Analphabet: المسرحية الكويرية والشعرية لألبرتو كورتيس في مسرح الباستيل

انغمس في ليلة تسكنها أشباح الحب وصمت الجسد... من 12 إلى 19 ديسمبر 2025، يستضيف مسرح الباستيل ألبرتو كورتيس وعرضه المنفرد الساحر Analphabet، وهو عرض باللغة الإسبانية مع ترجمة باللغة الفرنسية، في إطار مهرجان الخريف في باريس. بين الأجساد العارية والغناء الحزين والشاعرية الأندلسية، يستكشف هذا العرض الحسي والعاطفي الآثار التي خلفها الحب والعنف في مسار حياة زوجين مثليين.

طقوس مسرحية تسكنها شبح الأمية

في الظلام الناشئ، يظهر كائن مغطى بالزهور والظلام. يتقدم بصمت، ويتحدث بلغة مجزأة، شبه منسية —الأندلوسية، لغة جنوب أعيد تشكيله. هذا الكائن هو Analphabet، شخصية شبحية ولدت من اللحم، تطارد أماكن الحب الماضية والجريحة. من خلاله، يقدم ألبرتو كورتيس، الكاتب المسرحي والممثل الإسباني، عملاً على حدود الحلم والذاكرة والحرقة.

على المسرح، لا يوجد ديكور واقعي ولا إخراج استعراضي. المسرح هنا هو أرض خام، مكونة من الأجساد والضوء والموسيقى. بمرافقة لوز برادو على الكمان، يطلق كورتيس العنان لكلماته الحرة، المليئة بالعواطف الصادقة، حيث يمتزج الغناء والصمت والاعتراف. هذا الأداء، الذي يصفه المؤلف بأنه قطعة فنية عاطفية، يرفض أي خطية: فهو يفسح المجال لظهور الصور الذهنية والذكريات العابرة والألم الذي لا يوصف.

غوص في أعماق المثليين وأطلال الحب

Analphabet ليست قصة: إنها رحلة. رحلة رجل يواجه بقايا حب ضائع، ممزق بين الحنان والوحشية، والرغبة والتراث الأبوي. كيف يمكن أن تحب دون أن تكرر العنف الذي تعلمته؟ كيف يمكن أن تهرب من القواعد الذكورية المتأصلة في جلدك؟ في هذه الرحلة الشعرية، يصبح الشبح مرشدًا، وكاشفًا للتناقضات، وأحيانًا رسولًا للأمل.

يصبح جسدألبرتو كورتيس، في وسط الفضاء، أداة حساسة. يترنح، يتعثر، يعرض نفسه - بالمعنى الحرفي والمجازي. تتخلل العروض مشاهد عري، ليس بهدف الاستفزاز، بل للتعبير عن الضعف الشديد لهذا القصة الحب المدمرة. تشكل أنغام الكمان الحزينة، وصيحات الأصوات، والصمت العميق، مقطوعة موسيقية حسية حيث يتلاشى النص ليحل محله الشعور.

• اقرأ أيضا
• مسرحيات معاصرة يمكن مشاهدتها في باريس ومنطقة إيل دو فرانس
• مسرح الباستيل، مكان للإبداعات المعاصرة
• أفضل العروض للأسبوع من 5 إلى 11 أكتوبر 2026 في باريس وإيل دو فرانس

مسرح الجسد لجمهور يبحث عن تجارب جذرية

إذا كنت مهتمًا بالأشكال الهجينة التي تمزج بين المسرح والأداء والشعر، وإذا كنت تحب أن تشعر بالاضطراب والقلق، فإن Analphabet هي فرصة نادرة لاكتشافها. هل أنت من محبي التجارب المسرحية التأملية والقصص الكويرية التي تروى بأصالة؟ تدعوك هذه المسرحية إلى خوض ليلة داخلية، رحلة إلى أعمق أعماق الروح، بين الوحدة والحسية والذاكرة.

Analphabet لا تستهدف أولئك الذين يبحثون عن سرد كلاسيكي أو ترفيه عائلي خفيف. إنها ليست رحلة للأطفال ولا مسرحية يمكن مشاهدتها في مجموعة دون استعداد مسبق. تفترض المسرحية استعدادًا للتلقي الحساس، والبطء، والغرابة، وشكلًا معينًا من العري العاطفي. وهي مصممة لأولئك الذين يقبلون مواجهة المناطق المظلمة، وفقدان معالمهم المسرحية المعتادة ليشعروا بشكل أفضل بما لا يقال.

عمل مدعوم من شبكة أوروبية من المؤسسات الفنية

نتيجة لإنتاج دولي مشترك، تتنقل مسرحية Analphabet بين إسبانيا والبرتغال وفرنسا. وهي تُعرض في باريس في إطار تركيز إسباني ينظمه مهرجان الخريف ومسرح الباستيل، الذي يسلط الضوء هذا الموسم على أعمال باربرا بانيولوس وألبرتو كورتيس، بالتعاون مع مركز الإنتاج والتوزيع الدولي Rivages communs.

يندرج هذا المشروع أيضًا في إطار نهج إبداعي هامشي وغير مركزي، يتماشى مع مسيرةألبرتو كورتيس، الذي تلقى تعليمه في مالقة، وهو مؤلف نصوص تجمع بين الأداء الفني والفلامنكو المعاصر والذاكرة الكويرية. كما تم نشر المسرحية في شكل كتاب من قبل دار النشر Continta me tienes، مواصلةً بذلك العلاقة بين المسرح والشعر.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.