Terrasses Paris 17 : Наши проверенные адреса, где можно сделать паузу в 17-м округе

Опубликовано Manon de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 18 август 2026 в 17:30
Вот террасы, на которых можно насладиться пребыванием на открытом воздухе в 17-м округе — в районе Батиньоль, на площади Тёрн, на Плейн Монсо и у Порт-Майо.

17-й округ меняется до неузнаваемости в зависимости от того, на какой станции метро вы выходите. В Батиньоль маленькие улочки, рынок и независимые магазины задают району непринужденную атмосферу. Вокруг парка Мартин-Лютер-Кинг современная застройка рассказывает о более современном Париже.

В направлении Plaine-Monceau, широкие проспекты и фасады эпохи Хауссманна сменяют друг друга, в то время как площадь Тернс и ворота Маийо придают району более коммерческий и мегаполисный оттенок, всего в нескольких минутах от Триумфальной арки. Этот пэчворк превращает 17e в округ, который особенно приятно исследовать, не ограничиваясь одним сектором!

В тёплые дни их террасы превращаются в настоящие продолжения жизни района. Батиньоль в этом плане концентрирует немало таких мест, но было бы жалко пропустить столики Тернеса, Перера или окрестностей Монсо! Некоторые из них идеальны для того, чтобы смотреть, как идёт жизнь района, другие — для более спокойной или зелёной обстановки.

Итак, чтобы выпить кофе, перекусить или просто насладиться солнечным днем за бокалом, вот террасы, которые стоит открыть в 17-м округе Парижа!

Террасы, где можно сделать передышку в 17-м округе Парижа:

Похоже, в запросе нет французского текста для перевода. В переданном фрагменте лишь технический тег:

La Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photos La Fondation, рестораны, спа, терраса на крыше и скалодром, Париж, 17-й округ
Фонд объединяет в себе пятизвёздочный отель, два ресторана, крышу-релизовую террасу с панорамой 360 градусов, спа, полуполимпийский бассейн и стену для скалолазания в 17-м округе Парижа. Мы обошли все локации (ноги подпрыгивали от усталости) и раскроем перед вами все помещения. [Читать далее]

Le Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de Paris Руфтоп La Fondation: выпить напиток на крышах Парижа
Рофт-бар La Fondation возвышается над 17-м округом Парижа, между парком Монсо и Батиньоль. Панорамный вид на столицу на 360°, тапас и фирменные коктейли — пора подняться наверх, подышать воздухом и хорошо провести время. [Читать далее]

Octave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier Batignolles Octave Batignolles: студия пилатеса, йоги, керамики и уютной кофейни cocon в Батиньоль.
С момента своего открытия в марте 2026 года Octave постепенно закрепилось на улице Лемерсье в районе Батиноль. В концепции — место, где можно почувствовать себя как дома, с несколькими зонами, посвящёнными благополучию. [Читать далее]

Rooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponata Rooster, марсельский гастрономический ресторан шефа Фредерика Дюка в Батиньоль
Уютно укрытый в Батиньоль, Rooster — гастрономический ресторан шефа Фредерика Дюка, будто дышит отпуском на побережье Средиземного моря. Здесь Марсель звучит во весь голос. Не хватает только цикад — и мы бы действительно там оказались. [Читать далее]

Flocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17ème Flocco, уютный итальянский ресторан в 17-м районе Парижа
Спонсор - Для всех, кто страстно любит Италию, ресторан Flocco каждый день открывает свои двери в уникальной обстановке и теплой атмосфере, как внутри, так и на террасе. От обеда до ужина, не забывая об аперитиве, наслаждайтесь настоящей итальянской едой с домашними антипасти, пастой, вторыми блюдами, пиццей и дольчи. [Читать далее]

La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20 Фонд открывает свой бистрономический ресторан на 8-м этаже
После своего брассери La Fondation открывает второй ресторан на 8-м этаже в 17-м округе. Захватывающий вид, бистрономическая кухня от шеф-повара Томаса Росси и прекрасная терраса ждут нас с 10 сентября 2025 года в Les Batignolles. [Читать далее]

Petit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviar Petit Boutary, ресторан для гурманов с африканским колоритом в Ле-Батиньоль
Petit Boutary - это младший брат Boutary. На его большой солнечной террасе шеф-повар Ромео Агбоджан предлагает изысканные блюда с африканскими штрихами. [Читать далее]

Le Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corses Wagon Bleu Paris - необычный ресторан в корсиканском стиле, расположенный в столетнем вагоне Восточного экспресса.
В самом сердце 17-го округа Парижа находится Wagon Bleu - парижское заведение, которое было возрождено с концепцией, одновременно гурманской и праздничной, и стоит того, чтобы отвлечься. Этот необычный ресторан, расположенный в аутентичном вагоне Восточного экспресса 1925 года, предлагает щедрую кухню в корсиканском стиле и оживленную программу с выступлениями диджеев по выходным. [Читать далее]

Living Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku Paris Living Kitchen в Zoku Paris: ресторан и терраса на крыше
Мы отправляемся открывать Living Kitchen, модное место на крыше Zoku Paris с рестораном, баром и праздничной террасой в 17-м округе. [Читать далее]

Nonno ninoNonno ninoNonno ninoNonno nino Nonno Nino, Италия в прямом эфире в Ваграме: свежая паста, сезонные продукты и терраса в цвету.
Спонсор - В самом сердце 17-го округа Парижа, у станции метро Wagram, находится настоящая сокровищница итальянской кулинарии - ресторан Nonno Nino (Grand-père Nino по-французски). Это очаровательное и гостеприимное заведение с красивой летней террасой, украшенной цветами, приглашает вас отведать свежую пасту, приготовленную на территории ресторана, и сезонное меню, демонстрирующее подлинные вкусы Италии. Благодаря продуктам прямо из Италии, изысканному выбору итальянских вин и цветочному декору, Nonno Nino предлагает уникальный кулинарный опыт для всех любителей итальянской кухни. [Читать далее]

Anona - 2020Anona - 2020Anona - 2020Anona - 2020 Anona, ресторан изысканной кухни Тибо Спивака в Батиньоле
Anona - это ресторан, открытый в прошлом году шеф-поваром Тибо Спиваком в районе Батиньоль. Гастрономический, ответственный и экологичный ресторан в самом сердце 17-го округа Парижа. [Читать далее]

Le P'tit CanonLe P'tit CanonLe P'tit CanonLe P'tit Canon Le P'tit Canon, бистро 17-го округа
На клетчатых скатертях в P'tit Canon, новом ресторане в 17-м округе, подают щедрую домашнюю классику бистро. [Читать далее]

Mamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à Paris Mamma Primi приземляется в Батиньоле, Париж
Семья Big Mamma снова растет! После East Mamma и Ober Mamma познакомьтесь с новинкой: Mamma Primi. Этот новый итальянский ресторан открыл свои двери 1 сентября 2016 года в районе Батиньоль в 17-м округе столицы. [Читать далее]

Пожалуйста, отправьте сам текст на французском, который нужно перевести на русский в естественном журналистическом стиле, сохранив структуру и HTML-теги.

Узнайте, где расположены все эти адреса, нажав на карту внизу статьи

Злоупотребление алкоголем опасно для вашего здоровья, употребляйте его в меру.

Практическая информация
Comments