Скрытая терраса отеля George V: итальянское лето парижского дворца

Опубликовано My de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 20 июль 2026 в 17:55
Скрытая терраса George V распахивает свой патио, украшенный розовыми орхидеями и с итальянскими акцентами, до сентября 2026 года. Коктейли, щедрая фокачча и ледяные десерты создают летнюю паузу, которую стоит позволить себе ради волшебного момента в восьмом округе Парижа.

Мы отправились в разведку скрытой террасы George V и расскажем вам всё. Этот внутренний дворик в 8-м округе Парижа украшает сезон розово-фиолетовыми орхидеями, и перед нами открывается настоящий идиллический кадр. Расположенная в сердце отеля Four Seasons Hotel George V, в двух шагах от Елисейских полей, эта летняя терраса в этом году приобретает итальянские ноты и распахивает двери каждый день начиная с 15:00 до сентября 2026 года. Здесь можно выпить коктейль, перекусить или побаловать себя ледяным десертом к концу дня.

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Как выглядит скрытая терраса отеля George V?

Мы прошли через великолепный зал дворца, подчёркнутый цветочными аранжировками Jeff Leatham, художественного руководителя заведения с 1999 года. Его монументальные композиции, обновляющиеся каждые несколько недель и собранные из тысяч стеблей, привезённых из Нидерландов, стали фирменной визитной карточкой места наряду с фасадом в стиле ар-деко. Выходим на ходовую улицу, толкаем дверь — и шум города мгновенно стихает. Дворик превращается в открытый салон, где столики уютно размещаются между орхидеями.

La Terrasse cachée du George V : l'été italien d'un palace parisienLa Terrasse cachée du George V : l'été italien d'un palace parisienLa Terrasse cachée du George V : l'été italien d'un palace parisienLa Terrasse cachée du George V : l'été italien d'un palace parisien

Словно оказались в вилле на Ривьере, скрытой за хаусмановским фасадом. Обслуживание — как в дворцовой гостинице: внимательное, но без излишней церемониальности, а атмосфера заметно более непринуждённая, чем кажется со стороны тротуара. Именно этот контраст нам и понравился.

Что предлагает летнее меню 2026 года?

Карта меню задумана Simone Zanoni, шеф‑повар отмеченного мишленовской звездой ресторана Le George, который возглавляет здесь блюда средиземноморской кухни с 2016 года. Его почерк — понятные ингредиенты, блюда на компанию, щедрая и гурманская летняя Италия.

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Наш фаворит — классическая focaccia farcita сMortadella, фисташками, конфит-томатами и burrata (40 евро). Тёплый, щедрый хлеб нарезаем на несколько долек — и он задаёт тон всему меню. Вегетарианская версия с цуккини на гриле, burrata и песто из фисташек не остаётся в тени при той же цене.

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Со стороны бара Маттео Паскуччи представляет коктейли, в которых freshness ощущается на каждом глотке. Sgroppino, приготовленный у нас на глазах из свежего базиликового сорбета и джина (38 евро), — напиток, который мы рекомендуем без сомнений. Mocktails, примерно по 25 евро, не остаются без дела: Jardin suspendu, на Seedlip, верджю и огурец — держится на достойном уровне.

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Десерты — это работа Майкла Барточетти и Гийома Каброла (как и фокачча). Ассорти маритозци (40 евро) идёт от клубники к фисташке, не забывая тирамису с щедрой порцией. Мы также таем от аффогато (25 евро), которое дарит очень вкусный горячо-холодный контраст. Любителям свежести стоит обратить внимание на клубнику Мелба (32 евро).

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Подробное меню террасы

  • Аперитив, освежающий и холодный: Сгроппино (сорбет из базилика с джином), 38 евро
  • Аперитив, классика: Беллини (итальянская шампанизация с пюре белого персика), 38 евро
  • Коктейли: Amara Bellezza, Mediterranean Highball, Dall'alba al Tramonto, Spritz with a Twist — по 34 евро каждый
  • Безалкогольные коктейли: Висячий сад, Игристые цитрусы, Золотой цедра, 25 евро каждый
  • Специальности побережья: классическая или вегетарианская фокачча фаршированная, 40 евро; пицца помодоро с бурратой, 45 евро; бургер шефа, 60 евро
  • Свежесть и сырые закуски на компанию: икра и маринованное сердце лосося (180 евро за 50 г, 360 евро за 125 г), кеви из барабульки, тартар из тунца, крудо из серьолe на 45 евро, эскобарче из цуккини за 35 евро
  • Летний сад: помидоры с бураттой и хрустальный салат по-цезарически вегетарианский за 45 евро, вариант с птицей за 57 евро, салат из гриллованного омлета за 75 евро
  • Десерты: ассорти маритоззи и афогато, милле‑фей и клубника Мелба за 32 евро

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos

Наше мнение и кому подойдёт эта терраса

Без сюрпризов можно отметить: цены здесь заоблачные — дворец обязывает, и об этом стоит помнить ещё до того, как сесть за стол. Тем не менее, это настоящая волшебная пауза ради изысканного момента на солнце, и опыт стоит того, чтобы за ним съездить, если цель — именно этот момент, а не полноценный обед. Мы нашли предложения щедрыми, и если вы пропустили основное меню, фокачча остаётся сытной альтернативой. Клубника Мелба тоже охотно делится.

Эта терраса адресована тем, кто ищет спокойный перерыв в самом сердце Золотого треугольника Парижа: для дня рождения, элегантной деловой встречи или просто неторопливого полуденного отдыха вдали от суеты. Обслуживание начинается в 15:00, бронь настоятельно рекомендуется летом, адрес — на проспекте Жоржа V, всего в нескольких минут от Grand Palais и витрин на проспекте Монтень. Информация и бронирование — на сайте Four Seasons Hotel George V.

Еще скрытые террасы, которые стоит опробовать в Париже?

Если вам нравится идея скрытого дворика, советуем подобрать в нашем гиде по скрытым террасам в Париже и по Île-de-France на 2026 год — наши лучшие секретные адреса, а также в нашу подборку конфиденциальных и интимных террас на 2026 год.

Этот тест был проведён в рамках профессионального приглашения. Если ваш опыт отличается от нашего, пожалуйста, сообщите нам.

Практическая информация

Даты и время работы
Из 1 июнь 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Местонахождение

    31 Avenue George V
    75008 Paris 8

    Планировщик маршрутов
    Информация о доступности

    Официальный сайт
    www.fourseasons.com

    Comments
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск