1. Dobrodošli
  2. Kje jesti?
  3. Najboljši zdravi recepti, ki jih lahko pripravite doma

Najboljši zdravi recepti, ki jih lahko pripravite doma

La City : : ceviche de daurade aux betteraves dans tous ses étatsLa City : : ceviche de daurade aux betteraves dans tous ses étatsLa City : : ceviche de daurade aux betteraves dans tous ses étatsLa City : : ceviche de daurade aux betteraves dans tous ses états
Mimo Manon de Sortiraparis · Fotografije · Posodobljeno 17. januar 2022 ob 11:50
Zdaj, ko sta se zima in mraz že ustalila v Parizu, sanjamo o tem, da bi si privoščili zdravo, gurmansko jed, ki jo je pripravil kuharski mojster. Medtem ko čakamo na toplejše vreme, ste v kuhinji na vrsti vi!

Si želite privoščiti razvajanje in še vedno paziti na svojo postavo? Zdravo kuhanje ne pomeni dolgočasnega kuhanja - daleč od tega!

Zato je odločeno: začnimo kuhati in uživajmo v zdravih in okusnih receptih, ki so jih pripravili naši kuharji!

Najboljši zdravi recepti :

Uživajte v obroku!

Registrirajte svojo ustanovo, kliknite tukaj
Promovirajte svoj dogodek, kliknite tukaj

Koristne informacije

Datumi in časovni razpored
Naslednji dnevi
Nedelja : odprti
Ponedeljek : odprti
Torek : odprti
Sreda : odprti
Četrtek : odprti
Petek : odprti
Sobota : odprti

× Približni delovni čas: za potrditev delovnega časa se obrnite na podjetje.
    Ključne besede : kaj početi v juliju, kaj početi v oktobru, kaj početi v novembru, kaj početi v aprilu, kaj početi v decembru, doma, recepti za izdelavo doma, kaj početi v maju, kaj početi v marcu, kaj početi v juniju, kaj početi v januarju, kaj početi v februarju, kaj početi v avgustu, kaj početi v septembru
    Preberite tudi ...
    Visuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiver
    Kaj početi v sredo 6. maja 2026, v Parizu in v Île-de-France
    Les tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le Nôtre
    Kaj početi to nedeljo, 3. maja 2026, v Parizu in Île-de-France: ideje za izlete
    Visuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfants
    Kaj početi med velikonočnimi počitnicami 2026 z otroki v Parizu in regiji Île-de-France?
    Les pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adresses
    Dobre orientalske slaščice v Parizu, naša priporočena mesta
    Michel DumasMichel DumasMichel DumasMichel Dumas
    Michel Dumas, zvezdniški kuhar družabnih omrežij, podpisuje svojo knjigo v restavraciji Fnac des Halles
    Brunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du Montecito
    Najboljši recepti za brunch doma
    Confinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maison
    Najboljši recepti za domači kruh in brioš
    Croq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photos
    Izjemno udobni recepti za izdelavo doma
    Mont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la Truffe
    Najbolj elegantni recepti za izdelavo doma
    Avocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collect
    Najboljši vegetarijanski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    Gâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créations
    Najboljši sladki recepti za pripravo doma
    Pasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissement
    Najboljši kuharski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    La recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric Kayser
    Recept za flan, ki sta ga pripravila Christophe Michalak in Eric Kayser
    Visuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiver
    Kaj početi v sredo 6. maja 2026, v Parizu in v Île-de-France
    Les tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le Nôtre
    Kaj početi to nedeljo, 3. maja 2026, v Parizu in Île-de-France: ideje za izlete
    Visuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfants
    Kaj početi med velikonočnimi počitnicami 2026 z otroki v Parizu in regiji Île-de-France?
    Les pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adresses
    Dobre orientalske slaščice v Parizu, naša priporočena mesta
    Michel DumasMichel DumasMichel DumasMichel Dumas
    Michel Dumas, zvezdniški kuhar družabnih omrežij, podpisuje svojo knjigo v restavraciji Fnac des Halles
    Brunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du Montecito
    Najboljši recepti za brunch doma
    Confinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maison
    Najboljši recepti za domači kruh in brioš
    Croq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photos
    Izjemno udobni recepti za izdelavo doma
    Mont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la Truffe
    Najbolj elegantni recepti za izdelavo doma
    Avocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collect
    Najboljši vegetarijanski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    Gâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créations
    Najboljši sladki recepti za pripravo doma
    Pasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissement
    Najboljši kuharski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    La recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric Kayser
    Recept za flan, ki sta ga pripravila Christophe Michalak in Eric Kayser
    Visuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiver
    Kaj početi v sredo 6. maja 2026, v Parizu in v Île-de-France
    Les tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le Nôtre
    Kaj početi to nedeljo, 3. maja 2026, v Parizu in Île-de-France: ideje za izlete
    Visuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfants
    Kaj početi med velikonočnimi počitnicami 2026 z otroki v Parizu in regiji Île-de-France?
    Les pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adresses
    Dobre orientalske slaščice v Parizu, naša priporočena mesta
    Michel DumasMichel DumasMichel DumasMichel Dumas
    Michel Dumas, zvezdniški kuhar družabnih omrežij, podpisuje svojo knjigo v restavraciji Fnac des Halles
    Brunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du Montecito
    Najboljši recepti za brunch doma
    Confinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maison
    Najboljši recepti za domači kruh in brioš
    Croq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photos
    Izjemno udobni recepti za izdelavo doma
    Mont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la Truffe
    Najbolj elegantni recepti za izdelavo doma
    Avocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collect
    Najboljši vegetarijanski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    Gâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créations
    Najboljši sladki recepti za pripravo doma
    Pasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissement
    Najboljši kuharski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    La recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric Kayser
    Recept za flan, ki sta ga pripravila Christophe Michalak in Eric Kayser
    Visuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiverVisuel Paris 6e - Seine Pont des Arts hiver
    Kaj početi v sredo 6. maja 2026, v Parizu in v Île-de-France
    Les tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le Nôtre
    Kaj početi to nedeljo, 3. maja 2026, v Parizu in Île-de-France: ideje za izlete
    Visuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfantsVisuel Paris enfants
    Kaj početi med velikonočnimi počitnicami 2026 z otroki v Parizu in regiji Île-de-France?
    Les pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adresses
    Dobre orientalske slaščice v Parizu, naša priporočena mesta
    Michel DumasMichel DumasMichel DumasMichel Dumas
    Michel Dumas, zvezdniški kuhar družabnih omrežij, podpisuje svojo knjigo v restavraciji Fnac des Halles
    Brunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du MontecitoBrunch du Montecito
    Najboljši recepti za brunch doma
    Confinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maisonConfinement : Les meilleures recettes de pains et de brioches à faire à la maison
    Najboljši recepti za domači kruh in brioš
    Croq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photosCroq’Michel, les photos
    Izjemno udobni recepti za izdelavo doma
    Mont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la TruffeMont d'Or Artisan de la Truffe
    Najbolj elegantni recepti za izdelavo doma
    Avocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collectAvocateria, le spot healthy 100% avocat en terrasse, livraison et click & collect
    Najboljši vegetarijanski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    Gâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créationsGâteaux Thoumieux : nouvelles créations
    Najboljši sladki recepti za pripravo doma
    Pasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissementPasticcio, le restaurant italien entre street food et tradition dans le 11e arrondissement
    Najboljši kuharski recepti, ki jih lahko pripravite doma
    La recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric KayserLa recette du flan de Christophe Michalak et Eric Kayser
    Recept za flan, ki sta ga pripravila Christophe Michalak in Eric Kayser
    Komentarji
    Danes
    Jutri
    Ta vikend
    Naslednji teden
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Tajna terasa Riviéja v Hoxtonu Pariž se odpre za poletno sezono 2026.
    Skrita v notranjem dvorišču Hoxtona Paris, terasa restavracije Rivié je eden izmed teh zaupnih kotičkov, ki si jih radi ohranimo zase. Sezonska kuhinja, dovršeni koktejli in brunch ob koncih tedna skozi ves pomladno-poletni čas leta 2026.
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Le Lancaster, umetnost dnevnega oddiha v izjemnem življenjskem prostoru v 8. okrožju Pariza
    Ali bi popolna sprememba okolja bila na koncu ulice? Dokaj oddaljena od podobe hotela, ki ga obiščejo le potniki, se to ikonično mesto odpira tudi Parižanom in ga odkrije kot prostor, ki živi samo po sebi, od zore do noči. Tukaj je ritem tipičnega dneva v tem elegantnem in presenetljivem zavetišču.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Tajna terasa Riviéja v Hoxtonu Pariž se odpre za poletno sezono 2026.
    Skrita v notranjem dvorišču Hoxtona Paris, terasa restavracije Rivié je eden izmed teh zaupnih kotičkov, ki si jih radi ohranimo zase. Sezonska kuhinja, dovršeni koktejli in brunch ob koncih tedna skozi ves pomladno-poletni čas leta 2026.
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Le Lancaster, umetnost dnevnega oddiha v izjemnem življenjskem prostoru v 8. okrožju Pariza
    Ali bi popolna sprememba okolja bila na koncu ulice? Dokaj oddaljena od podobe hotela, ki ga obiščejo le potniki, se to ikonično mesto odpira tudi Parižanom in ga odkrije kot prostor, ki živi samo po sebi, od zore do noči. Tukaj je ritem tipičnega dneva v tem elegantnem in presenetljivem zavetišču.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Tajna terasa Riviéja v Hoxtonu Pariž se odpre za poletno sezono 2026.
    Skrita v notranjem dvorišču Hoxtona Paris, terasa restavracije Rivié je eden izmed teh zaupnih kotičkov, ki si jih radi ohranimo zase. Sezonska kuhinja, dovršeni koktejli in brunch ob koncih tedna skozi ves pomladno-poletni čas leta 2026.
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Le Lancaster, umetnost dnevnega oddiha v izjemnem življenjskem prostoru v 8. okrožju Pariza
    Ali bi popolna sprememba okolja bila na koncu ulice? Dokaj oddaljena od podobe hotela, ki ga obiščejo le potniki, se to ikonično mesto odpira tudi Parižanom in ga odkrije kot prostor, ki živi samo po sebi, od zore do noči. Tukaj je ritem tipičnega dneva v tem elegantnem in presenetljivem zavetišču.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Tajna terasa Riviéja v Hoxtonu Pariž se odpre za poletno sezono 2026.
    Skrita v notranjem dvorišču Hoxtona Paris, terasa restavracije Rivié je eden izmed teh zaupnih kotičkov, ki si jih radi ohranimo zase. Sezonska kuhinja, dovršeni koktejli in brunch ob koncih tedna skozi ves pomladno-poletni čas leta 2026.
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Le Lancaster, umetnost dnevnega oddiha v izjemnem življenjskem prostoru v 8. okrožju Pariza
    Ali bi popolna sprememba okolja bila na koncu ulice? Dokaj oddaljena od podobe hotela, ki ga obiščejo le potniki, se to ikonično mesto odpira tudi Parižanom in ga odkrije kot prostor, ki živi samo po sebi, od zore do noči. Tukaj je ritem tipičnega dneva v tem elegantnem in presenetljivem zavetišču.
    Izpolnite iskanje
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Paolina kavarna : milanski gurmanski pult v Parizu, od italijanske kave do aperitiva
    Od prvega ristreta do aperitiva Paolina Caffè v Parizu prinaša duh milanskih barov. Med Sentier in rue de Turenne ta lokal goji toplo eleganco in pravi okus Italije.
    Izpolnite iskanje
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    Prunier, najstarejša restavracija s kaviarjem, z legendarnim pročeljem v slogu art deco
    Leta 1924 odprto pariško restavracijo Prunier s kaviarjem, ki jo je Benjamin Patou obnovil v njenem nekdanjem sijaju, je opremil z veličastnim dekorjem v slogu art deco.
    Gostilna pri Starem Marlyju, restavracija z teraso v Yvelinesu, znova oživlja (78)
    Gostilna L'Auberge du Vieux Marly, institucija v staremu jedru Marly-le-Roi v departmaju Yvelines (78), oživlja življenje leta 2026 pod vodstvom Myriama Guenfouda. Meni na tabli, senčena terasa in domača kuhinja vas čakajo v tem čudovitem restavracijskem kraju v slogu vasi.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
    Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris. Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce: Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So: "Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final. I'll deliver: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good: Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write: Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine. Let's craft clean Slovenian: Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza. Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine. We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences.
    Mama Shelter Paris East – Nova ugibališče vzhodnega Pariza
    Le nekaj korakov od Père-Lachaisea Mama Shelter Paris East zasije vzhodnem Parizu s svojim dizajnerskim restoranom in prijetnim vzdušjem. Tukaj ljudje prihajajo, da delijo dober obrok, nazdravijo s prijatelji in uživajo v slavnostnem trenutku. Ne pozabimo na nepogrešljivi Mama Brunch (XXL bife), ki je na voljo vsako soboto in nedeljo!
    Izpolnite iskanje
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Babi, vinski bar v okrožju Sentier, ki je križanec med bistrojem in avtorsko mizo
    Babi je vinoteka, ki se igra z žanri. Restavracija, ki sta jo odprla Jérémie Taché in Néo Guerin, je na pol poti med bistrojem in avtorsko mizo in želi združiti dober bowling in dobro hrano.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    Felini, francosko-italijanska bistro restavracija v 9. pariškem okrožju
    Felini je restavracija v slogu bistroja s prefinjeno kuhinjo v 9. pariškem okrožju. V njej boste odkrili s soncem obsijano gastronomijo na stičišču italijanskih in francoskih okusov. Sezonske jedi in domiselna kuhinja so na jedilniku tega kraja, ki se vrača k tradiciji.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Babi, vinski bar v okrožju Sentier, ki je križanec med bistrojem in avtorsko mizo
    Babi je vinoteka, ki se igra z žanri. Restavracija, ki sta jo odprla Jérémie Taché in Néo Guerin, je na pol poti med bistrojem in avtorsko mizo in želi združiti dober bowling in dobro hrano.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    Felini, francosko-italijanska bistro restavracija v 9. pariškem okrožju
    Felini je restavracija v slogu bistroja s prefinjeno kuhinjo v 9. pariškem okrožju. V njej boste odkrili s soncem obsijano gastronomijo na stičišču italijanskih in francoskih okusov. Sezonske jedi in domiselna kuhinja so na jedilniku tega kraja, ki se vrača k tradiciji.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Babi, vinski bar v okrožju Sentier, ki je križanec med bistrojem in avtorsko mizo
    Babi je vinoteka, ki se igra z žanri. Restavracija, ki sta jo odprla Jérémie Taché in Néo Guerin, je na pol poti med bistrojem in avtorsko mizo in želi združiti dober bowling in dobro hrano.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    Felini, francosko-italijanska bistro restavracija v 9. pariškem okrožju
    Felini je restavracija v slogu bistroja s prefinjeno kuhinjo v 9. pariškem okrožju. V njej boste odkrili s soncem obsijano gastronomijo na stičišču italijanskih in francoskih okusov. Sezonske jedi in domiselna kuhinja so na jedilniku tega kraja, ki se vrača k tradiciji.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Casa Tua, italijanski diskretni in skriti restavraciji na J.K. Place Paris 7e
    Umeščena v središče hotelske palače J.K. Place Paris v 7. okrožju, restavracija Casa Tua ponuja italijansko kuhinjo, ki je bogata in prefinjena, zasnovana kot dom. Lepa, zaupna adresa na levem bregu Seine za miren odklop.
    Babi, vinski bar v okrožju Sentier, ki je križanec med bistrojem in avtorsko mizo
    Babi je vinoteka, ki se igra z žanri. Restavracija, ki sta jo odprla Jérémie Taché in Néo Guerin, je na pol poti med bistrojem in avtorsko mizo in želi združiti dober bowling in dobro hrano.
    Kuhinja Galerie Bis je mrtva, naj živi Oktobre chefa Martina Maumeta
    Chef Martin Maumet je odprl svojo prvo restavracijo Oktobre namesto kuhinje Galerie Bis, v kateri je bil prej pomočnik kuharja. Uspešna stava!
    La Table d'Alice, prijetna restavracija z letno teraso v Versaillesu v Yvelines
    La Table d'Alice, prijeten bistro, ki ga je zasnoval chef Cyril Fabien, odpirа svojo teraso za lepe dni na čudovitem trgu nasproti cerkve Saint-Symphorien v Versaillesu (78). Šli smo preverit in vam povemo vse.
    LaCrèma gelato, nova veganska ročno izdelana sladoledarna blizu Jardin du Luxembourg in Panthéonu
    Pritiskali smo vrata LaCrèma, nove artisanske sladoledarne na ulici Soufflot v 5. okrožju Pariza, odprte od aprila 2026. Zadaj pri šanku sta Roberta in njeni rastlinski gelati, narejeni doma, ki spreminjajo igro. Povedali vam bomo vse!
    Le Pompon, praznična restavracija v središču palače Brongniart
    Laurent de Gourcuff bo v palači Palais Brongniart odprl praznično restavracijo Le Pompon, ki bo odprta oktobra.
    La Maison Fournaise, restavracija na otoku Ile des Impressionnistes v Chatouju
    La Maison Fournaise, gostilna, ki je navdihnila Renoirjev film "Déjeuner des canotiers", je ponovno zaživela v novi podobi, z novim kuharjem in novim menijem. Zakaj si torej ne bi privoščili bukoličnega oddiha ob vodi?
    Felini, francosko-italijanska bistro restavracija v 9. pariškem okrožju
    Felini je restavracija v slogu bistroja s prefinjeno kuhinjo v 9. pariškem okrožju. V njej boste odkrili s soncem obsijano gastronomijo na stičišču italijanskih in francoskih okusov. Sezonske jedi in domiselna kuhinja so na jedilniku tega kraja, ki se vrača k tradiciji.
    Cherry, italijansko-ameriška restavracija v Saint-Germain-des-Prés
    Italijansko-ameriška poroka je v Parizu trenutno v modi, kar dokazuje tudi Cherry, nova restavracija, ki se je pravkar odprla v Saint-Germain-des-Prés.
    La Halle de la Varenne, odprtje gurmanske hale v Val-de-Marne z živahnim vikendom
    La Halle de la Varenne odpira vrata v Saint-Maur-des-Fossés v Val-de-Marne s slavnostnim inauguracijskim vikendom 9. in 10. maja 2026, po več mesecih gradnje. Obnovljen gurmanski trg vas čaka že vnaprej, od tega četrtka, 30. aprila 2026, po nizkih cenah.
    Sladki in slani piškoti: domači, zelo obilni, v Fontainebleau (77)
    Na Rue des Sablons v Fontainebleauju, v okrožju Seine-et-Marne, je Véronique nedavno odprla majhno lokacijo, kjer si lahko privoščite dobre in velike piškote, popolnoma domače izdelave.
    Chiv's Koy, novi tempelj ocvrtega piščanca v Parizu, 13. okrožje
    Ali imate radi pečenega piščanca ali domačega ocvrtega piščanca? Pojdimo v Chiv's Koy na ulici Véronèse, Pariz 13. Družba je pravkar odprla svojo novo restavracijo street food v večjem prostoru, ki omogoča, da se z družino ali prijatelji usedete, ali pa si jo vzamete za s sabo, če želite. Mi smo jo preizkusili in vam povemo vse.
    Izpolnite iskanje
    Najnovejši mestni vodniki
    L'Amic - Oeuf parfait, hareng fuméL'Amic - Oeuf parfait, hareng fuméL'Amic - Oeuf parfait, hareng fuméL'Amic - Oeuf parfait, hareng fumé
    5 novih restavracij, ki si zaslužijo vašo pozornost in jih morate nujno preizkusiti v maju 2026 v Parizu
    Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !
    Sproščujoči hoteli z zdravilišči v Parizu in Ile-de-France, naši najboljši naslovi
    L'Aigle Noir Hôtel à Fontainebleau - FF2A611F 4DEC 44D4 8CE4 912348DD2C3CL'Aigle Noir Hôtel à Fontainebleau - FF2A611F 4DEC 44D4 8CE4 912348DD2C3CL'Aigle Noir Hôtel à Fontainebleau - FF2A611F 4DEC 44D4 8CE4 912348DD2C3CL'Aigle Noir Hôtel à Fontainebleau - FF2A611F 4DEC 44D4 8CE4 912348DD2C3C
    Elegantni in razkošni hoteli v Parizu in regiji Ile-de-France, naši najboljši naslovi
    Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !Le Cheval Blanc Paris se dévoile en photos !
    Hoteli s pogledom na Pariz iz sobe, naši najboljši nasveti
    Vsi vodniki : Kje jesti? >