Виставки, шоу, прогулянки, сімейні виходи, дозвілля, ресторани та вигідні пропозиції: ось наш добір для того, щоб провести Париж і Іль-де-Франс у середу 14 жовтня 2026 року.
Цей путівник допоможе вам швидко знайти ідеї для прогулянок, події на сьогодні та інші заходи на ваш смак — незалежно від того, чи ви просто завітали до столиці, чи шукаєте програму на цей день.
Малий орієнтир дня
У цей 14 жовтня відзначають зокрема Максими та їхні варіанти. Ця дата також збігається з Всесвітнім днем стандартизації.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Надайте, будь ласка, французький текст для перекладу. У даний момент у наданому фрагменті фактично порожньо:. Я зроблю природний, писемницько-ідіоматичний український переклад з урахуванням новинницького стилю, зберігши структуру та теги.



Les Misérables : Вансен Ліндон та Тахар Раїм у тизері
Вінсент Ліндон зіграє Жана Вальжана поруч із Тахаром Рахімом у фільмі «Лез Мізерабль» Фреда Кабьє, який виходитиме в кіно 14 жовтня 2026 року. [Детальніше]



Експозиція Вільгле у Carnavalet: Париж, зірваний із міста, та урбан-арт
Виставка «Париж вирваний» відзначає сторіччя Жака Вільле на музеї Карнавале, у Маре, з 14 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. Обірвані афіші, звукові архіви та унікальні документи розповідають 70 років міського мистецтва Парижа. [Детальніше]



Ghinzu виступить у Парижі на концертах у Élysée Montmartre та в Олімпії у 2026 році — додаткова дата.
Бельгійський гурт Ghinzu готується до повернення на сцену у столиці. У паризьку залі Élysée Montmartre вони вийдуть у вівторок 2 червня 2026 року, а потім — в середу 14 жовтня 2026 року на сцені Олімпії — заради справжньої порції року. З огляду на високу попит, Ghinzu додає другий концерт в Олімпії — у четвер 15 жовтня 2026 року. [Детальніше]



Street Fighter: трейлер фільму з Ноа Сентініо та Ендрю Кожі — у кінотеатрах у жовтні
Paramount та Legendary презентують трейлер Street Fighter, режисером якого став Кіто Сакураї, за участі Ноя Центініо, Андрю Коджі та Джейсона Моома. У кіно — 14 жовтня 2026 року. [Детальніше]



Поклик глибин: виставка в безодні Національного морського музею
З 14 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року Національний морський музей досліджує глибини в Трокадеро. Близько 240 творів відтворюють історію підводних досліджень, включаючи інновації, міфи та наукові відкриття. [Детальніше]



Чаювання та перекуси в Парижі та Іль-де-Франсі, наші улюблені адреси
Чайні годинки та перекуси смакуються у найкрасивіших місцях Парижа та Іль-де-Франс. Від палаців до затишних чайних залів — ось перевірені й підтверджені адреси! [Детальніше]



Чайні салони Парижа, наші улюблені тематичні адреси
Шукаєте чайний салон у Парижі, який відповідає всім вашим вимогам? Затишний, вишуканий, оригінальний, витончений... У столиці вибір великий: великі заклади, доступні за ціною, екзотичні місця або заклади, призначені для сімей. Ось де знайти найкращі адреси! [Детальніше]



Де в Парижі можна смачно поїсти раклет, тартіфлет, мон-д'ор або фондю? Наші хороші адреси
Шукаєте хороший раклет, фондю, тартіфлет або куланж Мон д'Ор у Парижі? Незалежно від того, чи шукаєте ви все, що можна з'їсти, високо в небі або в тимчасових шале, відкрийте для себе ресторани та інші адреси для гурманів, де ви можете насолодитися цими смачними зимовими стравами в Парижі та регіоні Іль-де-Франс! [Детальніше]



Селін Діон у Парижі на арені La Défense Arena: 10 нових концертів анонсовано у травні 2027 року
Céline Dion повернеться на сцену цієї осені з серією з 16 концертів, запланованих у Paris La Défense Arena з 12 вересня по 14 жовтня 2026 року. Через надзвичайний попит у травні 2027 року оголошено ще десять додаткових виступів! Ось усе, що потрібно знати про цю резиденцію величезної квебекської зірки у Парижі. [Детальніше]



France Miniature святкує своє 35-річчя й розкриває закуліси своїх макетів, програми та новинок
France Miniature у регіоні Île-de-France, зокрема в Еланкюрі у департаменті Йевелін, святкує свої 35 років з сезоном ювілею, сповненим подій: серед них — нова ексклюзивна екскурсія за кулісами парку на сезон 2026 та безкоштовний вхід для тих, хто також святкує своє 35-річчя. дізнайтеся програму цьогорічної! [Детальніше]



Огляд 40 років моди у музеї: ретроспективна виставка модного одягу у Музеї декоративного мистецтва
У музеї декоративного мистецтва святкують 40-річчя Музею моди з виставкою «Look: 40 років моди у музеї» — яскравою та важливою подією у світі моди. На подіумі, посеред центральної зали, проходять вражаючі дефіле з 40 іконичних образів, що поєднують ескізи, викрійки й вишивки, щоб розповісти про 40 років стилю, творчості та майстерності. [Детальніше]



AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]



Парижський музей ілюзій — обов’язкова подія цього літа!
Спонсорований - Музей ілюзій, розташований у 1-му окрузі Парижа, у районі Шатле-ле-Хол, радо зустріне вас у сімейному колі чи з друзіми. Будьте готові до унікального й захоплюючого досвіду, занурившись у чарівний світ ілюзій, де всі ваші відчуття перевернуться з ніг на голову... Скористайтеся літом та канікулами, щоб познайомитися з усіма цими ілюзіями. [Детальніше]



Еспас Ньєм'єр, шедевр Оскара Ньєм'єра та головний офіс Французької Комуністичної партії у Парижі
Рідко відкривається для публіки, Espace Niemeyer — історична штаб-квартира Французької комуністичної партії, у 19-му окрузі Парижа. Один із найвизначніших шедеврів бразильського архітектора Оскара Німейєра, який видно під час Європейських днів спадщини... та під час спеки! [Детальніше]



Ейфелева вежа: час роботи, доступ, ціни... Відкрийте для себе найбільш знаковий пам'ятник Парижа
Ейфелева вежа стала найбільш символічною пам'яткою Парижа. З 1889 року вона спостерігає за Парижем і його мешканцями, вражаючи відвідувачів і тих, хто бачить її здалеку. Хочете дізнатися більше? Натисніть тут! [Детальніше]



Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]



Чи знаєте ви, що можна відвідати Валь-де-Ґрас, колишню військову лікарню Парижа?
З вражаючим куполом, що здімається над 5-м округом, Вал-де-Грас часто сприймають як колишню військову лікарню, закриту для публіки. Проте частина цього історичного пам’ятника доступна для відвідування. Ось як відкрити для себе цей невідомий скарб Парижа. [Детальніше]



Чи можна відвідати цю російську катедру з позолоченими куполами у Парижі?
З п’ятьма позолоченими куполами, що блищать на набережній Сени, кафедральний собор Святої Трійці привертає увагу своїм виглядом і вражає не менше за нього самого. Багато перехожих вважають, що він закритий для відвідувачів. Проте туди дійсно можна пройти… головне — знати потрібні поради. [Детальніше]



Пантеон у Парижі: ціни, години роботи, екскурсія та історія цього символічного пам'ятника
Паризький Пантеон, символічний пам'ятник у самому серці столиці, розкриває історію великих особистостей Франції. Спочатку церква, присвячена Святій Женев'єві, Пантеон відкритий цілий рік, що дає вам можливість відкрити для себе його багату спадщину та архітектурні таємниці. [Детальніше]



Катакомби Парижа, незвичайний візит до надр столиці
Ви коли-небудь наважувалися спуститися в катакомби Парижа? Ходімо і відкриємо для себе це моторошне коричневе місце, відоме всім, але де більшість ніколи не бувала. Захоплююча історична пам'ятка, екскурсія Катакомбами варта того, щоб відволіктися і, як додатковий бонус, забезпечити прохолоду у спекотну погоду, тож ви можете використати її з максимальною користю для себе. [Детальніше]



The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]



Time Tripper транслює Чемпіонат світу у Парижі, на Монпарнасі та в Аркёй, із іммерсивною екшн-грєю.
Спонсорований - Цього літа Time Tripper транслюватиме матчі Чемпіонату світу у своїх закладах на Монпарнасі та в Аркёйлі. Це чудова можливість поєднати футбольну зре́шку з друзями, сім’єю чи колегами з захоплюючим іммерсив-екшн-геймом, який переносить у різні епохи.
Отримайте -10% за промо-кодом TTSAP! [Детальніше]



Partouche Pasino Club: новий храм азартних ігор нещодавно відкрив свої двері в самому центрі Парижа.
Спонсорований - Це була одна з найочікуваніших відкриттів весни в Парижі. Клуб Partouche Pasino тепер відкритий і приймає гостей із 12 травня 2026 року, за лічені кроки від Тріумфальної арки. Нове вражаюче місце у стилі казино, яке має намір переосмислити досвід азартних клубів у столиці. [Детальніше]



Marvel's Wolverine: гра студії Insomniac з'явилася у новому трейлері
Marvel’s Wolverine, розроблена Insomniac Games та видана Sony Interactive Entertainment, чекає на вас на PS5 з 15 вересня 2026 року. Гра в жанрі екшн-пригода, присвячена відомому мутанту всесвіту Marvel, знову з’явилася у новому трейлері. [Детальніше]



Pathé Іль-Сегін : новий кінотеатр IMAX відкрився у Булонь-Більанкурі
Pathé Île Seguin відкрив свої двері у Булонь-Більанкур. Розташований на території Pointe des Arts, цей новий кінотеатр пропонує вісім преміум-залів, з одним залом IMAX, на берегах Сени. [Детальніше]



Digger : Том Круз хоче врятувати світ у трейлері
Том Круз перевтілюється у всесильну людину, відповідальну за світову катастрофу, у Digger — новій чорній комедії Алехандро Гонсалеса Іньярру, що виходить у кіно 30 вересня 2026 року. [Детальніше]



Цей парижський палац на вулиці Ріволі презентує свій Head Spa, натхненний японськими ритуалами
Spa Valmont для Le Meurice презентує свій Head Spa, ритуал, натхненний Японією та повністю присвячений шкірі голови. Масажі, ароматерапія, литотерапія та обливання гарячою водою становлять цей новий протокол тривальністю 60 або 90 хвилин, який пропонується у паризькому палаці на вулиці Ріволі. [Детальніше]



Octave Batignolles: студія пілатесу, йоги, кераміки та кав’ярня‑кокон затишку у Батіньоль
Після відкриття у березні 2026 року Octave поступово закріпився на вулиці Лемерсьє у районі Батіньоль. У меню — місце, де можна відчути себе як удома, з кількома зонами, присвяченими благополуччю. [Детальніше]



Escape Hunt: гра втечі в самому серці Парижа
Розташований за два кроки від Опери Гарньє, Escape Hunt пропонує три захоплюючі сценарії в Парижі, як частину цієї флагманської квест-гри в Європі. Пропонуємо вашій увазі огляд активності, яка поєднує в собі роздуми та пригоди. [Детальніше]



Нірвана Інде : апетитний індійський ресторан у восьмому окрузі
Спонсорований - Nirvana Inde відкриває перед вами двері стильного й сучасного індійського ресторану. Розташований за адресою 6, вулиця Москва, у восьмому окрузі Парижа, цей заклад запрошує на вишукану гастрономічну подорож, доступну щодня обід та вечеря, окрім неділі. [Детальніше]



Ресторан Джакарта Балі: екзотична втеча в самому серці Парижа
Спонсорований - Djakarta Bali — азійський ресторан у Парижі, який став беззаперечною адресою для кулінарної подорожі Індонезією, справжня знахідка з смачними стравами, приготованими за чистою традицією. Для повного занурення щопершої п’ятниці вечора кожного місяця танцівниця в народному вбранні переносить вас на Балі своїми королівськими та бойовими танцями, а потім на острів Ява з більш шляхетними та повільнішими танцями. [Детальніше]



Неділяний бранч у ресторані Ariette в готелі Pullman Paris Centre - Bercy
Спонсорований - Щосонячного недільного ранку готель Pullman Paris Centre - Bercy запрошує вас на смачний бранч з 12:30 до 15:00. Забронюйте свій недільний бранч вже зараз! [Детальніше]



Skybar Paris: найвищий на відкритому повітрі даховий бар, який оживляє літо на висоті 115 метрів.
Спонсорований - У Skybar Paris, розташованому на даху біля вершини Pullman Paris Montparnasse, насолоджуйтеся заходом сонця над Парижем із панорамним видом на Ейфелеву вежу та найкрасивіші пам'ятки столиці, між коктейлями, afterwork та вечірками. [Детальніше]



Back to back, смашбургер, як у 90‑х, відкриває заклад поруч із Гар де Л’Ест
З травня 2026 року Back to Back відкрив свої двері з концепцією: коротке меню, Smash-бургери та молочні коктейлі. Щедрі порції, їжа без зайвих формальностей та виразна атмосфера 90-х. [Детальніше]



Shin Izakaya, японський заклад із атмосферою бістро-таверни у Сен-Жермен-де-Пре
У самому центрі Сен-Жермен-дез-Пре в Парижі розташований затишний ресторан, задуманий у дусі японської гурманської таверни, де панує атмосфера бістро з харчами для насолоди — чи на компанію, чи поодинці. Ми запрошуємо вас до Shin Izakaya. [Детальніше]



Експрес опівночі : таємний вагон-бар, який мандрує трьома континентами між коктейлями та їжею
Посадка на борт прямо зараз у сьомому окрузі! Minuit Express запрошує вас відправитися у гастрономічну подорож, натхнену легендарними потягами, через карту креативних коктейлів та тарілок на поділ з впливами Європи, Америки та Азії. [Детальніше]



Amâlia, два італійські шеф-кухарі на чолі казкового ресторану з зірками Мішлен
Італійські шеф-кухарі Сесілія Спуріо та Еудженіо Анфузо відкрили ресторан для гурманів Amâlia, який вражає своєю вишуканістю. Один з наших улюблених закладів року. [Детальніше]



Кухня від Стефані Ле Квеллек, ресторан готелю "Мадам Реве
Відкрийте для себе "Kitchen by Stéphanie Le Quellec", новий ресторан в готелі Madame Rêve, інвестований двозірковим шеф-кухарем, розташований за адресою 48 rue du Louvre. [Детальніше]



Le Grand Colbert, легендарна паризька пивна, занесена до списку історичних пам'яток
Grand Colbert - це паризький ресторан, розташований за два кроки від піднесених садів Пале-Рояль, добре відомий як туристам, так і місцевим жителям. Занесена до списку історичних пам'яток, ця пивна занурює нас у Париж минулих часів і радує своїм меню, яке ставить французьку гастрономію в центр уваги. Вишукане втілення того, що робить столицю такою чарівною! [Детальніше]



Science Experiences, концепція, що поєднує музей і тематичний парк в Bercy Village
"Наукові експерименти" - це унікальне поєднання музею та тематичного парку, що має на меті оживити науку для дітей. Наукові експерименти, віртуальна реальність, відеомапінг - тут ви знайдете всі новітні технології, які використовуються для того, щоб зацікавити дітей наукою, відчувши її зсередини... [Детальніше]



Світ Ноя: імерсивний досвід знайомства зі світом тварин
Спонсорований - Переживіть виняткову пригоду просто в Парижі: захоплюючий іммерсивний досвід у серці світу тварин! [Детальніше]



Лабіринти Галлі: переживіть великі пригоди на фермі Сен-Сір л’Еколь (78)
З весни до осені ферма Галі в Сен-Кір-ле-Еколь знову відкриває свої лабіринти: увага майбутнім авантюристкам і авантюристам — можливо, ви не зможете знайти вихід... [Детальніше]



Порада: наші 5 найкращих сімейних розваг у Люксембурзькому саду
Люксембурзький сад - обов'язкове місце для відвідування в Парижі. Це рай для бігунів та любителів прогулянок, які полюбляють проводити там довгі післяобідні години, а також улюблене місце для сімей, які можуть випустити пару або скористатися перевагами дитячих розваг, що пропонуються в саду. [Детальніше]



Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, критий ігровий майданчик, де вся сім'я може випустити пару у Валь-де-Марн
Ігровий майданчик Royal Kids в Іврі-сюр-Сен, всього в кілометрі від паризької кільцевої дороги, - ідеальне місце, щоб провести день, ранок або день з сім'єю! [Детальніше]



Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]



Jump City, батутний парк, який варто відкрити для себе в Руассі-ан-Франс (95)
Зима прийшла, тож більше ніяких піших прогулянок та інших активностей на свіжому повітрі: вирушайте до критих батутів, щоб попотіти на різних стрибкових майданчиках. У Руассі-ан-Франс Jump City - це місце, де варто бути! [Детальніше]



Les Canards de Paris: незвичайний тур по Парижу та О-де-Сен, по дорозі та на воді
Автобус, який подорожує і дорогами, і річками - ось концепція Les Canards de Paris. Під час екскурсії, що триває майже 2 години, ви відкриєте для себе столицю на суші та на Сені. [Детальніше]



Пузыри й Шарики у Парижі : місце, яке захоплює дітей та батьків у серці Дев’ятого округу!
Спонсорований - Bulles & Billes — це ігровий простір площею 400 м², розроблений для дітей від 0 до 11 років та їхніх батьків, із сімома іммерсивними зонами, які задовольняють потреби кожної дитини, кафе з продуктами місцевих виробників та вечори аперитиву. [Детальніше]



Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Вівторок, 21 липень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Вівторок, 21 липень 2026. [Детальніше]
Щоб заглибитися далі, також перегляньте наш гайд по подіям тижня та наші ідеї щодо сімейних виходів.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Дати та графіки
У 14 жовтень 2026