В Париже район, простирающийся от Конкорд до Мадлены и окрестностей, пропитан историей. На знаменитой площади Конкорд расположены Обелиск Луксора и великолепные фонтаны Миров и Рек, а у конца Rue Royale, всего в нескольких шагах, величественно возвышается Церковь Святой Магдалины.
Вокруг словно на выставке разместились роскошные бутики и изысканные заведения, наравне с музеями и ресторанами на любой вкус, которые обещают приятные минуты удовольствия в качестве небольшой передышки во время вашей прогулки. Яркий район, который заявляет себя как настоящий флагман роскоши по-французски, но он также богат следами du прошлого столицы.
Чтобы в полной мере насладиться районом Конкорд и Мадлен и открыть все секреты, скрывающиеся здесь, следуйте за гидом. Вам не будет скучно ни на секунду — мы гарантируем!
Обелиск Конкорд: откройте для себя историческое сокровище, подаренное Египтом, в двух шагах от Лувра
Обелиск Конкорд - это, пожалуй, один из самых посещаемых памятников столицы, наряду с Эйфелевой башней, Триумфальной аркой, Елисейскими полями и Лувром. Как бы то ни было, она возвышается на площади Согласия с 1836 года, подаренная египетским правительством в знак доброй воли по отношению к Франции, и является источником удивления для проходящих мимо туристов, независимо от того, направляются ли они на Елисейские поля или в Лувр. Хотите узнать все об этом памятнике? Мы поможем вам! [Читать далее]
Капелла Экспиатуар в Париже, монумент, воздвигнутый в память о Людовике XVI и Марии-Антуанетте
Капелла Экспиатуар - один из скрытых памятников Парижа. Возведенная в память о Людовике XVI и Марии-Антуанетте, это место с богатой историей стоит того, чтобы его посетить! [Читать далее]
История моста Александра III
Мост Александра III - один из самых легендарных мостов Парижа, благодаря своей архитектуре, близости к Инвалидам, Большому и Малому дворцам и беспрепятственному виду на Эйфелеву башню. [Читать далее]
История площади Согласия
Площадь Согласия - самая большая площадь столицы. Именно на этой красивой парижской площади, в начале Елисейских полей, были гильотинированы Людовик XVI и Мария-Антуанетта. Сегодня это одна из самых известных площадей Парижа, а ее знаменитый обелиск с золотым наконечником по-прежнему возвышается над городом. [Читать далее]
Церковь Мадлен, удивительная и впечатляющая
Церковь Мадлен в том виде, в котором мы знаем ее сегодня, представлял себе Наполеон I. Вот только в то время здание задумывалось не как церковь, а как храм славы, посвященный Великой армии. Его греко-римская архитектура восхищает и по сей день. [Читать далее]
Эфемерида 19 августа в Париже: Освобождение Парижа, мы рассказываем об этом
С 19 по 25 августа 1944 года Париж был окончательно освобожден от немецкой оккупации. Это был триумф союзников и сражающейся Франции, а также утверждение генерала де Голля в качестве лидера освобожденной и победоносной Франции. [Читать далее]
Эфемериды на 25 октября в Париже: установка Луксорского обелиска на площади Согласия
25 октября 1836 года по приказу короля Луи-Филиппа в центре площади Согласия был воздвигнут Луксорский обелиск. Монолит, подаренный Франции вице-королем Египта в знак доброй воли, прибыл в Париж в 1833 году после невероятного эпического путешествия по волнам. [Читать далее]
От Hôtel d'Évreux до Елисейского дворца: между великолепием частных особняков и государственными тайнами
Прежде чем стать офисом Президента Республики, 55 улица Фобург-Сенор was a manifestation of one man’s ambition: графа Эвреу. Построенный в 1718 году, этот особняк считался самой великолепной резиденцией за пределами центральных улиц Парижа. Воспоминания о здании, которое пережило революции и сохранило свое значение, становясь сердцем государственной власти. [Читать далее]
Знаете ли вы? В Елисейском дворце хранятся песочные часы, которые будут работать тысячу лет.
Это оригинальная и захватывающая работа, созданная французским художником Бенуа Пипе: тысячелетним песочным часам, как ожидается, понадобится 1 000 лет, чтобы иссякнуть. Они установлены в кабинете президента Республики. [Читать далее]
Знаете ли вы? Почему у здания Paul Haussmann необычный фасад?
Откройте для себя историю Maison Aux Tortues, бывшего магазина, специализирующегося на изделиях из слоновой кости и черепахового панциря, исторический фасад которого сегодня сохранился в виде филиала пекарни Paul. [Читать далее]
Знаете ли вы? 3 анекдота о площади Согласия
Знаете ли вы площадь Согласия в Париже? Сегодня мы расскажем вам 3 удивительных анекдота о самой большой площади столицы! [Читать далее]
Фонтаны морей и рек
Два великолепных чугунных фонтана на площади Конкорд, вдохновлённых образцами площади Святого Петра в Риме, были установлены по замыслу короля Луи-Филиппа I по проекту Жака-Игнаса Хитторфа. С одной стороны — фонтан морей, с другой — фонтан рек. Оба они прославляют французский морской могущество той эпохи.
Europa Experience, уникальный опыт в самом сердце Парижа!
Спонсор - Знаете ли вы? Europa Experience - это новое бесплатное интерактивное пространство, посвященное Европе, расположенное в самом центре Парижа. Это инновационное место, где посетители могут отправиться в захватывающее, веселое и познавательное европейское приключение. Отправляйтесь и откройте его для себя! [Читать далее]
Этот сквер в Париже на самом деле лежит на месте бывшей общей могилы.
В восьмом округе находится очень скромный, но наполненный историей сад. Сегодня он расположен на месте бывшего кладбища Мадлены и его общей могилы, где первоначально были похоронены Людовик XVI, Мария-Антуанетта, а также сотни казнённых во время революции, и теперь здесь расположена Chapelle Expiatoire. [Читать далее]
JEMA 2026: бесплатные мастер-классы по гравировке и каллиграфии в Доме Элизиума
Дом Елисейских полей откроет свои двери в рамках Европейских дней ремёсел с 10 по 12 апреля 2026 года, демонстрируя искусство точных профессий с помощью мастер-классов, организованных двумя французскими компаниями. [Читать далее]
JEMA 2026 в отеле «Морская башня»: бесплатная экскурсия по искусству стеклодувного ремесла
Отель де ла Марин откроет свои двери бесплатно 11 и 12 апреля 2026 года для особых экскурсий... В рамках Дней ремёсел вы сможете пообщаться с мастерами, занимающимися сохранением этого исторического памятника. [Читать далее]
Париж: знаете ли вы тайну четырех опор моста Александра III?
Мост Александра III скрывает множество тайн за своими позолоченными украшениями. Узнайте значение четырёх величественных аллегорий, расположенных на его концах, и окунитесь в историю скульптур, украшающих основания pylône, — настоящих ode à великим эпохам Франции. Этот шедевр стиля Бозар в самом сердце Парижа — настоящая жемчужина архитектуры. [Читать далее]
Сады Тюильри - идеальное место в Париже, чтобы стать зеленым
Сады Тюильри - обязательное место для посещения в Париже! Это зеленое пространство площадью 23 гектара проходит вдоль улицы Риволи и Сены, соединяя музей Лувр и площадь Согласия. Классифицированная как исторический памятник в 1914 году, она также является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1991 года. Здесь находятся великолепные исторические статуи и произведения искусства. [Читать далее]
Остаётся без изменений. Категория: Прогулки и природа. Похоже, в вашем фрагменте нет французского текста для перевода — это лишь пустой HTML-элемент:
. Пожалуйста, пришлите французский текст, который нужно перевести на русский (в естественной, журналистской манере, с сохранением структуры и тегов). Категория: Прогулки и природа.
Рестораны в районах Конкорд и Мадлен: где поесть в этих районах Парижа?
Ищете лучшие рестораны в районах Concorde и Madeleine? Здесь вы найдете нужные адреса! [Читать далее]
Бранч в 8-м округе Парижа: где пообедать в 8-м округе? Наши лучшие адреса и фавориты
Хотите пообедать в элегантной обстановке, среди широких проспектов, престижных отелей и парижских садов? 8-й округ предлагает прекрасный выбор изысканных заведений, где можно насладиться шикарным и вкусным бранчем, в двух шагах от Елисейских полей. [Читать далее]
Чайный час Маттьё Карлина в отеле Crillon раскрывает уникальный гастрономический опыт
Полдник в отеле de Crillon на площади Конкорд в восьмом округе Парижа выходит с новой редакцией, авторством Матье Карлена. Новые кондитерские изделия, изысканные солёные акценты и цветочные чаи — в программе на весь летний сезон до конца августа 2026 года. [Читать далее]
Мы испытали новый исключительный чайный час в Париже, который вам понравится.
