Das indische Erbe, Orte und Viertel in Paris

Von Manon de Sortiraparis · Fotos von Manon de Sortiraparis · Aktualisiert am 6. November 2023 um 23:04 · Veröffentlicht am 27. Oktober 2023 um 09:53
Wie wäre es mit einer Entdeckungsreise durch das indische Erbe, die indischen Orte und die indischen Viertel von Paris?

Die Feierlichkeiten zu Diwali 2023 stehen vor der Tür. Am 12. November wird dieses große Lichterfest, das vom indischen Volk und den Hindus begangen wird, sowohl in Indien als auch in den Städten und Ländern, in denen die indische Diaspora lebt, farbenfroh und grandios gefeiert werden, und Paris bildet da keine Ausnahme. 

Während einigen schon beim Gedanken an die traditionellen Spezialitäten, die man sich in der Familie austauscht und genießt, das Wasser im Mund zusammenläuft, wollen andere dieses weltweite Fest nutzen, um das indische Erbe und die indischen Stätten der Hauptstadt zu entdecken oder wiederzuentdecken. Denn auch wenn die indische Kultur in Paris nicht besonders auffällig ist, so ist sie doch nicht inexistent, wie bestimmte Stadtviertel,überdachte Passagen oder mehrere Tempel innerhalb der Stadtmauern und in der Region Île-de-France beweisen. 

Von der Ankunft der Maharadschas, Künstler und anderen indischen Intellektuellen im 19. Jahrhundert, die am mondänen und pulsierenden kulturellen Leben von Paris teilnahmen, über die Ansiedlung vonEdelsteinhändlern im unteren Teil des 9. Arrondissements im folgenden Jahrhundert über die aus Pondicherry stammenden Inder, die sich für die beliebten 10. und 18. Arrondissements entschieden haben, um dort Geschäfte und Restaurants zu eröffnen, bis hin zu den pakistanischen und indisch-pakistanischen Familien, die in den 70er Jahren in die Gegend um Strasbourg Saint-Denis gekommen sind, Tamilen aus Sri Lanka oder auch Bangladescher – die Gemeinschaften des indischen Subkontinents sind in Paris zahlreich vertreten, jede mit ihrer eigenen Sprache – Urdu, Panjabi, Tamil –, ihrer eigenen Schrift, ihrer eigenen Religion – Hinduismus, Sikhismus, Buddhismus. 

Heute haben sich die Geschäfte eher in Richtung Gare du Nord und La Chapelle verlagert und offenbaren ein wahrhaft kosmopolitisches und buntes Viertel mit dem schönen Namen Little Jaffna oder Little India. 

Visuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage Brady

Die Passage Brady
Zwischen der Rue du Faubourg-Saint-Denis 46 und dem Boulevard de Strasbourg 33
Paris 10

Die Passage Brady, bekannt für ihre Friseure,indisch-pakistanischen Restaurants undLebensmittelgeschäfte mit indischen Produkten, ist die erste Station auf Ihrem Spaziergang. Diese 1828 eröffnete überdachte Galerie beherbergt zahlreiche Geschäfte, von denen einige bis in die 70er Jahre zurückreichen.

Unter diesen istdas Lebensmittelgeschäft Velaneine echte Institution dieser überdachten Passage, die 1972 von Antoine Ponnoussamy, einem gebürtigen Pondicherryer, eröffnet wurde. Räucherstäbchen, Gewürze, Chutney, aber auch frisches Obst und Gemüse, Blumenkränze, Stolen, Statuetten und Schmuck – das Lebensmittelgeschäft bietet alle Aromen, Düfte und Farben Indiens an einem einzigen Ort. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
soundlandscapes

Das Viertel La Chapelle „Little Jaffna”
Paris 18

Wenn Sie Ihren Spaziergang etwas weiter nach Norden fortsetzen, gelangen Sie in das Viertel La Chapelle, das gemeinhin als das indische Viertel von Paris bezeichnet wird, aber in Wirklichkeit ebenso srilankisch ist und zwischen den Gleisen des Gare du Nord und des Gare de l'Est liegt. Seit den Einwanderungswellen buddhistischer Sri Lanker und hinduistischer Tamilen während des Bürgerkriegs in Sri Lanka in den 1980er Jahren hat sich das Viertel zu einem echten Little India entwickelt . Von der Metrostation La Chapelle bis zur Rue Louis Blanc, über die Rue Perdonnet und die Rue Cail, laden zahlreiche farbenfrohe Schaufenster zu einer Reise ein. 

Insbesondere die Boutiquen für Damen bieten Kleidung, Schmuck, Kosmetikartikel und Textilien, aber nicht nur das. Auch Lebensmittelgeschäfte sind zahlreich vertreten, ebenso wie Konditoreien, Blumenläden, Schmuckgeschäfte und Räucherstäbchenläden

Visuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de Ganesh

Der Sri Manicka Vinayakar Alayam Tempel, der „Ganesh-Tempel”
17 Rue Pajol
Paris 18

Überqueren Sie den Boulevard de la Chapelle und entdecken Sie in der Rue Pajol Nr. 17 denTempel Sri Manicka Vinayakar Alayam oder einfach Temple Ganesh, der der Gottheit mit dem Elefantenkopf gewidmet ist. Dieser prächtig dekorierte hinduistische Kultort wurde 1985 von Vaithilingam Sanderasekaram an einem ersten Standort gegründet, bevor er an seinen heutigen Standort verlegt wurde. Dieser Hindu-Tempel, der älteste der Hauptstadt und zugleich der erste in Frankreich, wird hauptsächlich von Hindus aus Sri Lanka, den Antillen, Mauritius oder La Réunion besucht, steht aber eigentlich allen offen, sofern sie die Traditionen respektieren – Schuhe ausziehen, sich respektvoll verhalten, keine Fotos im Inneren des Tempels machen. 

Sie müssen also die Schwelle des Ganesh-Tempels überschreiten, um die zahlreichen Statuen, insbesondere die des Gottes Ganesh, zu entdecken und mit den Gläubigen ein vegetarisches Mahl in reinster Tradition Südindiens und Asiens zu teilen. Von dieser Kultstätte aus beginnt jedes Jahr am letzten Sonntag im August die Parade zum Ganesh-Fest, bevor sie durch das 18. Arrondissement zieht. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
somanyparis

Der Sivan-Parvathi-Tempel
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve

Wie wäre es, wenn wir diesen Spaziergang auf der anderen Seite der Ringstraße fortsetzen? Auf nach La Courneuve in Seine-Saint-Denis, wo zahlreiche Gemeinschaften vom indischen Subkontinent leben, insbesondere srilankische, pakistanische und indische Familien, die sich in den 90er Jahren hier niedergelassen haben, da die Mieten hier niedriger sind als in der Hauptstadt, sowie einige Familien sikhistischen Glaubens aus dem Punjab.

Unmöglich zu übersehen ist der Sivan-Parvathi-Tempel, der mit seiner prächtigen, farbenfrohen Fassade, die mit Figuren aus dem Hinduismus, insbesondere Shiva, verziert ist, direkt an der Straße im Herzen von La Courneuve liegt. Auch hier kann man unter Einhaltung bestimmter Vorschriften an den täglichen religiösen Zeremonien,den Pooja, teilnehmen. Dies ist auch eine Gelegenheit, diesen Moment mit der tamilisch-hinduistischen Gemeinschaft zu teilen. Werfen Sie doch einen Blick auf diese detaillierte Beschreibung des Tempels! 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
FB Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana

Der Tempel Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana
14, avenue Jean Jaurès
93350 Le Bourget

Ein Tempel, aber eine andere Kultur, eine andere Sprache und ein anderer Kult im Sikh-Tempel von Le Bourget, nur eine Viertelstunde zu Fuß entfernt. Hier empfangen die Sikhs aus Nordindien Neugierige in ihrem Tempel, wo traditionelle Gesänge im Gurdwara, dem für alle offenen Gebetsort, erklingen. In einem schlichteren Ambiente als in den beiden vorherigen Hindu-Tempeln kann man einer Zeremonie beiwohnen und gemeinsam mit allen eine Mahlzeit einnehmen. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
Seine-Saint-Denis tourisme

Der Gurdwara Singh Sabha Tempel
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny

Er ist der größte Sikh-Tempel in Seine-Saint-Denis, aber auch der erste Gurdwara, derin den 2000er Jahren in Frankreich eröffnet wurde. Mit seinem orientalischen Stil und seinen drei Kuppeln steht der Tempel Gurdwara Singh Sabha allen offen, sowohl Gläubigen als auch Besuchern. In den oberen Stockwerken kann man ein traditionelles Gericht aus dem Punjab genießen und sich im Gebetsraum, in dem das heilige Buch Guru Granth Sahib thront, dem Gebet widmen. Anlässlich von Vasakhi und den Tagen des offenen Denkmals werden Führungen angeboten, um den Tempel und den Sikhismus zu entdecken. 

Von dieser Kultstätte aus beginnt die Parade zum Vasakhi-Fest, die sich dann durch die Straßen von Bobigny zieht. Sie wird zu Ehren der Gründung des Khalsa-Ordens am 14. April 1699 organisiert, der die Regel der Fünf K – die fünf heiligen Attribute der Sikhs – institutionalisiert hat. Auf dem Programm stehen Vorführungen der Sikh-Kampfkunst, eine singende Prozession, ein Umzug mit dem Wagen, der das heilige Buch transportiert, und ein vegetarisches Essen, ganz nach der Tradition.

Sharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembre

Indische Restaurants in Paris

Apropos Essen: So viel Laufen macht hungrig! Um in der richtigen Stimmung zu bleiben, gibt es in Paris eine Vielzahl indischer Restaurants, die eine Auswahl an traditionellen und authentischen Gerichten anbieten, von Klassikern wie Hühnercurry und Biryani bis hin zu weniger bekannten regionalen indischen Speisen.

Sie haben also verstanden, dass die Hauptstadt zwar keine wirklich bedeutenden historischen indischen Denkmäler besitzt, aber dennoch durch ihre Restaurants, Kultstätten, Stadtviertel, in denen verschiedene Gemeinschaften des indischen Subkontinentszusammenleben , und große Feste wie Diwali, das Ganesh-Fest und das Vasakhi-Fest einen reichhaltigen und vielfältigen Einblick in die indische Kultur bietet. Eine echte Reise, ohne Paris zu verlassen!

 

Praktische Informationen
Comments
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche