Березень знаменує собою кінець зимової сплячки в Парижі. Важкі пальта поступово поступаються місцем одягу середнього сезону, дні стають довшими, а сонце поступово зігріває столицю. З'являються перші бруньки,зима добігає кінця, і ми вітаємо весну. З першими потепліннями парижани на день і назавжди бачать можливість насолодитися напоєм на терасі або аперитивом на відкритому повітрі, на березі Сени або в парках і садах. Перехідний період, який, як завжди, супроводжується казковою програмою прогулянок у цій столиці, яка ніколи не робить перерви.
Чим же зайнятися в Парижі та регіоні Іль-де-Франс у березні? Ми розглянемо головні події місяця, а також найпопулярніші та найочікуваніші нічні розваги. Все, що вам залишилося зробити, це вибрати свої улюблені заходи, перш ніж готувати свою відпустку або програму дня, незалежно від того, чи шукаєте ви пригод з сім'єю, коханою людиною, друзями або наодинці!



Нові релізи, що стартують у березні 2026 року в Парижі та на острові О-де-Франс, нові релізи цього місяця
У Парижі та регіоні Іль-де-Франс вже березень 2026 року! Пропонуємо вашій увазі ідеї, куди можна поїхати в Парижі та регіоні Іль-де-Франс, починаючи з цього місяця. Все абсолютно нове! [Детальніше]



Ідеї, куди піти в Парижі до березня 2026 року: добірка останнього шансу
Не забувайте, що березень - це останній шанс скористатися перевагами цих чудових паризьких прогулянок. Пропонуємо вашій увазі огляд подій, які добігають кінця цього місяця в Парижі та регіоні Іль-де-Франс: відкрийте для себе їх зараз або ніколи! [Детальніше]



Безкоштовні ночі в Парижі в березні 2026 року: вигідні пропозиції цього місяця в паризькому регіоні
Які безкоштовні події відбудуться в Парижі в березні 2026 року? Розповідаємо, що можна буде зробити в столиці в цей період на півдорозі між зимою та весною. Так, ви можете розважитися без зайвих витрат, і ми збираємося це довести! [Детальніше]



Що робити з дітьми : Хороші ідеї та безкоштовні сімейні прогулянки в Парижі в березні 2026 року
У березні нарешті настала весна: що ж робити сім'єю в Парижі в березні 2026 року? Ось головні поради цього місяця та безкоштовні виїзди з дітьми! [Детальніше]
Зміст



Бал у Замку Мезон у Йвелінах
Бажаєте знову відчути ту вишуканість аристократичних балів XVIII століття? У замку Мезон у Йвелінах для гостей організовують історичні танцювальні вистави 18 січня, 15 лютого та 1 березня 2026 року. [Детальніше]



Лувр: безкоштовна нічна прогулянка — у п’ятницю, 6 лютого 2026 року, першої п’ятниці місяця
Це чудова можливість, яку варто використовувати на початку кожного місяця: Музей Лувр відкриває свої двері безкоштовно для всіх відвідувачів у перший п’ятницю місяця після 18:00. Наступна дата – 6 лютого 2026 року. [Детальніше]



Новий місячний рік — Китайський Новий рік у Парижі та Іль-де-Франс 2026: паради та святкові заходи
Новий рік за китайським, в'єтнамським (Тет), корейським, сингапурським, малайзійським, індонезійським та філіппінським календарями, більш відомий як Місячний Новий рік, у 2026 році випадає на вівторок, 17 лютого. Цьогоріч відзначатимемо рік Коня. Шукаєте ідеї, як зробити святкування незабутнім? Від парадів і розваг до смачних ресторанів — дізнайтеся найкращі способи відсвяткувати рік Дерева Змії. [Детальніше]



Сільськогосподарський салон 2026: дати та інформація, яку варто запам'ятати для Парижа
Сільськогосподарський салон 2026 відбудеться цього року з 21 лютого по 1 березня 2026 року в паризькому виставковому центрі Expo Porte de Versailles у 15-му окрузі. У 62-му за рахунком Салоні візьмуть участь понад 1 000 селекціонерів та 4 000 тварин протягом 9 днів, з 9 ранку до 7 вечора щодня. [Детальніше]



Фестивалі світла та світлові маршрути, які варто відвідати в Парижі та Іль-де-Франсі в 2025-2026 роках
Щороку в Парижі та околицях відбуваються фестивалі світла, які прикрашають наші осінньо-зимові вечори. Дотримуйтесь путівника, щоб відкрити для себе місця, які засліплюватимуть нас ліхтарями та іншими захоплюючими сценографіями в сезоні 2025-2026 років. [Детальніше]



Ярмарок у Шату 2026: головна подія для антикварів і любителів старовини у 78-му департаменті — дати проведення
Фестиваль Chatou повертається з 13 по 22 березня 2026 року на Острові імпресіоністів (78). Це обов'язковий захід для колекціонерів та галерей сучасного мистецтва, де можна зануритися у пошуки унікальних речей — від антикварних меблів і модних аксесуарів haute couture до ювелірних виробів, винтажних іграшок та інших ретро-доробків, які зберігають смак минулої епохи. Більше ніж 300 учасників зі всієї Франції представляють тут свої скарби. [Детальніше]



Японія у світлі: світловий маршрут та фестиваль ліхтарів 2025 року в саду акліматизації — фото
Коли зима огортає Париж, Акліматизаційний сад засвічується для проведення третього Фестивалю ліхтарів: Японія у світлі. З 10 грудня 2025 року по 8 березня 2026 року 2 000 іскристих ліхтарів перенесуть вас з гори Фудзі на галасливі вулиці Токіо, де ви знайдете вікові традиції та героїв каваї. Чарівна інтермедія в Країні висхідного сонця, лише за два кроки від столиці. [Детальніше]



Париж-Ніцца 2026: маршрут, старт якої дає Йвлін, представлено публіці
Париз-Ніс 2026 стартує з департаменту Евлін 8 та 9 березня. Перший етап розпочнеться в Ашері та зійде до Кар’єр-сю-sу-Пуассі, тоді як другий — від Епоні. Ось все, що потрібно знати. [Детальніше]



Чим можна зайнятися з дітьми в Парижі під час лютневих канікул 2026 року?
Лютневі або зимові канікули триватимуть з 21 лютого по 8 березня 2026 року в Парижі та зоні С! Незалежно від того, гарна погода чи ні, відкрийте для себе, що столиця має в запасі для маленьких дітей, з її прогулянками, заходами та частуваннями. [Детальніше]



Коли відбудеться ярмарок «Foire du Trône» у 2026 році? Оголошені дати!
Коли відбудеться ярмарок «Foire du Trône» у 2026 році? Щовесни цей ярмарок повертається на галявину Реюї в Парижі. Це нагода для дітей і дорослих відвідати 12-й округ, де на них чекають атракціони та розваги на будь-який смак! Дізнайтеся про найближчі дати. [Детальніше]



Безкоштовна нічна програма у Торговому центрі на першій суботові місяця: коли відбудеться наступна подія?
Бажаєте відвідати колекції Бурс де Коммерс? Скористайтеся безкоштовною нічною екскурсією, що проводиться у першу суботу місяця, і відкрийте для себе цю знакову арт-локацію у Парижі. [Детальніше]



Китайський новорічний парад у Парижі 13е 2025: фото та відео
Знаменитий парад китайського Нового року в 13-му окрузі Парижа, також відомий як Новий рік за місячним календарем, повернувся цієї неділі, 9 лютого 2025 року, на превелику радість. [Детальніше]



Світло і Космічна Одісея: новий інтерактивний шоу-програма в церкві Сен-Юсташи 2026 року
Іммерсивне шоу звуку та світла Luminiscence повертається до церкви Сен-Еусташ із новою версією під назвою Небесна Одіссея. Це захоплююче 3D-видовище перетворить арки паризької пам’ятки вже з 23 січня 2026 року. Детальніше про цю майбутню перлину, яку варто побачити. [Детальніше]



Saut Hermès 2026 у Grand Palais в Парижі — дати та квитки
Saut Hermès повертається до столиці з п'ятниці 20 по неділю 22 березня 2026 року з новим, 16-м виданням, яке відбудеться в Grand Palais в Парижі. Ця подія, що займає почесне місце в міжнародному календарі кінного спорту, вимагає термінового бронювання! [Детальніше]



Де можна помилуватися квітучими магноліями навесні в Парижі?
Коли в Париж приходить весна з її сонячними променями, ми вирушаємо на прогулянку в пошуках місць цвітіння магнолій, які прикрашають столичні сади. [Детальніше]