Café Antonia в отеле Bristol Paris представляет новое чаепитие от Максенса Барбо, который впервые создал послеобеденный чай для этого роскошного отеля. Мы испытали это гастрономическое удовольствие, сочетающее в себе восхитительные соленые и сладкие блюда в элегантной обстановке. Мы расскажем вам все! [Читать далее]
83 Le Café: секретное место Sotheby’s, где можно пообедать в 8-м округе
Хотите сделать вкусную паузу в 8-м округе? Sotheby’s открывает двери 83 Le Café, своего секретного места, где сочетаются элегантность и изысканная кухня. Это укромное место для вкусного обеда или приятного чаепития, как во время Недели моды, так и в течение всего года. [Читать далее]
Fauchon, изысканная парижская гастрономия с 1886 года
С 1886 года компания Fauchon является воплощением французской гастрономической роскоши. С момента основания бакалейной лавки на площади Мадлен до выхода на международный рынок компания сочетает традиции, сладкие и соленые блюда в решительно парижском духе. [Читать далее]
Ladurée, легенда французского макаруна с 1862 года
Основанный в 1862 году, Ladurée сделал макарун иконой во всем мире. От улицы Руаяль до Елисейских полей - вот уже более века Ladurée является воплощением французской кондитерской элегантности. [Читать далее]
Краткая история великих ресторанов Парижа: Maxim's, крем-де-ла-крем эпохи Belle Epoque
Храм модерна и парижского шика, Maxim's является иконой 8-го округа с 1893 года. Здесь часто бывали Колетт, Марлен Дитрих и Бриджит Бардо. В этом месте сочетаются помпезность и французская гастрономия. [Читать далее]
Краткая история великих ресторанов Парижа: Лукас Картон, императорский Париж у Мадлен
У подножия Мадлен находится гастрономическое заведение Lucas Carton, основанное в 1839 году и известное своим декором в стиле ар-нуво. [Читать далее]
Maison Blossom, ресторан в саду отеля Sofitel Paris Le Faubourg, принимает французский облик
Очаровательная зеленая обстановка в самом сердце Парижа и французское меню, разработанное шеф-поваром Кристофом Шоттеном, - все это вы найдете в Maison Blossom, ресторане отеля Sofitel Paris Le Faubourg. [Читать далее]
Delano Café: мы проверили скрытый ресторан во внутреннем дворике с франко-итальянской кухней Париж 8e
В двух шагах от Мадлен в парижском Maison Delano находится Delano Café - скромный ресторан с обширным зеленым двориком. Шеф-повар Паоло Минелли предлагает блюда французской кухни с итальянскими акцентами в элегантной и спокойной обстановке. [Читать далее]
Меню за 39 евро на террасе бистро Lucas Carton, исторического ресторана в Ла-Мадлен.
Напротив Мадлен шеф-повар Хьюго Бурни создал изысканное меню за 39 евро, сочетающее французские традиции, элегантность модерна и лучшие повседневные продукты, на террасе бистро в самом сердце ресторана Lucas Carton, отмеченного звездой Мишлен. [Читать далее]
Отель Paris 8: Где остановиться в 8-м округе? Отели, хостелы и другие варианты размещения
Ищете, где остановиться в 8-м округе Парижа? Откройте для себя отели, хостелы и жилье в этом округе столицы. [Читать далее]
Hôtel de Crillon, вечный дворец на площади Согласия
Облицованный садами Тюильри, отель "Крильон" воплощает в себе вечную элегантность. С момента постройки в 18 веке и до смелой реконструкции Крильон пережил революции, войны и перемены в роскоши. Откройте для себя этот превратившийся в дворец отель, укоренившийся в душе Парижа. [Читать далее]
Le Bristol Paris - легенда роскоши в самом сердце Фобур-Сен-Оноре
Находясь напротив Елисейского дворца, между модными домами высокой моды и престижными парижскими улицами, Bristol Paris с 1925 года является одним из лучших дворцов столицы. [Читать далее]
La Réserve Paris - тихая роскошь дворца в самом сердце Золотого треугольника
Расположенный в тихой тени Елисейских полей, La Réserve Paris с момента своего открытия в 2015 году зарекомендовал себя как конфиденциальный дворец. Расположенный в частном особняке 1854 года, тщательно отреставрированном и спроектированном для уединения, он воплощает сдержанную элегантность, сочетая в себе историю Хаусманна, современный дизайн и кухню, отмеченную звездами Мишлен. [Читать далее]
Отель "Альфред Соммье" - великолепный частный особняк в 8-м округе с террасой на крыше.
С 2018 года Hôtel Alfred Sommier, очаровательная резиденция XIX века, принимает привилегированных гостей в самом сердце Парижа, предлагая роскошь и спокойствие с частным садом. В настоящее время отель обновляется и предлагает своим гостям головокружительный люкс на крыше. [Читать далее]
Maison Delano Paris, роскошный отель с рестораном и баром, открывает свои двери
Maison Delano Paris будет принимать гостей и посетителей с 1 апреля 2023 года. Accor Group и Katara Hospitality выбрали красивый таунхаус в 8-м округе для открытия первого заведения Maison Delano в столице. В ресторане трехзвездочный шеф-повар Дани Гарсия предложит новую кулинарную концепцию, которую нам не терпится открыть! [Читать далее]
Les Jardins du Faubourg, исключительный отель, ресторан и спа-центр
Les Jardins du Faubourg - это 5-звездочный отель в 8-м округе Парижа. В отеле около тридцати номеров с изысканным декором, ресторан под руководством шеф-повара Бруно Дусе (La Régalade du Faubourg) с великолепной террасой с листьями, конфиденциальный бар и впечатляющий спа-центр площадью 400 м2. [Читать далее]
Fauchon L'Hôtel Paris, 5* отель на площади Мадлен
Компания Fauchon открыла свой первый отель на площади Мадлен. Этот 5-звездочный отель, расположенный всего в двух шагах от кондитерской, привлекает гурманов со всего мира. [Читать далее]
Splendide Royal, роскошный карманный отель в районе Мадлен
Le Splendide Royal - это витрина итальянской элегантности в шикарном 8-м округе Парижа. [Читать далее]
Морской отель в Париже, возвышенный памятник на площади Согласия
Слышали ли вы об отеле Hôtel de la Marine? Мы отправляемся на поиски этого отреставрированного сокровища парижского наследия, расположенного на площади Согласия! [Читать далее]
Неделя моды: платье, которое носила Леди Гага, экспонируют бесплатно в роскошном парижском отеле — фото
Перья, кристаллы и эффектные силуэты осели в роскошном парижском отеле. По случаю Недели haute couture Sofitel Paris Le Faubourg бесплатно выставляет несколько модных творений, надетых звёздами мирового уровня, до 6 октября 2026 года. [Читать далее]
Animalia: древний и фантастический зверинец выставлен в Hôtel de la Marine — наши фотографии.
Коллекция Аль-Мани раскрывает часть своих сокровищ, вдохновлённых животным миром, в рамках новой экспозиции, которую можно увидеть с 1 июля 2026 года по 10 января 2027 года. Приглашаем в Hôtel de la Marine познакомиться с экспозицией Animalia. [Читать далее]
Генки-нобори в небе над Hôtel de la Marine: яркая и бесплатная инсталляция этим летом
Яркая и поэтичная инсталляция превращает двор Hôtel de la Marine: японский художник Сусуму Сингу и дети-художники представляют Genki-nobori, с 26 июня по 24 августа 2026 года. [Читать далее]
Елисейский дом: бесплатный Елисейский музей/кафе, расположенный напротив президентского дворца в Париже
Елисейский дворец наконец-то открыл двери для своего собственного музея! Приходите и насладитесь эксклюзивным президентским опытом в Елисейском доме, расположенном прямо напротив дворца. Что входит в программу? Бесплатное погружение в королевскую атмосферу на площади 600 м2, объединяющей музей, кафе и бутик. [Читать далее]
Gospel Dream: Яркое празднование афроамериканского госпела в июле 2026 года в Париже
Спонсор - Хор Gospel Dream выйдет на сцену в самых красивых церквях Парижа, устраивая серию выдающихся концертов в июле 2026 года. Это уникальный музыкальный опыт, который празднует надежду, единство и стойкость через подлинные песнопения афроамериканской церкви. [Читать далее]
ДНК, театральный триллер, продленный на сцене Театра Мишеля
ADN, театральный триллер Каролин Ами и Флавье Пьян, постановка Себастьена Азцопарди, продлен в Théâtre Michel в Париже до 31 декабря 2026 года. Наш обзор. [Читать далее]
Спектакль "Машина Тьюринга", посвященный Алану Тьюрингу, снова в Театре Мишеля
Машинка Тьюринга" будет идти в Театре Мишеля с 25 сентября 2025 года по 3 января 2026 года. Основанная на подлинной истории математика Алана Тьюринга, пьеса пользуется большим успехом с момента ее представления на Авиньонском фестивале. [Читать далее]
Цветочные рынки Парижа: три адреса — для красивых букетов
Три цветочных рынка Парижа ждут вас на площади Тернес, у площади Мадлен и на острове Сите. Три зелёных уголка, открытых круглый год, чтобы подарить прекрасный букет, посадить на балконе или просто побродить среди ароматов цветов. [Читать далее]
Kim Anh Manucure 2: тщательный нейл-арт и маникюр от профессионалов
Если вы любите ухаживать за своими ногтями, вам обязательно нужно заглянуть в один из салонов: Kim Anh Manucure 2. Расположенный в 8-м округе, этот салон набирает популярность, и не зря: здесь предлагают высококачественный нейл-арт, выполненный с точностью команды экспертов. [Читать далее]
Спа Le Bristol by La Mer: исключительный перерыв для благополучия между небом, морем и дворцом.
