Les Grandes Heures de Sceaux sa vracajú na letné vydanie, ktoré môžete objaviť od 19. do 21. júna 2026. Príďte oslaviť krásne dni s kultúrnymi podujatiami pripravenými pre celú rodinu!
Obrovská oáza prírody v Hauts-de-Seine, zaradená do zoznamu historických pamiatok, Domaine départemental de Sceaux pritiahne množstvo Francúzov z Île-de-France, ktorí hľadajú pokoj a zeleň. Viac ako 180 hektárov parku, jazierka, vodopády a kanály, kvitnúce stromy, zámok pretvorený na múzeum... Doména ponúka mnoho zaujímavostí pre Parížanov a obyvateľov Île-de-France.
Miesto láka návštevníkov aj pravidelnými podujatiami a stretnutiami. Výstavy, festivaly, hry a prechádzky: návštevníci všetkých vekových kategórií si môžu vychutnať tento pestrý program počas celého roka. Jedným z pravidelných podujatí sídla je Grandes Heures de Sceaux, slávnostné kultúrne podujatie, ktoré sa koná trikrát ročne.
Domaine de Sceaux každoročne ponúka kultúrne aktivity založené na téme súvisiacej s obdobím jedného z jeho majiteľov. Toto podujatie sa organizuje s odkazom na slávnosti, ktoré organizovala vojvodkyňa du Maine v 17. storočí.
Počas víkendu od 19. až 21. júna 2026 sa areál Sceaux ponorí do slávnostnej atmosféry s podujatím Les Grandes Heures de Sceaux: L'empire au féminin. Pri tejto príležitosti budú ženy a ženská éra napoleonskej epochy stredobodom pozornosti prostredníctvom rôznych programov. Na celý víkend sú pre rodiny pripravené množstvo aktivít a predstavení. Nezabudnite si vopred rezervovať miesta na aktivity, ktoré vás zaujmú!
Program podujatí tohto nového ročníka:
Piatok 19. júna
- O 17:00 (30 min): Rýchla prehliadka
V srdci zbierok
Caroline Murat na zámku Neuilly: výnimočný nábytok
Objavte zameranie na nábytok Caroline Murat pre jej zámok Neuilly.
Všetci návštevníci
Zahrnuté v cene vstupného
V Zámku
Bez rezervácie
- O 20:30: Hudba žien, salónna hudba za Prvého impéria
Koncert La Nouvelle Athènes
Tento koncert zrekonštruuje jemnú atmosféru salónov na začiatku 19. storočia, najmä salón Caroline Murat, kráľovnej Neapola, ktorej hudobný a umelecký vkus zanechal výrazný odtlačok do svojho obdobia. Hudba vtedy bola intímnou zábavou, citovým výrazom a priestorom sociabilácie. Na zámku Sceaux tento svet naberá zvláštny rozmer, skĺbenie francúzskej elegancie a talianskeho lesku, na pomezí napolitanských a parížskych vplyvov.
Vyberte si hudobnú cestu medzi Parížom a Neapolom, s francúzskymi romantickými skladbami, áriami talianskych a francúzskych oper a klavírnymi dielami, ktoré by mohli znieť v salónoch Caroline Murat. Románky kráľovnej Hortense de Beauharnais, Petra Garata, Marie Gaël a Hélène de Montgeroult vytvárajú jemný a citlivý obraz plný poetiky a lyrizmu. Ako odozvu pripomínajú stránky skladateľov spojených s napoleonskou Itáliou a európskym operným svetom – Spontini, Paer, Paisiello – a ich hudobnú vitalitu Neapola a jeho vplyv v Európe, predlžujúc tento dialóg medzi divadlom a intimitou.
Všetci návštevníci
Plná cena: 16 € / Zľavnená: 12 € / 26-ročný a mladší: 6 €
V Grand salónu zámku
Len po rezervácii
Víkend 20. a 21. júna
Zámok v Sceaux a pavilón Aurore budú výnimočne otvorené už od 10:30 do 18:30 (posledný vstup o 18:00).
- Celý deň: historická rekonštrukcia napoleonského vojenského táboriska s účasťou najmä rekonštruktérov zo 10. eskadrony a Grenadierov z Île-de-France (vojenské uniformy a detské atrakcie v programe!).
Pre všetky vekové kategórie
Zadarmo
V parku, pred zámkom
Bez rezervácie
Sobota 20. júna
Tri prednášky o ženách v ére prvého cisárstva
Pre každú prednášku: 5 € / sociálny tarif: 4 € / detský tarif: 4 €
V oranžérii
Odporúčame rezervovať
- À 14h30 (1h) : Napoleon, ženy a moc
Autorom je Charles-Éloi Vial, doktor histórie a kurátor Národnej knižnice vo Francúzsku.
Napoleon je už dlho vnímaný ako mizogýn, no jeho vzťahy so ženami sa často skúmali iba cez srdcové záležitosti alebo rodinné väzby. Otázka je v skutočnosti zložitejšia. Okrem konfliktov so Germaine de Staël sa cisár stretával počas svojej politickej a vojenskej kariéry s mnohými ženami. Niektoré si vážil, iné znenávidia, a najnovší výskum potvrdzuje, že niektoré významne zasahovali do jeho života ako poradkyne a zanechali tak stopu v zložitom príbehu impérium spektra.
- 15h45 (1h) : Caroline Murat narodená Bonaparte
Autorom je Jehanne Lazaj, generálny kurátor kultúrneho dedičstva a riaditeľka zámku Sceaux, múzea departementu, a autorka diela Caroline Bonaparte a Joachim Murat, pár a jeho paláce.
Caroline Bonaparte, narodená Maria-Anunciata, najmladšia sestra Napoleona, sa v roku 1800 vydala a napriek bratovým námietkam si vybrala svoju veľkú lásku Joachima Murata. Murat je charizmatický generál a podporovateľ budúceho cisára. Žena s bystrou mysľou, Caroline nadobudla tituly Jeho Imperiálna Vznešenosť a neskôr Kráľovná Neapola, kým v roku 1815 nekráčala do exilu, najprv do Rakúska a potom po polostrove talianskom. Jej úžasné zbierky umeleckých diel a jej úchvatné sídla, ako napríklad palác Élysée, zámok Neuilly či kráľovské paláce v Neapole, svedčia o jej vkusnej elegancii. No zároveň odhaľujú aj politickú moc, ktorá bola prekvapivá…
- 17h30 (1h) : konferencia a ukážky tancov
Organizuje ju asociácia Carnet de Bals.
Ako vznikla v roku 1989, je členom aktívnym v oblasti „historického tanca“. Carnet de Bals rekonštruuje, uchováva, propaguje a vyučuje tance z parížskych salónov. Asociácia organizuje aj veľké bálové podujatia, aké by sa dali usporiadať v danej dobe. Bohatým spôsobom dopĺňa svoj repertoár množstvom dokumentárnych poznatkov o tanci, hudbe a kostýmoch danej epochy.
- À partir de 19h30 (4h30) : veľký bál v oranžérii
Večer je venovaný brilantnej a odvážnej Caroline Muratovej, bohatému majiteľovi zámku Élysée a skutočnej ikone kultivovanosti svojho času. Vstúpte do slávnostného sveta salónov začiatku 19. storočia a znova zažite umenie bálu za éry Napoleona! Tancujúci, v historických kostýmoch prvého cisárstva alebo v elegantnom outfite doplnenom ľahkým príveskom, napríklad venčekom, rukavicami či účesom inšpirovaným Titusom, sú vítaní.
Pre začiatočníkov sú k dispozícii iniciačné a sprievodné tance – prístupné pre všetkých a vedené majstrami tanca. Našepkávané tance ako Chasse, Malbrough, Carillon, Châteauvieux, Fricassée, Fantaisies a ďalšie umožnia každému plynúť s rytmom a zdieľať radosť z bálu… Pre priaznivcov voľných tancov čaká bohatý repertoár: kontre-danse, kvadrily kontre-dansov a rôzne figúry prvého impéria ponúknu tanečníkom radosť vyjadriť svoj štýl a eleganciu.