Виставки березня 2026 року в Парижі та регіоні Іль-де-Франс: програма цього місяця!
Хочете знати, які виставки не можна пропустити в Парижі та Паризькому регіоні в березні 2026 року? Ви потрапили в потрібне місце: виставки, події, інсталяції - тут ви знайдете всю культурну програму на місяць. Слідуйте за путівником, щоб дізнатися про події, які обов'язково варто відвідати в музеях, художніх галереях, замках та інших дивовижних місцях. [Детальніше]



Виставки в Парижі та регіоні Іль-де-Франс: нові можливості з березня 2026 року
Не пропустіть ці нові виставки, що відкриваються в Парижі та регіоні Іль-де-Франс у березні 2026 року. Ось що в культурному календарі цього місяця! [Детальніше]



Останні дні для відвідування цих виставок: культурні прогулянки, що закінчуються в березні 2026 року
Ми не можемо попрощатися з ними, не відвідавши їх першими: біжіть і відкрийте для себе ці виставки, які зачиняють свої двері в березні 2026 року в паризькому регіоні. На вас чекає добірка останнього шансу. [Детальніше]



Безкоштовні виставки у березні 2026 року: культурні події цього місяця в Парижі та регіоні Лазурний берег
Шукаєте чудовий вихідний день у березні 2026 року? Зверніть увагу на цю добірку безкоштовних виставок у Парижі та регіоні Іль-де-Франс! Отримуйте культурні поради тут! [Детальніше]



Вистави та спектаклі, які варто відвідати в Парижі в березні 2026 року: програма цього місяця
На дворі березень, а незабаром і весна. Втім, не завжди сприятлива погода не повинна змусити нас забути про інтер'єри театрів та концертних залів. На березень у Парижі запланована насичена програма. Дотримуйтесь нашого путівника, щоб дізнатися, що відбудеться цього місяця на сцені в Парижі та регіоні. [Детальніше]



Концерти в Парижі в березні 2026 року: не можна пропустити
Хто порадує вас у березні наступного року? Які артисти та гурти матимуть честь виступити на одному з численних столичних майданчиків? Для нетерплячих - концерти, які не можна пропустити в Парижі в березні 2026 року. Підводимо підсумки! [Детальніше]



SEMPER wellness : розкішний фітнес-центр на Єлісейських полях
Спонсорований - Поруч із знаменитою Єлисейськими полями, SEMPER Wellness радо відкриває свої двері у сучасному преміум-фітнес-центрі, створеному для активних мешканців Парижа, які прагнуть до гармонії, персонального тренінгу та тренувань без натовпу — з понеділка по неділю. Це початок року — ідеальний час поставити собі нові цілі та повернутися до активного способу життя! Ознайомтеся з нашим пакетом «Відкриття» та спробуйте урок пілатесу на реформері! [Детальніше]



Майстерня з виготовлення індивідуальних ювелірних виробів у Парижі
Спонсорований - Відчуйте унікальні емоції, створюючи власні ювелірні вироби — браслети, намистини, підвіски для телефону або ключів — у світі, натхненному стилем Каваї.
Розташований неподалік від Тріумфальної арки та Єлисейських полів, My Nice Bracelet — ідеальна майстерня-крамниця для створення незвичайного сувенірного подарунка з Парижа, святкування особливого випадку (сабтичний відпочинок, день народження) або організації командної активності.
А ще у вашому розпорядженні другий магазин, що знаходиться всього за кілька кроків від Лувру. [Детальніше]



Пивний спа-центр: цей незвичайний спа-центр у Парижі пропонує пивні ванни - промокод
Любителі пива, ось велнес-концепція, яка неодмінно вам сподобається! У Парижі Beer Spa - це перший заклад у столиці, який пропонує "пивні ванни". І якщо вам цікаво, так, ви також можете виголошувати тости під час сеансу релаксації. Хочете спробувати? У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]



NH Collection Paris Ponthieu Champs-Élysées: 4-зірковий готель у тіні найвідомішої вулиці світу
Заскритий за фасадом у стилі гауssман, готель 4* NH Collection Ponthieu Champs-Élysées гостинно приймає туристів всього за кілька кроків від найгарнішої вулиці світу та знакових визначних пам’яток Парижа, разом із своїм нео-бістро ф’южн L'Angle des Champs. [Детальніше]



Весняний пробіг: спортивні ходьби та квіткові забіги у Вуазен-ле-Бретонё (78)
У неділю, 29 березня 2026 року, надіньте свої кросівки та приєднайтесь до святкування приходу теплої пори року на Весняних пробігах у Івеліні. Проходячи мальовничими лісами порт-Рояль, ця подія пропонує дев’ять різних маршрутів, створених для всіх рівнів, у атмосфері святковості й під тематикою квітів. [Детальніше]



День святого Валентина: романтична вечеря з видом на Ейфелеву вежу на ресторані-локації Rooftop Eylau Paris
Спонсорований - З нагоди Дня святого Валентина готель Canopy by Hilton Paris Eiffel Tower запрошує закоханих провести романтичний та смачний час у самому серці Парижа. [Детальніше]



Галереї Lafayette Haussmann в Парижі, найвідоміший з універмагів
Галереї Лафайєт Хоссманн, найвідоміші у світі універмаги, є беззаперечним храмом шопінгу як для іноземців, так і для парижан. І чому це так? Велика кількість вітрин, які змінюються залежно від пори року, будівля в стилі ар-деко, величний купол і, звичайно ж, вершки розкішних брендів моди, краси та дизайну інтер'єру! [Детальніше]



Гігантський Open 2026: міжнародний чемпіонат з плавання повертається до Олимпічного водноспортивного центру
200 французьких і міжнародних плавців зустрінуться з 20 по 22 березня 2026 року у Олімпійському водно-спортивному центрі Сен-Дені на змаганнях, які обіцяють стати справжнім видовищем! [Детальніше]



10 незамінних бігових подій весни 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс
Весна створює ідеальні умови для любителів бігу, коли навколо розцвітають яскраві квіти. Ось десять незабутніх забігів, які дозволять насолодитися цим сезоном і водночас випробувати свої можливості. [Детальніше]



Вихідні: години роботи універмагів та торгових центрів у Парижі в суботу та неділю
Паризькі універмаги та торгові центри чекають на вас цими вихідними! Перед тим, як вирушити на пошуки найвигідніших пропозицій, не забудьте перевірити час роботи: деякі з них подовжують свої години, інші зачиняються раніше. Щоб допомогти вам підготуватися до шопінгу та уникнути несподіванок, ми зібрали всю необхідну інформацію прямо тут! [Детальніше]



Де можна пограти у футбол в Парижі? Відкриті майданчики в столиці
У вас є великий чемпіон: приходьте і покажіть свої футбольні навички на спортивних полях Парижа, під час матчу під відкритим небом з друзями. [Детальніше]



Галереї Лафайєт на Єлисейських Полях: ваш пункт призначення для шопінгу на найкрасивішому проспекті світу
Спонсорований - Galeries Lafayette Champs-Elysées, модна адреса, яку не можна пропустити під час наступної прогулянки Єлисейськими полями. [Детальніше]



Незвичайна екскурсія Парижем на подвійних туристичних автобусах з компанією Big Bus - СПЕЦПРОПОЗИЦІЯ
Спонсорований - Панорамний вид на Париж, гнучкість, багатомовні аудіогіди — відкрийте для себе незвичайну екскурсію Парижем на двоповерховому автобусі Big Bus зі знижкою 15% на певні дати. [Детальніше]



Мазаріні та охоронці таємниці: наша думка про ігрову головоломку в BnF Richelieu
З 15 листопада 2025 року в BnF Richelieu відбудеться захоплюючий досвід, в якому вам доведеться розгадати найбільшу таємницю кардинала Мазаріні за допомогою серії головоломок у самому серці Національної бібліотеки Франції. [Детальніше]



Клуб Circus: храм покеру в Парижі
Спонсорований - Розташований у 16-му окрузі міста поряд із Парком Принс, клуб Circus Paris — це місце для геймерів, яке дозволяє на вечір або післяобідню годину поринути у атмосферу справжнього казино. Любителі покеру будуть у захваті від широкого вибору кеш-ігор поряд із традиційними іграми. А для тих, хто полюбляє турніри, запроваджено нову, дуже насичену програму заходів. [Детальніше]



KaraFun Bar представляє Battle: хто співає найточніше?
Спонсорований - KaraFun Bar представляє Battle: хто співає найточніше?
KaraFun, піонер караоке у Франції, запускає прем'єру Battle, новий досвід, доступний вже сьогодні в його барах у Парижі, Ліллі, Брюсселі та Нойель-Годо, перед глобальним розгортанням у додатку KaraFun. [Детальніше]



Клуб Pierre Charron: найкращий покер і блекджек у Парижі
Спонсорований - Клуб П'єр Шаррон, розташований за два кроки від Єлисейських полів, є найжвавішим ігровим клубом Парижа. Створений гравцем для гравців, клуб пропонує найповніший асортимент покерних та казино-ігор (блекджек тощо) у Парижі в елегантній обстановці. Призначений для епікурейців, клуб також має бар, ресторан, відкритий безперервно до 5 ранку, а також затишну кімнату для паління та бібліотеку. [Детальніше]



The Edge: найрейтинговіший досвід віртуальної реальності 4D в Парижі!
Спонсорований - The Edge пропонує ультразанурення у віртуальну реальність для друзів, колег та сім'ї. Досвід "Ганімед" занурює вас у науково-фантастичну пригоду в поєднанні з високореалістичними фізичними відчуттями. Повна зміна обстановки гарантована! [Детальніше]



Scary Trip: квест-гра та імерсивний театр у Парижі
Спонсорований - Scary Trip — це паризький імерсивний досвід, що поєднує в собі квест-кімнату та імерсивний театр, який варто спробувати! Протягом 60 хвилин, або 2 годин для найсміливіших, разом із вашою командою з 3 до 7 осіб ви проникнете в лабораторію, яка приховує важкі таємниці. Ви, як у рольовій грі в натуральну величину, станете акторами сценарію, сповненого несподіваних поворотів і безлічі можливих кінцівок, і все це на площі 300 м². [Детальніше]



The Sims 4 Спадщина та Корона: починається боротьба за трон у цьому розширенні, трейлер
EA анонсує новий унікальний пакет розширень, який додасть трохи напруження до ваших історій... Зустрічайте The Sims 4 "Спадщина та Влада" — вихід заплановано на 12 лютого 2026 року на PC, PS4, PS5, Xbox Series та Xbox One. [Детальніше]



Цей квест-кімната занурить вас у світ іграшкового будинку — і тут справді моторошно!
Хочете налякати себе, розгадуючи загадки? Тоді гайда до Victory Escape Game — легендарної майстерні квестів, розташованої в районі Опера, яка пропонує «Будинок ляльок» — справжню пригоду, що гарантовано нагнати страху... Ви готові до найжахливішого досвіду у вашому житті? [Детальніше]



Департаментський парк Гот’є-Мужен та його скульптурна прогулянка на острові Сегін відкриваються для відвідувачів
Департаментський парк Готьє-Мугін разом із своїми скульптурними експозиціями відкриється для відвідувачів уже 31 січня 2026 року в серці острова Сегін. Це справжній музей під відкритим небом на площі 3,5 гектара, де поєднуються природні краєвиди та сучасне мистецтво. [Детальніше]



Ця квест-кімната пропонує вам уявити себе у ролі героїв «Оушена Елівана»!
Здійсніть викрадення діаманта з Мони Лізи разом із вашою командою грабіжників у банку... саме таку пригоду пропонує вам Victory Escape Game із грою «Діамант Лондонської Мони Лізи», яка перенесе вас у світ напруженого кіно, подібного до «Одіннадцять друзів Оушена»! [Детальніше]



25 найкрасивіших сіл та прогулянок, які варто відкрити для себе поблизу Парижа, самородки в Іль-де-Франс
Втеча з Парижа з цими 25 обов'язковими для відвідування місцями, розташованими менш ніж за 100 км від столиці. [Детальніше]



Діснейленд Париж: повний календар відкритих та закритих атракціонів у січні 2026 року
Діснейленд Париж регулярно проводить технічне обслуговування та оновлення своїх знаменитих атракціонів. Ознайомтеся з детальним графіком відкритих та закритих у цьому місяці об’єктів, щоб спланувати свій візит і уникнути неприємних несподіванок. [Детальніше]



Діснейленд Париж: ціни, графік роботи, бронювання... Все про квитки «Bon Plan»
З 18 листопада 2025 року Disneyland Paris пропонує нову пропозицію квитків «Bon Plan» за зниженою ціною. Це обмежена за часом пропозиція, доступна для всіх, щоб насолодитися магією Disney, не розоряючись. Графік запуску, ціни, дати... Ми розповімо вам все! [Детальніше]



Vétheuil (95), відкрийте для себе мальовниче село на березі Сени і батьківщину мистецтва Моне
Чому б не відвідати Ветей, одне з найкрасивіших сіл Франції та місце натхнення художника Клода Моне? Розташоване у французькому регіональному природному парку Вексен, Ветей - це скарбниця цікавинок, які варто відкрити для себе, вздовж берегів Сени. [Детальніше]



L'Heure Bleue: безкоштовне світлотехнічне та звукове immersion під залізничним мостом у паризькому аеропроекті
Під естакадою лінії 6 у Парижі готуються до нової яскравої пригоди. З 26 січня 2026 року «Синя година» перетворить бетон і небо на захоплюючу сцену, де світло й музика зливатимуться у незабутню сенсорну подорож тривалістю один годину. Протягом усього року ця художня інсталяція з’являтиметься на заході сонця, запрошуючи прогулятися у поєднанні поезії, динаміки й унікальності. [Детальніше]



Паризький Діснейленд: наші поради та підказки для чудового дня в парках
Хочете поїхати до паризького Діснейленду? Ви забронювали вихідні і хочете провести якісний час у парках? Ось кілька порад, які допоможуть вам максимально ефективно використати свій день або перебування! [Детальніше]



Dixner: досвід, який по-справжньому повертає парижан із віртуальної реальності
Спонсорований - У Парижі la Dixner переосмислює знайомства між незнайомцями, пропонуючи вишукані вечері та унікальні пригоди, ретельно підібрані за смаком, у вишуканих локаціях. Мета — створити справжній людський контакт, далеко від стандартних додатків для знайомств. Відкрийте для себе новий спосіб налагодження зв’язків у Парижі. [Детальніше]



Єдина в Парижі Тікі-бар: унікальне місце для ваших вечірок
Спонсорований - Натхненний далекими країнами, Tiki Playa - це місце, яке римується з втечею та декомпресією, і це добре! Декор типовий, з верандою в стилі пляжної хатини, бамбуковим баром, гігантською терасою та клубом у підвалі. І він відкритий щодня! [Детальніше]



EKINOX: неповторний бістро-гастрономічний досвід у самому серці 6-го району Парижа
Спонсорований - Розташований за два кроки від Пон-Неф на вулиці Дофін у 6-му окрузі Парижа, EKINOX - це ресторан, що поєднує в собі елегантність, креативність та доброзичливість. Завдяки вишуканій кухні, теплій атмосфері та уважному обслуговуванню ця адреса швидко стала обов'язковою для любителів паризької гастрономії. [Детальніше]



Бранч з шампанським у готелі Paris Marriott Champs Elysées: недільна елегантність на Єлисейських полях
Спонсорований - Щонеділі готель Paris Marriott Champs Elysées запрошує всіх цінителів вишуканого бранчу на свої розкішні рівени з шампанським. Це особливий гастрономічний досвід у елегантній атмосфері, всього за кілька кроків від Тріумфальної арки. [Детальніше]



Octant : ресторан із міжнародною кухнею, що радує сучасним гастрономічним досвідом у 5-му окрузі
Спонсорований - Відкрийте для себе п’ять континентів, не покидаючи Париж: у серці 5-го округу, поруч із Садом рослин, ресторан Octant запрошує вас у унікальну гастрономічну подорож, де світові кухні та французьке майстерність поєднуються з витонченістю. [Детальніше]



Зліт: 10 ключових етапів гастрономічного поєднання японського шеф-кухаря Такаяюкі Наєура!
Спонсорований - Пориньте у світ вишуканої кухні разом з рестораном Montée, справжньою перлиною в 14-му окрузі Парижа, де японський шеф-кухар Такаюкі Намеура пропонує вам виняткове дегустаційне меню з 6 або 10 страв, що поєднує в собі найкращі страви французької кухні з японською вишуканістю. Унікальний кулінарний досвід, який не можна пропустити. [Детальніше]



Les Rupins : паризький бістро з меню «аперитив — головна страва — десерт» біля каналу Сен-Мартен
Спонсорований - Зустріч біля каналу Сен-Мартен, щоб познайомитись із Les Rupins — паризьким бістро у самому серці 10-го округу, що славиться коротким, свіжим меню та стравами 100 % домашнього приготування.
Обирайте комплексне меню на основі закуски, основної страви та десерту, яке доступне у будні на обід і вечір — чудове співвідношення ціни та якості. Ідеальне місце для приватних заходів та святкових подій! [Детальніше]



Aqua Restaurant, ресторан на терасі з винятковим видом на Сену!
Спонсорований - Ресторан Aqua, розташований за декілька кроків від мосту Сюрен, запрошує вас 7 днів на тиждень, влітку та взимку, на обід та вечерю на борту своєї елегантної баржі, з якої відкривається захоплюючий вид на Париж та Сену. Приходьте і насолоджуйтеся креативною, вишуканою італійською кухнею на прекрасній терасі, де ввечері грає ді-джей, а по неділях - смачний сімейний бранч. Приватна парковка та порт, якщо ви приїжджаєте на човні! [Детальніше]



Paillettes Paris: святковий ресторан, що поєднує гастрономію та святкування в самому серці Парижа
Спонсорований - Святковий ресторан у самому серці Парижа, де ви зможете насолодитися вишуканими стравами середземноморської кухні в ритмі живої музики: ласкаво просимо до Paillettes Paris, чуттєвого місця, яке знаходиться за адресою 14, rue Saint-Fiacre. Це також ідеальна можливість відкрити для себе Bains du Marais з його хамамом, сауною, масажем і процедурами! Paillettes відкритий все літо, тож бронюйте вже зараз! [Детальніше]



HYGGE Paris: кав'ярня, що спеціалізується на гарячому шоколаді, у 9-му окрузі
Спонсорований - Відкрийте для себе HYGGE Paris, затишну кав'ярню преміум-класу за декілька кроків від Galeries Lafayette, що спеціалізується на домашніх шоколадних напоях, які піднімають настрій. [Детальніше]



21G Dumpling, спільний ресторан з домашнім DimSum біля Бастилії
Спонсорований - У китайському ресторані 21G Dumpling, розташованому за два кроки від ринку Алігре, подають улюблені страви тайванської кухні: 100% домашні вишукані димсуми, в тому числі знамениті Сяо Лонг Бао, які можна скуштувати в теплі тайванського нічного ринку. У святковий сезон спробуйте куряче фуа-гра та гребінці з вермішеллю Сяо Лонг Бао з курячим фуа-гра та гребінцями! [Детальніше]



Перекладіть цей текст з французької на українську мову, адаптуючи його до стилю журналістики та природного вжитку мови. Зберігайте структуру тексту та HTML-мітки. Категорія тексту: Ресторани
Грамм Пари, з домашньою кухнею та продуманим меню, його мінімалістичний дизайн та доступні обіди... класичний бістро з 11-го округу, який ідеально втілює справжню атмосферу міста. [Детальніше]



Місце для грандіозних свят: паб, дискотека і навіть таємний спікейсі-бар, захований у підземній капличці
Спонсорований - Відвідайте Hide: це величезний паб, дискотека під склепіннями і навіть spekeasy bar (прихований бар з 500 стрілками). Бронюйте вечір - вам сподобається святкова атмосфера! [Детальніше]



Le Rennequin, традиційний бістро в 17-му окрузі, де щедро прославляють французький ґрунт і місцевий колорит.
З боку Порт-де-Шамперре у 17-му окрузі Парижа, на межі з Леваллуаз-Перре, розташований ресторан «Реннекін», який повертає до витоків та дарує щастя справжнім цінителям. Тут пропонують класичну кухню, яка відтворює смак французького регіону, із особливим акцентом на десертні яблука Дафін — гордість закладу! [Детальніше]



Mama Shelter Paris East – обов'язкове місце для відвідування у східній частині Парижа
Спонсорований - Mama Shelter Paris East, розташований за декілька кроків від кладовища Пер-Лашез, прикрашає східну частину Парижа своїм дизайнерським рестораном і дружньою атмосферою. Сюди приходять, щоб поділитися смачною їжею, випити з друзями і насолодитися святковою атмосферою. [Детальніше]



Зовсім скоро у Парижі відкриється ресторан Soon Grill — визнаний за кордоном як один із найкращих корейських ресторанів.
Спонсорований - Сертифікат "Відмінний корейський ресторан" підкреслює справжність корейської кухні на міжнародному рівні, відбираючи заклади корейської кухні високої якості за кордоном, що відповідають суворим стандартам. Це незамінний орієнтир для шанувальників корейської гастрономії, які цінують автентичність і традиційні смаки. Серед таких ресторанів закордоном особливо вирізняється Soon Grill у Парижі! [Детальніше]



La Nouvelle Seine: ресторан-бар, тераса та вистави навпроти Нотр-Дам
На баржі La Nouvelle Seine, розташованій біля підніжжя Нотр-Дам у Парижі, є чудовий ресторан на воді, а також бар на терасі, де ви зможете насолодитися сонячним світлом. Потім вирушайте до театру на комедійну виставу, моновиставу або кабаре. [Детальніше]



Le Maresquier, французька брассере у стилі Belle Époque, всього за кілька кроків від станції Saint-Lazare
Мареєкер — елітна брассеражка вдень і музичний ресторан ніччю, всього за кілька кроків від станції Сен-Лазар. [Детальніше]



Опера Седріка Гроле: пекарня-кондитерська, кав'ярня та бар
Відкрийте для себе Cédric Grolet Opéra, пекарню та кондитерську, де пропонують тістечка, хліб, основні страви та десерти, а також чайну кімнату та бар нагорі. [Детальніше]



Hasard - французьке бістро, де можна поїсти, випити і... почухатися.
Французьке бістро, де можна поїсти, випити і спробувати удачу в скретч-картах. Досить ... незвично. Ніякої таємниці, все це відбувається в "Хасарді"! [Детальніше]



Неділяний бранч у ресторані Ariette в готелі Pullman Paris Centre - Bercy
Спонсорований - Щосонячного недільного ранку готель Pullman Paris Centre - Bercy запрошує вас на смачний бранч з 12:30 до 15:00. Забронюйте свій недільний бранч вже зараз! [Детальніше]



The Bluff: історичний бойовик із Пріянкою Чопра Джонас у головній ролі, доступний на Prime Video
Пригодницький бойовик з участю Прієнки Чопра Джонас, «The Bluff», розповідає історію колишньої піратки, яка живе на Кайманових островах. Фільм буде доступний на Prime Video 25 лютого 2026 року. [Детальніше]



Агент нічної служби на Netflix: третій сезон виходить у лютому 2026 року
Агент ночі повертається на Netflix 19 лютого 2026 року з третім сезоном. Деталі сюжету, акторський склад і головні виклики шпигунського трилеру, створеного Шоном Райаном. [Детальніше]
![]()
![]()
![]()
Лінкольн у Дефенсі: четвертий сезон вже на Netflix, і він розкриває найособистішу справу Мікі Галлер
Четвертий сезон серіалу «Лінкольн Юрисдикція», адаптації творів Майкла Коннеллі, занурить Міккі Галлера у справу вбивства, яка безпосередньо торкнеться його особисто. Новий сезон вийде на Netflix 5 лютого 2026 року. [Детальніше]



Virgin River : сьомий сезон вийде на Netflix у березні 2026 року
Сезон 7 серіалу «Віржін Рівер» продовжує історію кохання Мел та Джека, наповнену весільними обітницями, сімейними таємницями й пристрасними конфліктами. Це новий етап їхніх стосунків, який вже можна очікувати на платформі Netflix з 12 березня 2026 року. [Детальніше]



The Pitt : HBO Max уже продовжує медичний серіал на третій сезон, другий сезон зараз у розпалі
Навіть до виходу другого сезону HBO Max підтвердив продовження серіалу The Pitt на третій. Медична драма повернеться на екрани 9 січня 2026 року. [Детальніше]



Зі змаганням напалиха: романтична і спортивна серія про хокей з’явиться на HBO Max
Канадський драматичний серіал про хокей, Heated Rivalry, розповідає про приховане кохання двох зірок, які є суперниками. Дивіться вже з 6 лютого 2026 року на HBO Max France. [Детальніше]



Світло ніколи не гасне: японська драма Кої Фукада
« Світло ніколи не згасає » від Кої Джі Фуда — драматичний фільм, який був у програмі Cannes Première 2025. У головних ролях — Кйоко Сайтō. Прем’єра в Україні запланована на 18 лютого 2026 року в кінотеатрах. [Детальніше]



Анаон — фантастичний трилер із Бретані з Гійомом Лаббе у головній ролі на France 2
Anaon, французський фентезійний серіал від Бастіена Дартуа, поєднує детективні розслідування з міфами та легендами Бретані. Перший епізод стане доступним на france.tv 31 січня, а трансляція на France 2 розпочнеться з 4 лютого 2026 року. [Детальніше]



Сальвадор: напружений іспанський трилер на Netflix
Іспанський драматичний серіал «Сальвадор» розповідає історію батька, який стикається з поширенням неонацистської ідеології у своїй дочці. Це напружений соціальний трилер, який вийде на Netflix 6 лютого 2026 року. [Детальніше]



Pillion режисера Гаррі Лайтона в програмі "Особливий погляд" Каннського кінофестивалю 2025 року
Pillion, queer-драма від Гаррі Лайтона з Алекса́ндром Скярсгордом у головній ролі, розповідає історію молодого хлопця, який знаходить своє місце у клубі гей-мотогонщиків. Вихід у прокат заплановано на 4 березня 2026 року. [Детальніше]