ระเบียงอาหารกลางแจ้งชั่วคราวในปารีส: เทศบาลอนุญาตให้ปิดช้ากว่าหนึ่งชั่วโมง

เช่นเดียวกับฤดูร้อนที่แล้ว เมืองปารีสประกาศต่ออายุการอนุญาตให้เปิดพื้นที่ระเบียงนอกอาคารในช่วงฤดูร้อนได้ถึงเวลา 23.00 น. ตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายนถึง 30 สิงหาคม 2026.

เช่นเดียวกับฤดูร้อนปีที่แล้ว กรุงปารีสประกาศขยายเวลาการเปิดใช้งานลานระเบียงฤดูร้อนถึงเวลา 23.00 น. ตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายนถึง 30 สิงหาคม 2026 หากลานระเบียงชั่วคราวเหล่านี้ยังเปิดถึง 22.00 น. ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน นายกเทศมนตรีเมืองปารีสได้ตัดสินใจยืนยันการขยายถึง 23.00 น. เพื่อมอบพื้นที่เย็นสบายและบรรยากาศสังสรรค์ในยามค่ำคืนให้กับชาวปารีส เพื่อรับมือกับคลื่นความร้อนรุนแรง ส่งเสริมช่วงเวลาของชีวิตร่วมในพื้นที่กลางแจ้ง และสนับสนุนเจ้าของคาเฟ่ ร้านอาหาร และผู้ค้าในปารีส

เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2020 ระเบียงชั่วคราว ได้เปลี่ยนแปลงทัศนียภาพเมืองปารีสด้วยการบุกเบิกทางเทและลานจอดรถให้คนเดินผ่าน ความเป็นกันเองที่ได้รับคำชมอย่างท่วมท้นทำให้ ถาวร ภายใต้เงื่อนไขบางประการจากเมืองปารีส ซึ่งควบคุมการใช้งานด้วยระเบียบที่เข้มงวด

ตั้งแต่บัดนี้อนุญาตเฉพาะช่วงเมษายนถึงตุลาคมเท่านั้น พวกมันถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพื่อควบคุมการปรากฏตัวและลดเสียงรบกวน ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นเสน่ห์ที่ทำให้ถนนมีชีวิตชีวาและช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของร้านต่างๆ ในปี 2026 พวกมันจะกลับมาอีกครั้งในเดือนเมษายน เราอธิบายทุกอย่างให้คุณทราบ

เทอเรสชั่วคราวกลับมาเปิดที่ปารีสตั้งแต่เดือนเมษายนนี้

เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ระเบียงชั่วคราว จะกลับมาสร้างสีสันให้เมืองหลวงอีกครั้ง ตั้งแต่ 1 เมษายน ถึง 31 ตุลาคม 2026 ชาวปารีเซียงจะได้เพลิดเพลินกับพื้นที่นอกบ้านที่อบอุ่นและเป็นกันเองอีกครั้ง บาร์ ร้านอาหาร และสถานที่อื่นๆ จะสามารถขยายระเบียงออกสู่ฟลอร์กลางแจ้งได้ภายใต้เงื่อนไขที่เคร่งครัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ ปิดให้บริการเวลา 22:00 เพื่อรักษาความสงบให้กับผู้อยู่อาศัยบริเวณนั้น

สถานที่ไหนและจะติดตั้งลานระเบียงชั่วคราวอย่างไร

เพื่อเปิดเทอเรสฤดูร้อน ร้านค้าจะต้องผ่านการอนุมัติจาก เทศบาลกรุงปารีส ก่อน เมื่อได้รับอนุมัติแล้ว การติดตั้งสามารถทำได้บน ทางเท้า, ช่องจอดรถ, ลานเล็กๆ, เกาะกลางถนน และถนนที่ถูกทำให้เป็นพื้นที่คนเดินชั่วคราว. แต่โปรดทราบ มีระเบียบที่ชัดเจนควบคุมการปรับพื้นที่เหล่านี้อย่างเข้มงวด

บนทางเท้า : การขยายพื้นที่ได้รับอนุญาตในหน้าร้านและภายใต้เงื่อนไขบางประการ ในหน้าที่จอดรถ บนที่จอดรถ : จำเป็นต้องมีพื้นกระดานยกพื้นและแนวกันข้างที่ปลอดภัย แต่ห้ามครอบครองพื้นที่ที่สงวนไว้ (สำหรับการส่งของ ผู้พิการ รถแท็กซี่ จักรยาน ฯลฯ)

อุปกรณ์ใดบ้างที่ได้รับอนุญาต?

เพื่อให้พื้นที่สาธารณะดูเรียบร้อยและกลมกลืนเท่าเทียมกัน ที่อนุญาตมีเพียงโต๊ะ เก้าอี้ และร่มกันแดด โดยมีความสูงไม่เกิน 1.30 เมตร การปลูกต้นไม้พืชพรรณเป็นที่ส่งเสริม แต่ไม่ควรกันทัศนวิสัยจนมองเห็นไม่ชัด

ห้ามนำมาใช้ : หลังคา ผ้าใบ เต็นท์แบบบาร์นัม ไม้พาเลต รวมถึงอุปกรณ์เสียง ฮีตเตอร์ หรือเครื่องปรับอากาศใดๆ ทั้งสิ้น นอกเวลาทำการ เฟอร์นิเจอร์ต้องถูกเก็บไว้ภายในร้าน หรือมั่นคงติดกับแนวผนังด้านหน้าของร้าน

บทลงโทษกรณีไม่ปฏิบัติตามกฎมีอะไรบ้าง?

เช่นทุกปี เทศบาลร่วมกับตำรวจเทศบาลจะดำเนินการตรวจสอบอย่างเข้มงวด ผู้ที่ฝ่าฝืนมีความเสี่ยงได้รับค่าปรับตั้งแต่ 68 ถึง 135 ยูโร สำหรับความรบกวนหรือการขาดการบำรุงรักษา ในกรณีความผิดรุนแรงมากขึ้น ความผิดอาจนำไปสู่ ค่าปรับสูงสุดถึง 500 ยูโร และการรื้อถอนโดยกำกับ การกระทำผิดซ้ำอาจส่งผลให้มี การปิดกิจการทางการและการเพิกถอนใบอนุญาตเป็นระยะเวลา три ปี.

ใครที่สามารถได้รับประโยชน์จากประสบการณ์มื้ออาหารนี้บ้าง?

ลานระเบียงไม่ใช่พื้นที่สำหรับ บาร์และร้านอาหาร เท่านั้น ต่อไปนี้ ร้านหนังสือ ร้านแผ่นเสียง ร้านดอกไม้ และโรงแรม ก็สามารถยื่นขอได้เช่นกัน เมื่อได้รับอนุมัติแล้ว ใบอนุญาตจะ ต่ออายุต่อเนื่องทุกปีโดยอัตโนมัติ ภายใต้เงื่อนไขการปฏิบัติตามระเบียบ

เอาล่ะ พบกันตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 เพื่อสัมผัสบรรยากาศระเบียงชั่วคราวอีกครั้งและเพลิดเพลินกับวันที่สวยงามในปารีส! และหาดาดฟ้าหรือระเบียงในฝันของคุณ ลองดูคู่มือของเราได้เลย:

ลานระเบียงและดาดฟ้าบนปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์ คู่มือฉบับสมบูรณ์และดีที่สุดแห่งปี 2026
กำลังมองหาดาดฟ้าหรือรูฟท็อประดับเวิร์ลคลาสในปารีสหรือแถบ Île-de-France อยู่หรือเปล่า? ไม่ว่าจะเพื่อจิบเครื่องดื่ม มื้อค่ำ หรือแค่เพลิดเพลินกับวิว ต่อไปนี้คือคู่มือสุดยอดของดาดฟ้าและระเบียงในปี 2026! [อ่านเพิ่มเติม]