, le palace parisien - photosL'Hôtel Fouquet's, le palace parisien - photosL'Hôtel Fouquet's, le palace parisien - photos Le Fouquet's Paris, które od teraz nosi miano Pałacu, co skrywa ten dyskretny hotel?
Skromnie usytuowany przy 46 avenue George V, zaledwie kilka kroków od legendarnej brasserii na Champs-Élysées, Hôtel Fouquet's Paris w 2026 roku otrzymał prestiżowy status Palace przyznawany przez Atout France, dołączając do wąskiego grona 33 wyjątkowych obiektów w całej Francji. Jeśli go nie znasz, opowiadamy wszystko o miejscu, które ma wiele atutów. [Czytaj więcej]

Lazare NomadeLazare NomadeLazare NomadeLazare Nomade Lazare Nomade, butikowy hotel 4* w pobliżu dworca Saint-Lazare, inspirowany światem kolejowym
Lazare Nomade zagości w dziewiątej dzielnicy Paryża, zaledwie kilka kroków od dworca Saint-Lazare, od lipca 2026 roku. Ten czterogwiazdkowy butikowy hotel z 40 pokojami postawił na tematykę podróży kolejowej, by inspirować podróżnych. [Czytaj więcej]

Hôtel Daline EiffelHôtel Daline EiffelHôtel Daline EiffelHôtel Daline Eiffel Hotel Daline Eiffel, kameralny butikowy hotel tuż przy Wieży Eiffla
Hotel Daline Eiffel otwiera się przy ulicy Malar, w 7. dzielnicy Paryża. Ten czterogwiazdkowy butikowy hotel z 27 pokojami, zaprojektowany przez Régisa Botta dla grupy Malone, stawia na kameralny adres między Les Invalides a Wieżą Eiffla. [Czytaj więcej]

La Clef Tour Eiffel Paris - Bar GustaVLa Clef Tour Eiffel Paris - Bar GustaVLa Clef Tour Eiffel Paris - Bar GustaVLa Clef Tour Eiffel Paris - Bar GustaV La Clef Tour Eiffel Paris : pięciogwiazdkowy hotel i jego artystyczny bar Le GustaV tuż obok Trocadéro
La Clef Tour Eiffel w Paryżu, ten pięciogwiazdkowy adres w 16. dzielnicy, mieści prawdziwy kreatywny kontuar, oprócz 112 luksusowych pokoi. Hołd dla Wystawy Światowej i dla Gustawów, których twórczość odcisnęła piętno na stolicy, bar łączy sztukę i spersonalizowaną mixologię w kameralnej atmosferze, tuż obok Trocadéro. [Czytaj więcej]

Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuelLe Cheval Blanc Paris se dévoile en photos ! - visuel Le Cheval Blanc Paris dołącza do grona oficjalnych pałaców
Zlokalizowany w dawnej Samaritaine odnowionej nad Sekwaną, Cheval Blanc Paris właśnie w 2026 roku otrzymał tytuł Palace przyznawany przez Atout France, wyróżnienie to zwieńcza pięć lat obecności adresu, który głęboko odnowił paryskie oblicze luksusu. Wyjaśniamy, dlaczego to wysokie wyróżnienie jak najbardziej mu się należy. [Czytaj więcej]

Znajdź lokalizację wszystkich tych adresów, klikając na mapę na dole artykułu.

Airelles Château de Versailles, Le Grand Contrôle - hôtel - salle de bain - baignoireAirelles Château de Versailles, Le Grand Contrôle - hôtel - salle de bain - baignoireAirelles Château de Versailles, Le Grand Contrôle - hôtel - salle de bain - baignoireAirelles Château de Versailles, Le Grand Contrôle - hôtel - salle de bain - baignoire Gdzie spać w Paryżu? Hotele, hostele, zakwaterowanie, nasze wskazówki i dobre adresy
Szukasz hotelu na następną podróż do Paryża lub regionu Ile-de-France? Niedrogi, niezwykły, romantyczny, dla smakoszy, luksusowy, poufny, bukoliczny... Oto nasze najlepsze adresy hoteli i wskazówki dotyczące zakwaterowania! [Czytaj więcej]

Miglia - Poireaux à la flamme, stracciatella fuméeMiglia - Poireaux à la flamme, stracciatella fuméeMiglia - Poireaux à la flamme, stracciatella fuméeMiglia - Poireaux à la flamme, stracciatella fumée Gdzie zjeść w Paryżu? Najlepsze adresy, odkrycia i ulubione miejsca według dzielnic
Szukasz dobrej restauracji w Paryżu? Dobrych adresów nie brakuje! Odkryj nasze najlepsze adresy, najnowsze znaleziska i ulubione miejsca w 20 dzielnicach stolicy. [Czytaj więcej]

Przydatna informacja
Uwagi