Maison Guimet - Hôtel d'Heidelbach : це секретне місце з азійськими скарбами знову відчиняє свої двері

Будинок Гіме, нова окрасa колишнього готелю Ґайдельбаху, знову відкриває двері для публіки з 23 травня 2026 року на проспекті Ієна у 16-му окрузі Парижа. Імперський китайський меблі, японський сад, чайний павільйон, екскурсії з гідом та дегустація чаю — усе це в програмі. Ми завітали туди, щоб познайомитися з місцем, і розповідаємо вам про його непомітні скарби.

Ми вирішили відвідати Maison Guimet, і ми розповімо вам, що приховано за стриманим фасадом цього приватного особняка у 16-му окрузі Парижа. Приєднаний до музею Гіме, колишній Hôtel d'Heidelbach знову відчиняє свої двері для публіки з 23 травня 2026 року після кількох місяців ремонту. Перейменований на Maison Guimet, цей затишний заклад на проспекті Ієна було повністю переосмислено дизайнеркою та інтер'єр-архітекторкою Constance Guisset. Тепер він презентує колекцію китайського урочистого меблювання, японський сад з його автентичним чайним павільйоном, та багату програму, присвячену мистецтву чаю та азіатській літературі.

І з вигідної пропозиції: квиток за 18 євро дає доступ до екскурсії з дегустацією чаю, а також до всіх колекцій та вистав музею Гіме. А всього на 3 євро більше ніж окремий вхід до музею — краще взяти повний пакет.

Стара резиденція двох цінителів мистецтва, Альфред-Самуель д’Ейдельбах та Жюлі Піка, цей приватний особняк у 1991 році приєднався до музею Guimet. Зведена у 1913 році будівля зберегла всі ознаки паризького особняка епохи Бель Епок: ліпнину на стелі, дерев’яні обробки, паркет у техніці угорського візерунку, мармурові каміни й високі вікна з дрібною сіткою скла. Саме у цьому затишному просторі між Парижем і Пекіном розгортається одна з найкращих колекцій китайського парадного меблювання, яка доступна публіці столиці. Щоб переосмислити ці простори, не зраджуючи їм, музей Guimet звернувся до дизайнера й інтер’єрного архітектора Констанції Гіссеst, чия робота зберігається у колекціях Центру Помпідо. Її принцип: діяти з легкістю, підкреслювати наявне та дати змогу самим експонатам сказати своє слово.

Що можна побачити у залах Будинку Ґіме?

З порогу відчувається характер місця. Дерев’яна різьблена сходи, ламіни, зістарені часом, і тонко опрацьовані молдинги нагадують: ми в приватному особняку початку XX століття. Вбудовані під сходами лави — непомітні та вдало продумані — вже запрошують повільніше рухатись.

У Салоні Месьє збережені й просто підкреслені дерев’яні оздоблення, тоді як великомасштабні сучасні світильники та столик для нарад на замовлення, виготовлений майстернею Atelier Emmaüs, перетворюють атмосферу, не обтяжуючи її.

На першому поверсі твори розкриваються у всій своїй величі. Китайські лаковані ширми без сумніву — най вражаючіші експонати колекції. Деякі з них сягають кількох метрів у висоту і розгортають настільки дбайливі декори: туманні гірські пейзажі, сцени імператорського двору, гілки квітучої сливи, журавлі та золоті коропи, що здаються майже живими під світлом. Щоб їх підкреслити, Constance Guisset оформила стіни у камайє чорних тонів, що створює тонкий ритм і резонує з інтенсивністю лаків. Вікно-ілюзія, поєднуюче первісне відкриття і папір ваші з підсвіткою, додає враження природного світла і надзвичайно вдалий ефект. Тут майже відчуваєш, що ти там.

парадні шафи та кабінети з чорним та золотим лаком, з фурнітурою з позолоченої бронзи, свідчать про імперське майстерство найвищої витонченості. Їх фасади прикрашені рельєфними мотивами драконів, феніксів та хмар, виконаними з такою точністю, що викликає захоплення.

Порцеляна і спалювачі парфумів з емаллю клоізоні доповнюють композицію своїми насиченими кольорами: кобальтово-синій, кров’яно-червоний, зелений селадон, що різко контрастують із стриманістю дерев’яних облицювань довкола.

У коридорах, раніше переповнених, переобладнані вітрини привертають увагу тим, чого зазвичай не помічають: одна коштовна брошка у формі птаха із витонченими різьбленими деталями та колекція керамічних птахів, розташована так, ніби вони сидять на гілках, у сценографії, яка водночас поетична та природна. Модульні дзеркальні меблі тепер оздоблюють стіни, поліпшуючи як рух між приміщеннями, так і акустику.

Зелений зал дивує своїми вражаючими паперовими світильниками, чия легкість контрастує зі щільністю колекцій, що його оточують.

Нарешті, салон Pelliot елегантно завершує маршрут: стіни вкриваються дзеркалами, щоб впускати світло і візуально розширювати простір, тоді як текстильна інсталяція у градієнтних відтінках, спеціально розроблена Констанцією Гіссе, що черпає натхнення з хроматичної гами представлених творів, зігріває історичні дерев’яні обробки. Діалог між антикварним меблюванням та сучасними втручаннями дійсно працює дуже вдало.

На першому поверсі, біля саду, ціла зала присвячена мистецтву чаю, з добіркою предметів і кераміки, пов’язаних із чайними ритуалами Китаю та Японії. Чаші для чаю з глини, чайники з глини Юйсінь, підноси з лакованого бамбука — кожен предмет розповідає про певну жестову манеру, школу та епоху. Pavillon de thé Shang Xia тут подано у всій своїй витонченій стриманості, оточений кіно- вітринами, перед якими мобільні лави пастельних відтінків, зроблені на замовлення, дозволяють довго роздивлятися.

Японський сад і його чайний павільйон: повна зміна обстановки у самому серці Парижа

Можна сказати, це — найбільший сюрприз під час візиту. Переступивши через розсувні двері на першому поверсі, перед вами відкривається сад з японським натхненням, що здається належати до іншого світу. Кілька кроків — і шум проспекту Ієна залишається позаду. У 2001 році готель Heidelbach поповнився справжнім чайним павільйоном, спроектованим архітектором Накамура Масо та зведеним японськими майстрами під егідою майстра різьби по дереву Ямамото Такаакі. Каркас із натурального дерева, перегородки з паперу washi, пропорції, розроблені для споглядання — все тут відповідає канонам традиційної японської архітектури. Рідкісне місце, й, мабуть, єдине в Парижі. Це унікальне місце, що дихає спокоєм; обов’язково зробіть кілька кроків навколо нього.

Як відбувається екскурсія з гідом у Будинку Гіме?

пізнавальна екскурсія дозволяє пройтися по всьому комплексу приміщень, зазирнути в колекції китайський парадний меблевий гарнітур та дійти до японського саду й його павільйону, завершуючи смакуванням-знайомством із мистецтвом чаю в Азії. Відвідування проводять у четвер, суботу та неділю о 11:00, за ціною 18 євро, обов'язкове бронювання на guimet.fr. Цей квиток також надає доступ до всіх постійних колекцій і тимчасових експозицій Музею Гюіме, площа Ієна, всього на 3 євро дорожче за стандартний вхід у музей — вигідна порада, яку дійсно не варто пропускати. Для груп доступні часові слоти щочетверга о 14:30 за запитом на resa@guimet.fr.

Чайні церемонії, гонг-фу ча та література: яка програма у Домі Гіме?

За межами екскурсійної програми Мejон Гімет пропонує подію, що будується навколо мистецтва японського та китайського чаю. Японські чайні церемонії проводяться у садовому pavillon, відповідно до традицій шкіл Omotesenke та Urasenke, дві традиції, практики яких відрізняються головним чином способом вибору та використання посуду. Кожна сесія тривалістю близько години включає привітання майстром чаю, спільне споглядання у павільйоні, короткий документальний фрагмент та обмін думками. Школа Urasenke пропонує заняття у суботу 30 травня та 13 червня (о 14:00, 14:30 та 15:00) за ціною 18 євро, обов’язкова реєстрація на guimet.fr. Рекомендують взяти білий носок та вдягати вільний одяг, щоб зручно сидіти на колінах або у позі талії.

Сеанси китайського чаювання (gong fu cha, тобто «займати час на чай») проводить експерт з чаю Xin Zhao, співзасновник Goutte de Thé, з чаями улонг або пуер від виробників Юньнань, Гуандун або Фуцзянь. Заходи проходять за столом і відбудуться у неділях 31 травня, 21 червня, 28 червня, 5 та 12 липня, а також у суботи 4 та 11 липня (о 15:00 та 16:00), також за 18 євро. Рекомендують не користуватися парфумами, аби зберегти відчуття аромату чаю.

Але застерігаємо вас, аби уникнути розчарувань: місць дуже мало, сесій теж дуже мало, і вони розкуповуються за секунду.

Нарешті цикл "Літературні шляхи чаю", у партнерстві з Le Thé des écrivains, щомісяця в останню п’ятницю місяця запрошує на зустріч навколо твору, пов’язаного з Азією, з чергуванням читань від актера з Cours Florent та дегустацією. Наприклад, цієї п’ятниці 29 травня, П’єр Камбон, колишній генеральний зберігач відділу корейського мистецтва музею Гіме, презентує «Секрет майстра чаю» Кеніті Ямамото, історичний роман, лауреат премії Наокі 2009 року, з придворними інтригами та несподіваною корейською присутністю. П’ятниця 26 червня — це «Хвала тіні» Юнічіро Танізакі, опублікований у 1933 році, який буде в центрі уваги, презентований письменницею та перекладачкою Рьоко Секіґукі у виданні «Éditions Picquier» під назвою «Похвала тіні». Усі сеанси коштують 18 євро, бронювання на guimet.fr.

Наш погляд: Будинок Гіме — це та адреса, яку хочеться тримати в таємниці, перш ніж передумати і розповісти всім. Між розкішшю просторів і колонад, сходів та лакових ширм, багатством імператорських китайських колекцій, розміщених у маєтку епохи Belle Époque, та несподіваною тишею єдиного японського саду у межах Парижа, це місце запрошує до повного занурення без виходу з міста. Нова сценографія від Constance Guisset майстерно подає твори з делікатністю та розумінням, ніколи не намагаючись відібрати у них першість.

Кому призначена ця екскурсія? Звісно, любителям Азії та спадщини, але також тим, хто цінує місця, що дихають історією, та серйозно ставиться до прекрасних речей. Зазначимо, що місце недоступне для людей із обмеженою мобільністю.

Щоб продовжити прогулянку по 16-му окрузі, musée Guimet розташований за два кроки від площі Ієна, а Palais de Chaillot — всього кілька хвилин пішки.

Цей тест було проведено в рамках професійного запрошення. Якщо ваш досвід відрізняється від нашого, будь ласка, повідомте нас.