Výstavy, predstavenia, prechádzky, rodinné výlety, voľnočasové aktivity, reštaurácie a výhodné tipy: tu je náš výber, ako si užiť Paríž a región Île-de-France v pondelok 31. augusta 2026.
Tento sprievodca vám pomôže zorientovať sa v nápadoch na výlety, v dnešných udalostiach a podujatiach, ktoré stojí za objavenie podľa vašich predstáv — či už ste len na návšteve hlavného mesta alebo hľadáte program na dnešný deň.
Dnešná krátka poznámka
Dnes, 31. augusta, oslavujeme najmä Aristida a jeho varianty.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Desaťročnica augustových vlogov Lény Situations: výnimočný večer v Bercy
Na oslavu desiateho výročia augusta vlogov Lény Situationsovej bude Accor Arena hostiť výnimočný večer s názvom „Ten, pri ktorom sa lúčia“. Táto udalosť znamená koniec formátu, ktorý sa na YouTube stal neodmysliteľnou súčasťou, a spojí tvorkyňu obsahu s jej publikom na posledné spoločné oslavy. [Čítaj viac]
V gete Varšavy sa v Divadle Montparnasse nehrala pétanque.
Nehralo sa pétanque v gete Varšavy, monodrámu Érica Feldmana v réžii Olivera Veillona, sa vracia do Paríža do Théâtre Montparnasse od 31. augusta do 27. októbra 2026. [Čítaj viac]
Napoleon, Maxime d’Aboville v Poche-Montparnasse
Napoleón, nový divadelný projekt od a s Maxime d’Aboville, prichádza do Théâtre de Poche-Montparnasse v Paríži od 31. augusta 2026, vždy v pondelok o 19:00. [Čítaj viac]
Zámocké parky s voľným vstupom v Île-de-France: skvelé tipy na prechádzky
Zámocké parky ponúkajú príležitosť na krásne prechádzky medzi upravenými záhradami a historickými budovami. Vedeli ste, že veľa z nich je voľne prístupných v okolí Paríža, v Île-de-France? Pozrieme sa na možnosti, aby ste sa mohli prechádzať a poprípade si aj piknikovať podľa konkrétneho miesta. [Čítaj viac]
Zmrzlinové poháre: 3 štýlové terasy Paríža na dokonalé potešenie
Zmrzlinové poháre, áno, ale súťažné zmrzlinové poháre, prosím! Predstavujeme vám kreácie troch elegantných terás v Paríži na leto 2026, od rooftopu Cheval Blanc v prvom obvode po kvitnúci patio George V v ôsmom, až po tajnú záhradu Shangri-La v šestnástom. [Čítaj viac]
Čo robiť v Paríži a v Ile-de-France s deťmi počas letných prázdnin 2026?
Letné prázdniny 2026 sa rozbiehajú a ideme si užiť rodinné výlety po Paríži a vo Île-de-France. Festivaly pre mladšie publikum, mestské pláže a bezplatné aktivity nás čakajú od 4. júla do 1. septembra 2026. [Čítaj viac]
France Miniature oslavuje 35 rokov a odhaľuje zákulisie svojich makiet, programu a noviniek
France Miniature v parížskom regióne, najmä v Élancourt v Yvelines, oslavuje svoje 35. výročie bohatou sezónou osláv plnou animácií, vrátane novej exkluzívnej návštevy zákulisia parku pre sezónu 2026 a vstupného zadarmo pre tých, ktorí tiež oslavujú svoje 35. narodeniny. pozrite si program na tento rok! [Čítaj viac]
Fête à Neuneu 2026: Zábavný park a jeho atrakcie sa vracajú do parku Bois de Boulogne
Fête à Neuneu sa vracia do Bois de Boulogne v Paríži od 28. augusta do 11. októbra 2026. Detské kolotoče, atrakcie s nádychom adrenalínu, hry zručností a bezplatné sprievody dotvárajú chod tejto jesennej pouťovej slávnosti. [Čítaj viac]
Jazzový festival v La Villette 2026: tu je kompletný program na jednotlivé dni
Jazz je opäť v centre pozornosti v Paríži pri príležitosti 2026 vydania festivalu Jazz na La Villette. Tento rok sa hudobná udalosť presunie do severovýchodnej časti hlavného mesta od piatku 28. augusta do nedele 6. septembra. Čo je na programe? Snarky Puppy, Selah Sue, GoGo Penguin, Roberto Fonseca & Vincent Segal či Kokoroko. [Čítaj viac]
Parížske múzeum ilúzií, nevyhnutý letný výlet na toto leto!
Sponzorovaný - Múzeum ilúzií, situované v 1. obvode Paríža v štvrti Châtelet les Halles, vás privíta s rodinou alebo s priateľmi. Buďte pripravení zažiť jedinečný a napínavý zážitok ponorením sa do fascinujúceho sveta ilúzií, kde sa vám zmysly poriadne pomotajú... Využite leto a prázdniny na objavovanie všetkých týchto ilúzií. [Čítaj viac]
Kostol svätého Petra v Avon, bývalá kráľovská farnosť Fontainebleau
La diskrétna kostolík Svätého Petra v Avone, ktorý sa nachádza len kilometer od zámku Fontainebleau v departemente Seine-et-Marne, nesie takmer tisíc rokov kráľovskej histórie. Prinášame vám nepoznanú minulosť tejto farnosti kráľov Francúzska. [Čítaj viac]
Začiatok školského roka: pedagogické múzeá a vzdelávacie výstavy pre rodiny v Paríži
Je to návrat do školy: po dvoch mesiacoch letných prázdnin, počas ktorých sme si dopriavali určitý intelektuálny oddych, je čas vrátiť sa do lavíc. V stredu a cez víkendy budú vzdelávacie a pedagogické múzeá ideálnym výletom pre rodiny s deťmi. [Čítaj viac]
Tento zámok v Seine-et-Marne je vo filme dvojníkom Élyzejského paláca.
Zámok vo Francúzsku v regióne Île-de-France si pestuje takú znepokojujúco podobu paláca Élysée, že sa stal obľúbeným dvojníkom vo filme a v televízii. Zobrazíme vám jeho stretnutie v Seine-et-Marne a odhalíme, prečo a aký je jeho príbeh. [Čítaj viac]
Kostol svätého Ľudovíta vo Fontainebleau, druhé kráľovské dedičstvo v Seine-et-Marne
Kostol svätého Ľudovíta vo Fontainebleau dohliada na centrum mesta, neďaleko zámku, už od vlády Henricha IV. Túto farnosť v Seine-et-Marne si vyžiadala Mária Medici a neskôr ju prestaval Napoleón III. Odkrytá je opäť v roku 2026 po dlhej kampani obnovy. [Čítaj viac]
Paríž paranormálny: legendy a záhadné príbehy hlavného mesta
Niekedy sa radi ponoríme do nadprirodzených a desivých legiend a v Paríži nie je núdza o mrazivé anekdoty! Vezmeme vás na cestu za 3 legendami a paranormálnymi príbehmi z hlavného mesta. [Čítaj viac]
Sacré-Cœur de Paris, bazilika na vrchole kopca Montmartre, ktorú musíte vidieť
Bazilika Sacré-Cœur je jednou z parížskych pamiatok, ktoré musíte vidieť. Koľko však viete o jej histórii a pokladoch? Vezmeme vás na prehliadku tejto stavby týčiacej sa na vrchole Butte Montmartre a pozrieme sa, čo sa tam práve deje! [Čítaj viac]
Musée de l'armée v Paríži, svedok vojenskej histórie v srdci Hôtel des Invalides
Musée de l'Armée, ktoré sa nachádza v srdci Hôtel des Invalides, nás prostredníctvom svojich stálych zbierok a dočasných výstav zavedie do centra vojenskej histórie. Zistite viac o tomto symbolickom múzeu v 7. parížskom obvode. [Čítaj viac]
Maratón filmov Harry Potter: kultová sága sa vracia do kín Pathé a UGC koncom augusta
Pozor, Potterheadovia, na oslavu 25. výročia série Harry Potter v kinách UGC a Pathé znova uvádzajú vo svojich tmavých sálach všetkých osem filmov, aby usporiadali výnimočný maratón na konci augusta 2026. [Čítaj viac]
Festival Silhouette 2026: krátke filmy v letnom kine pod otvoreným nebom na Butte du Chapeau Rouge
Od 28. augusta do 5. septembra 2026 sa festival Silhouette vracia do parku Butte du Chapeau Rouge pri príležitosti svojho 25. ročníka. V programe? Festival krátkych filmov premietaných pod open air, s koncertmi a bezplatnými atrakciami. [Čítaj viac]
Paris Basketball: Early Bird cena predplatného na sezónu 2026 / 2027
Sponzorovaný - Nájdite tím Paris Basketball pre sezónu 2026/2027 s výhodnými cenami na predplatné na nadchádzajúcu sezónu, ktorá vyzerá naozaj sľubne! Medzi prestížnymi európskymi súbojmi, XXL animáciami a šialenou atmosférou, tu je dôvod, prečo je to športovo-rekreačná udalosť, ktorú nesmiete vynechať. [Čítaj viac]
Fitnescentrum SEMPER wellness: pilates reformer, Hyrox a box na Champs-Élysées
Sponzorovaný - SEMPER Wellness, prémiové fitness centrum len kúsok od Champs-Élysées, ponúka niekoľko skupinových hodín, určené pre aktívnych Parížanov, ktorí hľadajú pohodu, osobný coaching a komplexný tréning, od pondelka do nedele. Skupinové lekcie, posilňovňa a Hyrox, objavte Objavný balík a vyskúšajte pilates reformer! [Čítaj viac]
Imperial Club Paríž : zažite veľké kasínové hry v slávnostnej atmosfére v srdci 13. obvodu Paríža
Sponzorovaný - Hľadáte v Paríži originálny výlet, ktorý by bol iný než bežné bary a reštaurácie?
Imperial Club Paris je pre vás. Nachádza sa na adrese 23 avenue d'Ivry v 13. obvode a tento herný klub, otvorený denne od 14:00 do 6:00 ráno, ponúka kompletný zážitok v duchu veľkých kasín — dostupný pre začiatočníkov aj skúsených hráčov, v oslňujúcej a priateľskej atmosfére, ktorú inde v Paríži nenájdete. [Čítaj viac]
Marius a Kráľovstvo vôd: had, ktorý nevie plávať v kine
Marius a Kráľovstvo morí, norský animovaný film od Endreho Skandfera, prichádza do kín 19. augusta 2026 s rodinným dobrodružstvom určeným deťom od 5 rokov. [Čítaj viac]
Fjord: Zlatá Palma 2026 od Cristiana Mungia vstupuje do kín
Zlatá palma na festivale v Cannes 2026 pre Fjord od Cristiana Mungiu, s Sebastianom Stanom a Renate Reinsveovou, vstúpi do kín 19. augusta 2026. [Čítaj viac]
Oklahoma Honey : Matthew McConaughey ako včelár v vidieckom thrilleri
Matthew McConaughey stvárňuje včelára a bluegrassového hudobníka v Oklahoma Honey, thriller režiséra Andrewa Pattersona, ktorý vstúpi do kín 19. augusta 2026. [Čítaj viac]
The Sims 4: Dve kultové filmy na obliekanie vašich Simov, objavte nové módne balíčky.
Roky 1990-2000 nám priniesli niekoľko ikonických vzhľadov: premeňte svoje Simy na „Mean Girl“ alebo na postavu z Clueless s týmito dvoma novými balíčkami, ktoré bude možné získať od 27. augusta 2026. [Čítaj viac]
Kalistenika: aký je to šport, ktorý dominuje na sociálnych sieťach, a kde ju cvičiť v Paríži?
Ťahy na hrazde, kliky, dipy a cviky, ktoré niekedy vyzerajú, ako by vzdorovali gravitácii: kalistenika si získava čoraz väčšiu popularitu. Ale za tými efektnými videami sa skrýva prístupná disciplína, ktorú možno najmä zadarmo cvičiť v Paríži. [Čítaj viac]
The Dog Stars: nová ukážka postapokalyptického thrilleru Ridleyho Scotta
The Dog Stars, postapokalyptický thriller Ridleyho Scotta s Jacobom Elordiom, Joshem Brolinom a Margaret Qualleyovou, vstupuje do kín 26. augusta 2026. [Čítaj viac]
Les Rupins: autenthická parížska reštaurácia v 10. obvode, neďaleko kanála Saint-Martin
Sponzorovaný - Len pár krokov od Canal Saint-Martin, od stanice Gare de l’Est a République, reštaurácia Les Rupins je naozaj autentický pařížský bistrot. Umiestnená v srdci 10. obvodu Paríža predstavuje Pařížskú tradíciu, pričom ponúka 100 % domáce jedlá, moderné a bohaté, pripravované z ultra čerstvých a sezónnych surovín. Tu na každom tanieri sa vyzdvihuje to najlepšie z pařížskej gastronómie v priateľskej a teplej atmosfére. [Čítaj viac]
Streaters: vyhlásený za najlepší kebab vo Francúzsku v roku 2026
Sponzorovaný - Po tom, čo bol vyhlásený za najlepší kebap v Île-de-France v roku 2023, Streaters dosiahol vrchol úspechu – získal titul najlepšieho kebapu vo Francúzsku v rokoch 2024, 2025 aj 2026! Navštívte ulicu Pyrénées v 20. obvode Paríža a ochutnajte ich výnimočné sendviče a tanierové špeciality! [Čítaj viac]
Nedeľný brunch v Ariette v hoteli Pullman Paris Centre - Bercy
Sponzorovaný - Každú nedeľu vás hotel Pullman Paris Centre - Bercy pozýva na chutný brunch od 12:30 do 15:00. Zabezpečte si svoj sobotný brunch už teraz! [Čítaj viac]
Cravan: haute couture koktail bar a kníhkupectvo v historickom mestskom dome v Paríži
CRAVAN na ľavom brehu rieky Saint-Germain-des-Prés elektrizuje svojimi koktailmi haute couture a literárnou atmosférou. Tento bar, ktorý sa nachádza na bulvári Saint-Germain 165, je dielom Francka Audouxa, rozprestiera sa na štyroch poschodiach a je rovnako miestom na pitie ako na čítanie. Táto historická adresa so šejkrom, knižnicou a strešným kinom sa štýlovo vracia k umeniu koktailu. [Čítaj viac]
Parister Lunch & Spa: gurmánska a wellness ponuka v tomto hoteli v deviatom obvode
V blízkosti Opéry Garnier oživuje päťhviezdičkový Parister Hotel svoju obednú pauzu ponukou Lunch & Spa. Na jedálnom lístku sezónne lahôdky a absolútny oddych v krásnom dlhom bazéne v srdci 9. obvodu. [Čítaj viac]
Mantra, francúzsko-malajská gastronomická reštaurácia, ktorú treba sledovať pozorne
S Mantra, francouzsko-malajská gastronomická reštaurácia v 9. obvode, je návrat šéfkuchára Manogerana Shasitharana, na ktorý sa čakalo s veľkým očakávaním v Paríži. Tu predstavuje spojenie rôznych kuchýň, medzi vysokou gastronómiou a výraznými malajskými prvkami. Tento podnik má potenciál rýchlo sa stať významnou súčasťou parížskej kulinárskej scény. [Čítaj viac]
Café César: testovali sme túto jemnú bistronomickú reštauráciu v Clichy
Objavte Café César, reštauráciu v štýle bistra v Clichy, ktorú vedie šéfkuchár Charles Boixel. Gastronómia, pohostinnosť a inovácie sú tu na jedálnom lístku. Vyskúšali sme ju a všetko vám o nej povieme! [Čítaj viac]
Krátka história veľkých parížskych reštaurácií: La Fermette Marbeuf, teraz Beefbar
La Fermette Marbeuf, secesný klenot v 8. parížskom obvode, má veľkolepý pamiatkovo chránený interiér. [Čítaj viac]
Krátka história veľkých parížskych reštaurácií: Le Café de la Paix, liaheň cisárov
Le Café de la Paix sa nachádza oproti Opéra Garnier a je prestížnym miestom v 9. obvode otvoreným od roku 1862. Jeho majestátne prostredie z obdobia druhého cisárstva bolo svedkom príchodu a odchodu celebrít a dejín Paríža. [Čítaj viac]
Čokoládovňa a cukráreň Louis Fouquet sa sťahuje na Avenue Montaigne a predstavuje svoju novú identitu
Louis Fouquet predstavuje svoju novú identitu na Avenue Montaigne. Je to renesancia historického výrobcu čokolády a cukroviniek, ktorý je odhodlaný získať späť Paríž svojimi sladkosťami a modernejšími obchodmi, ktoré si zachovávajú svoju identitu. [Čítaj viac]
Vedecké zážitky, koncept kombinujúci múzeum a zábavný park v Bercy Village
Vedecké experimenty sú jedinečnou kombináciou múzea a zábavného parku, ktorej cieľom je oživiť vedu pre deti. Vedecké experimenty, virtuálna realita, videomapping - nájdete tu všetky najnovšie technológie, ktoré sa používajú na to, aby sa deti zaujímali o vedu tým, že ju zažijú zvnútra... [Čítaj viac]
Výlety zamerané na vesmír, nebo a astronautov, ktoré môžete objavovať s rodinou
Či už sa vydáte dobývať vesmír alebo len radi hráte na malých astronautov, Paríž a región Île-de-France ponúkajú množstvo nápadov na výlety, vďaka ktorým sa dozviete všetko o vesmíre, planétach a astronómii. [Čítaj viac]
Detská škôlka Westfield Carré Sénart na uvoľnené nakupovanie
Príliš dlhé pre najmladších, príliš krátke pre najstarších, víkendové nakupovanie môže byť skutočným bolehlavom pre celú rodinu. Preto niektoré nákupné centrá ponúkajú službu stráženia detí: tak je to napríklad vo Westfield Carré Sénart v departemente Seine-et-Marne. [Čítaj viac]
Zastavte zlodeja v Musée de l'Orangerie: rodinné vyšetrovanie v múzeu!
Musée de l'Orangerie je ľahké navštíviť s celou rodinou: nielenže si deti môžu vychutnať chodník pre malých návštevníkov s 15 krátkymi príbehmi vystavenými v stálych zbierkach, ale rodiny teraz môžu vyriešiť aj skutočné pátranie na audiosprievodcovi s úplne novou hrou Musée de l'Orangerie! [Čítaj viac]
Overland: chrám voľného času pre celú rodinu v Pontault-Combault
Ak ste rodina a hľadáte vnútorný priestor, kde by ste mohli zamestnať deti... Overland, centrum voľného času v Pontault-Combault, ponúka viac ako 11 vnútorných aktivít pre deti a ich rodičov. Na programe sú: motokáry s rozšírenou realitou, shuffleboard, pétanque a bowling! [Čítaj viac]
Tip: našich 5 najlepších rodinných aktivít v Jardin du Luxembourg
Luxemburská záhrada je zeleným priestorom, ktorý musíte v Paríži navštíviť. Je rajom pre bežcov a chodcov, ktorí tu radi trávia dlhé popoludnia, ale aj obľúbeným miestom pre rodiny, ktoré sa tu môžu vyšantiť alebo využiť ponuku aktivít pre deti. [Čítaj viac]
Smile World: rodinné centrum vnútorných aktivít v Paríži a v regiónu Île-de-France
Smile World je veľký komplex vnútorných zábavných zariadení, ktorý nájdete v Bercy 2, na 3 Fontaines v Cergy a v 15. obvode Paríža. Elektrické gokarty, trampolínový park aj laserová aréna sú tu pripravené, aby si mohli oddýchnuť a zabaviť sa celé rodiny alebo skupiny priateľov. [Čítaj viac]
TRIBU, oddychová kaviareň pre rodiny v 9. obvode
TRIBU sa nachádza na rue du Faubourg Poissonnière a je to miesto priateľské k deťom v 9. obvode s veľkým programom aktivít pre malých aj veľkých počas celého týždňa! [Čítaj viac]
Informácie o metro, RER vlakoch, uzávierkach, opravách a protestoch v Paríži tento Piatok 21. august 2026
V priebehu okamihu získajte všetky aktuálne informácie o doprave a premávke v Paríži. Metro, RER a Transilien od RATP, práce na cestách, dopravné obmedzenia, veľké podujatia a manifestácie – všetko, čo potrebujete vedieť pred vychádzkou do ulíc Paríža tento Piatok 21. august 2026. [Čítaj viac]
Aby ste šli ešte ďalej, prečítajte si tiež náš sprievodca výletmi na tento týždeň, ako aj naše tipy na rodinné výlety.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Dňa 31. august 2026
