Yvelines: эта готическая часовня XIII века, недавно отреставрированная, была спасена художником

Опубликовано My de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 25 февраль 2026 в 10:10
В Круисси-сюр-Сен, в Илле-ивлен, готическая капелла XIII века чуть было не исчезла с лица земли. Святилище святого Леонарда и святого Мартина хранит в себе почти девять столетий истории — от королевских паломничеств и загадочных реликвий до неожиданных превращений в арт-объект.

Мы отправляемся в Круасси-сюр-Сен, в Ивелин (78), напротив замка Шанорье и его нового ресторана, который стоит посетить, чтобы открыть для себя удивительную готическую капеллу XIII века, которая тихо возвышается в самом сердце старинной деревни, чуть не у берегов Сенны. Капелла Святого Леонарда и Святого Мартина, внесённая в Дополнительный список памятников истории с 1942 года, прошла через девять веков — от королевских паломничеств, до закрытия для богослужений и спасения в экстремальных обстоятельствах благодаря художнику. Такова судьба этого архитектурного памятника, который легко обойти стороной, прогуливаясь между Шату и Везине.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château Chanorier

Церковь, построенная на месте Normanского кровопролития

История начинается задолго до залития первых камней. Участок, на котором возведена церковь в конце XII век, совпадает с той самой землей, где в 846 году были жестоко истреблены жители деревни со стороны . Память о тех событиях скрыта под полом, и лишь немногие посетители догадываются о ее существовании, переступая порог церкви.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494

Первоначально посвящённая , церковь изменила своё предназначение в 1211 году, когда епископ Парижа поручил её каноникам-августингцам из Сэн-Леонард-де-Нобла, в Лимузине. Эти монахи принесли с собой мощи святого, покровителя заключённых, бесплодных женщин и беременных женщин. С тех пор здание получило двойное покровительство, которое сохраняется и в его нынешнем названии.

Чудесная цепочка и толпы паломников

Имя святого быстро обрело славу по всей округе. Уже с XIII века сюда стекались огромные толпы паломников, которые приходили за даром чудесной цепи святого Леонарда. Верили, что она обладает силой исполнять желания узников, беременных женщин и больных младенцев.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495

Внутренние стены украшают образы благодарственных даров — свидетельства полученных благословений. Запись завещания, сделанная в первой четверти 15 века вдовой бывшего президента Парламентa Парижа, подтверждает известность этого места: она просит совершить четыре паломничества к этим прославленным реликвиям.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500

По местным слухам, даже Бланш де Кастيل приходила сюда помолиться о освобождении сына, будущего Святого Луи, который находился в плену у берберов. Общество «Память Кройси» самоуверенно называет эту легенду «обманчивой местной традицией», которую трудно подтвердить официально. Однако это никак не мешает ей поддерживать таинственную атмосферу этого места.

Ане д’Австрия молится здесь перед рождением Людовика XIV

На contraire, хорошо задокументирована поездка Анны Австрийской. Королева Франции, чья первая камеристка была Луиза Ангелика Дансе, жена Франсуа Патрока, сеньора Круасси, проявляла особую преданность святому Леонарду, которого особенно почитали как покровителя зачатия, — особенно в период ожидания рождения ребенка у женщин.

Франция долго надеялась на престолонаследника, и давление на королеву было невероятным. Анна пришла помолиться в Крусси. Луи XIV родился в 1638 году в Сен-Гермен-ан-Лайе, всего в нескольких километрах. Стечения обстоятельств или чудо, но королева об этом не забыла. В знак благодарности она профинансировала значительные реставрационные работы на здании, работая вместе с Франсуа Патреком, а также преподнесла приходу великолепный резной звонарь.

Этот лютрань пережил свою долю драм и перемен: в 1896 году его приобрёл художник, купивший церковь, а позже он был возвращён приходу благодаря щедрости семьи Робид. Сегодня он бережно хранится в церкви Святого Леонарда в Круасси.

Художник спасает церковь от сноса

В 1882 году церковь, ставшая слишком тесной для растущей общины, закрыли для богослужений. Архитектор епархии предупреждал об этом еще в 1875 году: он настоятельно советовал не вкладывать средства в здание «невыразительной архитектуры, которое рано или поздно всё равно придется заменить». Впоследствии была возведена новая, просторная церковь, а старую часовню, лишенную мебели, оставили на произвол судьбы.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501

Именно здесь появляется художник Теофиль Пуайпот, который в 1896 году приобретает её и спасает от почти неизбежной гибели. Он превращает здание в свою мастерскую и небольшой музей, размещая на перилах галереи четырнадцать раскрашенных солнечных часов XV века и по дороге забирает знаменитый лутрин, подаренный Анной Австрийской.

На последок — небольшая история: архитектор новой приходской церкви решил оставить свой след в одном из витражей, вложив в него своё лицо. На изображении — святой Франциск Ассизский, держащий в руках миниатюрную копию здания, которое он только что создал.

Возвращение к средневековым корням

В городе Кройси выкупили здание в 1976 году и приняли решение вернуть ему его оригинальный готический облик. Между 1978 и 1982 годами были демонтированы интерьеры XVI века, уволнена sacristie, а по обеим сторонам алтаря вырезаны две новые глубокие арочные окна. Они украшены витражами в средневековом стиле, созданными в 1984 году художником Эммануэлем Шошем.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498

На стенах всё еще видна загадочная могильная лента, черная полоса, украшенная гербом семейства Патрокл. В земле обнаружены надгробные пластины XVII–XVIII веков, в том числе и захоронения семьи Патрокл, которые были найдены во время археологических раскопок, проведённых в 1886 году Комиссией по древностям Сен-Эн-Озе. Среди обнаруженных останков, по сообщениям, есть останки самого господина Круасси.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502

С тех пор, как в 1980-х годах её перепрофилировали и переименовали в часовню Святого Леонарда, старинная церковь периодически открывает свои двери для выставок, концертов и спектаклей, а также во время Дней европейского наследия. Часовня расположена на Grande Rue в Круисси-сюр-Эн, добраться до неё можно из Парижа на RER А до станции Saint-Germain-en-Laye, остановка Le Vésinet-Le Pecq. Чтобы узнать о предстоящих мероприятиях, посетите сайт города Круисси-сюр-Эн. Это отличная возможность совершить культурную прогулку вдоль Сены — в уголке Ивелина, который явно богат историями, достойными внимания.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506

Практическая информация

Местонахождение

12 Grande Rue
78290 Croissy sur Seine

Планировщик маршрутов

Тарифы
Бесплатно

Рекомендуемый возраст
Для всех

Официальный сайт
www.paroissecroissy.fr

Comments
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск