Unde să te oprești în Paris? Terasele și rooftop-urile din fiecare arondisment

De Manon de Sortiraparis · Fotografii de My de Sortiraparis · Actualizat 19 august 2026, ora 12:26
În căutarea terasei perfecte din Paris? De la Le Marais până în Montmartre, trecând prin Saint-Germain și canalul Saint-Martin, explorați ghidurile noastre despre terase și rooftop-uri de descoperit în cele 20 de arondismente ale capitalei!

La Paris, găsirea terasei perfecte poate fi uneori un adevărat sport de precizie. E nevoie de cartierul potrivit, de orientarea corectă, de suficientă lumină (dar nu prea multă!), de puțin spațiu, de o priveliște plăcută și, dacă se poate, de evitarea baletului neîntrerupt al mașinilor. Și cum cele 20 de arondissements au fiecare personalitatea lor, terasa ideală nu seamănă niciodată pe deplin cu cea din cartierul vecin.

În centru, poți să explorezi farmecul pavelelor din Marais, eleganța din Saint-Germain-des-Prés, agitația din Montorgueil sau o masă cu un monument parizian în vizor. Mai spre vest, Passy, Auteuil sau zonele din jurul Parcului Monceau te invită să descoperi mai multe terase discrete și verzi.

În Est, se simte o schimbare de atmosferă: Oberkampf, Belleville, Ménilmontant și canal Saint-Martin cultivă adresări pline de viata, relaxate și uneori bine ascunse. Acolo, o terasă pe malul apei, pe un rooftop sau lângă un parc este de ajuns pentru a da zilei un aer de vacanță.

Soare blând, liniște, panoramă, verdeață, atmosfera de cartier sau pur și simplu plăcerea de a vedea Parisul cum prinde viață — fiecăruia îi convine altceva! Așadar, ca să îți găsești următorul tău cartier-general, aceste 20 ghiduri ale teraselor pariziene trec în revistă cele 20 arondismente, cartier cu cartier!

Unde să-ți faci o pauză în Paris? Terasele și rooftop-urile din fiecare arrondisment:

Céleste, le bar estival en rooftop du Cheval Blanc se dévoileCéleste, le bar estival en rooftop du Cheval Blanc se dévoileCéleste, le bar estival en rooftop du Cheval Blanc se dévoileCéleste, le bar estival en rooftop du Cheval Blanc se dévoile Terasele Parisului 1: Recomandările noastre pentru o pauză în primul arondisment
De la Luvru la Palatul Regal, trecând prin Tuileries și Halles, primul arondisment oferă câteva dintre cele mai emblematice decoruri ale Parisului. Descoperiți terasele unde să faceți o pauză în inima capitalei. [Citeşte mai mult]

La terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photos Terasele Parisului 2: Câteva adrese bune pentru o pauză în al doilea arondisment
Montorgueil, Bourse, Sentier și pasajele acoperite dau celui de-al doilea arondisment o atmosferă unică. Iată terasele unde te poți bucura de cartier în liniște! [Citeşte mai mult]

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée Terasele Parisului în al treilea arondisment: Cele mai bune adrese unde îți poți face o pauză în arondismentul 3
Arondismentul 3 din Paris se descoperă la fel de bine și de pe terasele sale, așa că iată câteva adrese bune unde să te așezi. [Citeşte mai mult]

Bonnie : un déjeuner rapide avec une vue sur tout Paris avec la formule "power lunch"Bonnie : un déjeuner rapide avec une vue sur tout Paris avec la formule "power lunch"Bonnie : un déjeuner rapide avec une vue sur tout Paris avec la formule "power lunch"Bonnie : un déjeuner rapide avec une vue sur tout Paris avec la formule "power lunch" Terase în Parisul 4: Cele mai bune adrese unde să faceți o pauză în al patrulea arondisment
De la Notre-Dame până în Le Marais, de la Place des Vosges până pe Insula Sfântul Ludovic, al patrulea arondisment adună unele dintre cele mai frumoase decoruri ale Parisului. Descoperiți terasele sale indispensabile și pe cele mai ascunse! [Citeşte mai mult]

La Rôtisserie d'Argent rouvre sa charmante terrasse sur les quais parisiens pour le printemps-été 2026La Rôtisserie d'Argent rouvre sa charmante terrasse sur les quais parisiens pour le printemps-été 2026La Rôtisserie d'Argent rouvre sa charmante terrasse sur les quais parisiens pour le printemps-été 2026La Rôtisserie d'Argent rouvre sa charmante terrasse sur les quais parisiens pour le printemps-été 2026 Terase în Parisul 5: Cele mai bune adrese pentru o oprire în al cincilea arondisment
Cartierul Latin, Panthéonul, strada Mouffetard și Grădina Plantelor formează decorul istoric al celui de-al cincilea arondisment al Parisului. Descoperă terasele unde să te oprești pentru a-ți face o pauză meritată. [Citeşte mai mult]

Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - terrassePimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - terrassePimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - terrassePimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - terrasse Terasele Parisului 6 : Adrese bune pentru o pauză în al șaselea arondisment
Cartierul Saint-Germain-des-Prés, Grădina Luxembourg, Odéon sau Saint-Sulpice transformă al 6-lea arondisment într-un simbol al stilului de viață parizian. Descoperiți cele mai frumoase terase ale sale, unde să vă așezați. [Citeşte mai mult]

Lily Wang : restaurant chinois Paris 7eLily Wang : restaurant chinois Paris 7eLily Wang : restaurant chinois Paris 7eLily Wang : restaurant chinois Paris 7e Terase în Parisul 7: Lista noastră de adrese bune unde să îți faci o pauză în al 7-lea arondisment
7-lea arondisment este Parisul monumental și elegant, cu Turnul Eiffel, Les Invalides, Muzeul Orsay și Champ de Mars. După plimbarea voastră, descoperiți terasele din zonă pentru a lua masa, a bea ceva sau pur și simplu pentru a vă bucura de soare! [Citeşte mai mult]

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos Terase în Parisul 8: Cele mai bune adrese unde să îți faci o pauză în al optulea arondisment
În căutarea unor decoruri prestigioase? De pe Champs-Élysées până la Madeleine, de la Parcul Monceau la Triunghiul de Aur, în al optulea arondisment este cartierul de care aveți nevoie. O scurtă incursiune prin terasele unde să vă bucurați de Paris în aer liber. [Citeşte mai mult]

Douce-heure, la terrasse en rooftop des Galeries Lafayettes - photosDouce-heure, la terrasse en rooftop des Galeries Lafayettes - photosDouce-heure, la terrasse en rooftop des Galeries Lafayettes - photosDouce-heure, la terrasse en rooftop des Galeries Lafayettes - photos Terasele Parisului IX: Recomandările noastre pentru o pauză în arondismentul 9
Opéra Garnier, Marile bulevarde, strada Martirilor şi apoi SoPi... Al nouălea arondisment își schimbă fața la fiecare colț de stradă! Descoperiți terasele unde puteți savura această diversitate pariziană. [Citeşte mai mult]

Cantine-épicerie Soré - TerrasseCantine-épicerie Soré - TerrasseCantine-épicerie Soré - TerrasseCantine-épicerie Soré - Terrasse Terasele Parisului 10 : Câteva adrese bune unde să te oprești în arondismentul 10
De pe Canalul Saint-Martin până la Piața Republicii, de la Gara de Nord până la Gara de Est, descoperiți terasele din arondismentul 10 al Parisului. [Citeşte mai mult]

Les Indécises - DevantureLes Indécises - DevantureLes Indécises - DevantureLes Indécises - Devanture Terasele din Paris 11: Recomandările noastre pentru o pauză în arondismentul al 11-lea
Bastille, Oberkampf, Charonne, République... Arondismentul XI este unul plin de viață de dimineața până seara! Descoperiți terasele pentru a bea un pahar, a prânzi sau a prelungi ziua afară. [Citeşte mai mult]

Quai SauvageQuai SauvageQuai SauvageQuai Sauvage Terase în Parisul 12: Cele mai bune adrese ale noastre unde să vă faceți o pauză în al 12-lea arondisment
Le 12e arrondissement oferă multe idei de plimbare, fie în zona coulée verte, fie pe lângă Piața Aligre, în Bercy sau în pădurea Vincennes. Iar ca ieșirea la soare să dureze mai mult, îndreptați-vă către terasele din sector. [Citeşte mai mult]

Bar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la SeineBar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la SeineBar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la SeineBar OFF Paris Seine : le bar flottant insolite au bord d'une piscine, avec vue sur la Seine Terasele Parisului 13: Câteva adrese bune pentru a-ți face o pauză în al 13-lea arondisment
Fie că te plimbi prin cartierul asiatic, prin zona Butte-aux-Cailles sau în apropierea BNF, al treilea arondisment al Parisului îți dezvăluie multe fețe. Descoperă terasele unde să te așezi la soare! [Citeşte mai mult]

I Grappoli, le restaurant Italien à DenfertI Grappoli, le restaurant Italien à DenfertI Grappoli, le restaurant Italien à DenfertI Grappoli, le restaurant Italien à Denfert Terase în Parisul 14: Locuri bune unde să te oprești în arondismentul 14
Descoperiți terasele unde să vă opriți în al 14-lea arondisment din Paris, în zona Montparnasse, în apropiere de Catacombe, de Parcul Montsouris și de Strada Daguerre. [Citeşte mai mult]

Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023 Terase în Parisul 15: Recomandările noastre pentru o pauză în arondismentul 15
Vrei să descoperi Beaugrenelle, Convention, Vaugirard și parcul André-Citroën? Întinsul 15-lea arondisment merită să-i dedici timp pentru a-l explora și pentru a te opri pe terasele sale! [Citeşte mai mult]

Corail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à ParisCorail : le restaurant-terrasse estival qui réveille le parvis du Musée d’Art Moderne à Paris Terase în Parisul 16: Recomandările noastre pentru o pauză în al 16-lea arondisment
De la Trocadéro până la Passy și Auteuil, trecând prin Bois de Boulogne, arondismentul al 16-lea se dezvăluie și prin... terasele sale! [Citeşte mai mult]

Les Ailes, le restaurant en rooftop de La Fondation - photosLes Ailes, le restaurant en rooftop de La Fondation - photosLes Ailes, le restaurant en rooftop de La Fondation - photosLes Ailes, le restaurant en rooftop de La Fondation - photos Terasele Parisului în 17: Recomandările noastre pentru o pauză în arondismentul 17
Iată terasele unde te poți bucura de aer liber în al 17-lea arondisment, în zona Batignolles, în jurul Pieței Ternes, în zona Plaine-Monceau și la Poarta Maillot. [Citeşte mai mult]

Terrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photoTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo Terase în Parisul 18: Câteva adrese bune pentru a face o pauză în arondismentul 18
De la Montmartre la Abbesses, de la Sacré-Cœur la Jules Joffrin, arondismentul 18 nu înseamnă doar o carte poștală. Descoperiți terasele sale cu vedere, ascunse sau mai pline de viață! [Citeşte mai mult]

Rosa Bonheur Buttes ChaumontRosa Bonheur Buttes ChaumontRosa Bonheur Buttes ChaumontRosa Bonheur Buttes Chaumont Terase în Parisul 19: Recomandările noastre pentru o pauză în al nouăsprezecelea arondisment
Buttes-Chaumont, bazinul de la Villette, canalul Ourcq și parcul Villette fac din arondismentul 19 un adevărat paradis pentru plimbări și terase în aer liber. [Citeşte mai mult]

Moncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue ParisMoncœur Belleville - Terrasse vue Paris Terase în Parisul 20: Recomandările noastre pentru o pauză în al 20-lea arondisment
Belleville, Ménilmontant, Père-Lachaise şi Gambetta, al 20-lea arondisment întruchipează Parisul viu şi popular prin excelenţă, iar terasele sale sunt puncte de întâlnire ideale unde îți poți acorda timp să te oprești. [Citeşte mai mult]

Cele mai recente descoperiri ale noastre:

ANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAIANNETTE K PASSE EN MODE DOLCE VITA POUR LE MOIS DE MAI Annette K. sărbătorește Parisul vacanțelor din august
Sponsorizat - În august, Parisul își schimbă ritmul. Străzile se goleşc, agitația cedează loc liniștii, iar orașul dezvăluie un aspect mai pașnic. La Annette K., profităm de această pauză aparte pentru a prelungi spiritul vacanței, cu picioarele aproape în apă, înainte de întoarcerea la începutul anului școlar. [Citeşte mai mult]

Parister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & Spa Parister Lunch & Spa: o formulă gustoasă și de bunăstare în acest hotel din arondismentul al nouălea
În apropiere de Opéra Garnier, hotelul Parister 5* relansează pauza de prânz cu oferta Lunch & Spa. La meniu, o selecție sezonieră savuroasă și un moment de relaxare totală într-o frumoasă piscină lungă, în inima celui de-al nouălea arondisment. [Citeşte mai mult]

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos Guinguette și foodtruck vă așteaptă în acest parc verde din Yvelines, pe întreaga vară.
La Guinguette du Dispensaire și foodtruck-ul Café des Écuries vă așteaptă în Parcul Dispensaire din Sartrouville (78) între 3 iunie și 31 octombrie 2026: platouri de aperitive, înghețată Raimo, vafe și băuturi în aer liber, toate la îndemână. Ne-am dus să aflăm detalii și vă spunem tot. [Citeşte mai mult]

Péniche clubPéniche clubPéniche clubPéniche club Guilty Pleasure, Discotaco, La Guinche... următoarele seri ale clubului Le Mazette
La Mazette, petrecerea se desfășoară între cerul deschis și ringul de dans. Rooftop, terasă acoperită, o sală interioară spațioasă, tapas și cocktailuri alcătuiesc o adresă hibrită unde vii la fel de mult pentru a guști cât pentru a dansa până la sfârșitul serii. Programul. [Citeşte mai mult]

Kilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphérique Frequencies, Euphoria Sessions, Cookie Records... următoarele seri în aer liber ale Kilomètre25
Dincolo de centură, Kilomètre25 pune în mișcare nopțile electro până în toamnă. Techno, house, trance, hardcore sau hard groove: află programarea următoarelor seri din 2026 și artiștii așteptați la open air-ul din arondismentul 19. [Citeşte mai mult]

Le Wanderlust se met à l'heure d'étéLe Wanderlust se met à l'heure d'étéLe Wanderlust se met à l'heure d'étéLe Wanderlust se met à l'heure d'été Nuit Blanche Summer, Joi Ok, La Casa Del Perreo... următoarele seri la Wanderlust Paris
Le Wanderlust readuce nopțile pariziene în aer liber pe cheiul Austerlitz! Seturi de DJ, cocktailuri și cultură urbană marchează sezonul pe terasa sa imensă, devenită unul dintre hotspot-urile nopților estivale. Descoperiți programul. [Citeşte mai mult]

BibieBibieBibieBibie Bibie: restaurantul și barul de cocktailuri acoperite de plante, ascunse într-un hotel cu design din Quartier Latin
Situat în cadrul Jardin de Verre by Locke, Bibie se dezvăluie ca un Spațiu de viață gourmand și luminos de la răsărit până seara. Între restaurantul plin de lumină și o frumoasă terasă verde, acest local oferă un refugiu mixt, la câțiva pași de Arenele Lutèce. [Citeşte mai mult]

Les Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumon Les Bavards, punctul de întâlnire prietenos din Ménilmontant
A Ménilmontant, Les Bavards se bazează pe atmosfera prietenoasă. Un bistro de cartier în care ne așezăm cu plăcere pe terasa generoasă și la aperitiv, mai mult decât pentru bucătăria sa de bistrot, care rămâne destul de clasică. [Citeşte mai mult]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, sezonul 2026: o săptămână de sărbătoare, natură și descoperiri culturale în inima Parcului de la Villette
Sponsorizat - În august, Jardin21, spațiul colectiv festiv și verde amplasat pe malul canalului Ourcq în arondismentul 19, prelungește sezonul cu o ofertă bogată și variată. Profitați de această perioadă pentru a trăi pe deplin aceste zile frumoase: inițiative cu impact, ateliere de grădinărit, activități pentru tineri, seri festive, sesiuni de yoga… Totul este la îndemână pentru a evada fără a părăsi Parisul! Intrare liberă. [Citeşte mai mult]

Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002Fitz Group : les terrasses de l'été - 1244329 la fontaine gaillon 75002 Trei terase pentru a explora Parisul în această vară, alături de restaurantele Fitz Group
Sponsorizat - În Paris, Fitz Group propune trei atmosferă estivale inspirate de Roma, New Orleans și Provence, în inima Parisului, de la Opéra la Turnul Eiffel. Fiecare adresă, grație terasei sale, oferă o oprire în adevăratul sens al cuvântului, fără a părăsi capitala. [Citeşte mai mult]

Néroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11ème Néroli: barul Mediterranean de cocktail din 11ème arondisment
Sponsorizat - Néroli, bar de cocktailuri și gastronomie mediteraneană în arondismentul 11. [Citeşte mai mult]

Găsiți localizarea tuturor acestor adrese făcând clic pe harta de la sfârșitul articolului

Abuzul de alcool este periculos pentru sănătate, consumați cu moderație.

Informatii utile
Comentarii