Pre skúsených tanečníkov sú na programe i choreografické a interpretačné časti večera: Menuet prvého impéria, Wilsonova waltz a ikonické kúsky štýlu impéria.
Poznámka: na mieste nie je k dispozícii šatňa ani požičovňa kostýmov.
Všetky vekové kategórie.
Lístok plný cena: 16 € / zľavnený lístok: 12 € / pre účastníkov do 26 rokov: 6 €.
V oranžérii. Odporúčaná rezervácia.
Nedeľa 21. júna
- O 10:30 (2 h): rodinná dielňa
Výroba záložky – siluety cisárskeho obdobia
Vytvorte si svoju záložku výberom zo štyroch ikonických postáv prvého impéria: Napoleon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais (prvá žena cisára), Marie-Louise z Rakúska (najstaršia dcéra cisára Františka I. Rakúskeho a druhá manželka cisára, od roku 1810) a Grenadier (postava napoleonského vojáka). Po spoločnom vedení dielňou odídete domov so siluetou, ktorú ste si vyrobili.
Rodinné publikum od 7 rokov
Vstupné: plné 8 € / zľavnené 5 € / solidarita 4 € / dieťa 4 €
V Ateliéri (Pôvodné kočiarne)
Odporúčaná rezervácia
- O 14:30 (45 min): rodinný tanečný workshop s Asociáciou Carnet de Bals
V očarujúcom prostredí Skleníka sa malí aj veľkí spolu zoznámia s tancami z prvého impéria, pod vedením tanečníkov v kostýmoch. Moment šťastia a spolupatričnosti, kde sa vracíme v čase a poznávame spôsob života 19. storočia cez pohyb! V programe: Malbroug, Chasse, Contredanse z Turck.
Rodinné publikum od 6 rokov
Cena: 5 € / solidarita 4 € / dieťa 4 €
V Skleníku
Odporúčaná rezervácia
- O 15:30 (45 min): tanečný workshop s Asociáciou Carnet de Bals
Položte na parket ešte zložitejšie tance zo zbierky prvého impéria, v tej istej priateľskej atmosfére, kde sa učí nielen nohami, ale aj srdcom. V programe: Contredanse po anglicky, Valčík véduka z Kentu.
Publikum tínedžeri–dospelí od 12 rokov
Cena: 5 € / solidarita 4 € / dieťa 4 €
V Skleníku
Odporúčaná rezervácia
- O 16:00 (1 h): Sprievodná prehliadka
Prvý a druhý cisársky čas na zámku vo Šeúach (Domaine de Sceaux)
Táto prehliadka sa zameriava na diela a nábytok zámku Sceaux pochádzajúce z prvého a druhého impéria. Aktuálny zámok, postavený medzi rokmi 1856 a 1862 pre šľachtickú rodinu impéria, ostal výraznou pripomienkou týchto období, najmä v jeho dekoroch. Plány zámku, ktoré sú zachované, umožňujú pochopiť jeho organizáciu, ešte pred jeho prestavbou na múzeum v 30. rokoch.
Osobitnú pozornosť venujeme nábytku, ktorý patril Caroline Muratovej, najmladšej sestre Napoleona Bonaparteho. Môžete obdivovať najmä posteľ a kreslo, kedysi umiestnené v jej zámku v Neuilly. Tieto kúsky predstavujú dokonalý príklad jemného životného štýlu z čias prvého impéria.
Všetky vekové kategórie
Vstupné: plné 8 € / zľavnené 5 € / solidarita 4 € / dieťa 4 €
V Zámku
Odporúčaná rezervácia
- O 17:00 (30 min): Rýchla prehliadka
V srdci zbierok
Caroline Murat na zámku Neuilly: výnimočný nábytok
Všetky vekové kategórie
V cene vstupného
V Zámku
Bez rezervácie
Na vás čakajú nádherné chvíle v departementálnom areáli Sceaux!