Спа Le Bristol by La Mer наделал шума в 8-м округе Парижа. Парижский дворец объединился с La Mer, культовым брендом косметических средств из океана, чтобы предложить исключительные ритуалы, сочетающие роскошь и восстановление. [Читать далее]
Финиш «Тур де Франс» 2026 на Елисейских полях в Париже
Последний этап «Тур де Франс» 2026 года состоится в воскресенье, 26 июля, между Тюари в Ивелинах и Парижем. Гонщики трижды поднимутся на холм Монмартр по улице Лепик, а затем помчатся к финишу на Елисейских полях. Мы расскажем вам все, что нужно знать, чтобы побывать на этом финале, который обещает быть по-настоящему эпическим. [Читать далее]
Silo: групповые занятия Lagree в изысканной обстановке
Silo - один из немногих тренажерных залов в Париже, предлагающих групповые занятия Lagree. В Silo вы можете практиковать метод Lagree в изысканной, роскошной обстановке, а затем сесть и потягивать кофе или сделать заслуженный перерыв для гурманов. [Читать далее]
L'Atelier du Palper-Rouler: антицеллюлитная техника для подтяжки кожи в Miromesnil
Чтобы распрощаться с целлюлитом, пальпация и ролл - это то, что нужно! Эта ручная техника, которая скорее бодрит, чем успокаивает, устраняет жировые клетки в ходе высокоэнергетического массажа, идеального для возвращения любимой фигуры! [Читать далее]
L'Adresse Stéphane Macquaire, парикмахерская, которая слушает и заботится
В салоне L'Adresse под проворными пальцами Стефана Маккера время словно замирает. Креативный визажист и его команда парикмахеров, колористов и визажистов прислушиваются к каждому пожеланию клиентов и советуют им с добротой, терпением и вниманием. Вы уйдете, чувствуя себя отдохнувшим и удовлетворенным. [Читать далее]
Бар Париж 8: Где выпить в 8-м округе? Наши лучшие адреса и фавориты
Коктейли в роскошных отелях, уединенные бары и террасы в стиле Османа — 8-й округ Парижа предлагает широкий выбор высококлассных заведений, где можно элегантно выпить между Елисейскими полями и Мадлен. [Читать далее]
Talaé, бар в отеле Royal Madeleine и его потрясающие коктейли от Fayçal Mokhchane
В Talaé, баре отеля Royal Madeleine, миксолог Фейсал Мохчане создал меню из совершенно потрясающих коктейлей. [Читать далее]
Unplug - необычный бар в Париже, погружающий вас в ретро-футуристическую атмосферу
Если вы любите необычные заведения, то в 8-м округе Парижа появился новый иммерсивный бар. Отправляйтесь в Unplug, удивительный адрес, который погрузит вас в ретро-футуристическую атмосферу и пригласит выпить креативные коктейли. [Читать далее]
Бар роскошного отеля Bristol After Dark превратился в храм парижской ночной жизни
Со среды по субботу, с 10 вечера до 2 часов ночи, Bar du Bristol заново открывает парижские вечера. В этом тихом убежище, которое с наступлением ночи переименовывается в "Bristol After Dark", сочетаются элегантность дворца и неистовство ночи, для культовых и модных вечеров в исключительной обстановке. [Читать далее]
Секрет 8: скрытый бар в Buddha-Bar Paris
Если вам нравятся скрытые коктейльные бары, то это новый адрес, который вы должны открыть для себя! Если у вас есть пароль, вы сможете открыть для себя Secret 8, спрятанный за потайной дверью в Buddha-Bar Paris! [Читать далее]
Узнайте все эти замечательные адреса на карте ниже!
Чем заняться в 8-м округе Парижа? Идеи для прогулок, развлечения и хорошие адреса
8-й округ, знаменосец которого - самый красивый проспект в мире, переносит нас в самое сердце парижского золотого треугольника. От Елисейских полей до площади Согласия, не забывая о Фобур Сент-Оноре, нас ждет вихрь роскошных адресов и удивительных открытий! Давайте посмотрим, что происходит в 8-м округе в данный момент! [Читать далее]
Приятной прогулки по району площади Конкорд и Ла-Мадлен!
Чем заняться в 8-м округе Парижа? Идеи для прогулок, развлечения и хорошие адреса
