Was man im Viertel Sentier und an der Bourse erleben kann: Tipps für Ausflüge und gute Adressen

Von Manon de Sortiraparis · Fotos von My de Sortiraparis · Aktualisiert am 15. Juli 2026 um 10:37
Auf einem Spaziergang durch das Viertel Sentier und La Bourse im 2. Arrondissement von Paris? Folgen Sie dem Guide, damit Sie nichts verpassen!

Das Sentier-Viertel ist ein zentrales und lebendiges Viertel der Hauptstadt. Ursprünglich im Mittelalter galt es als eines der gefährlichsten Viertel von Paris; doch die Zeiten haben sich deutlich gewandelt!

Im Laufe der Jahre ist der Stadtteil zum Epizentrum der Textilgeschäfte und der Großhändler geworden, dann hat er, während die Jahre vergingen, zahlreiche Pressegruppen aufgenommen, darunter die AFP, Unternehmen im Zusammenhang mit der Wirtschaft, mit dem Palais Brongniart, dem früheren Börsenpalast, nur wenige Schritte entfernt; und noch kürzlich Startups, die das lebendige Viertel und die zentrale Lage schätzen, haben sich in diesen wenigen Straßen niedergelassen.

Der Bezirk Sentier ist auch eines der beliebtesten Viertel der Pariser, mit seinen zahlreichen Feinkostläden und Lebensmittelgeschäften aller Art, seinen Restaurants und Bars, die über Terrassen verfügen, seinen überdachten Passagen mit Charme vergangener Zeiten, und seinen kleinen fußgängerfreundlichen Kopfsteinpflastergässchen, darunter die unumgängliche Rue Montorgueil. Ein Viertel in überschaubarer Größe, das Sie noch überraschen wird.

Um es zu entdecken, folgen Sie dem guide!

Ausgehtipps im Viertel Sentier und der Bourse – unsere besten Adressen und Tipps:

  • Um die Geschichte des Viertels zu entdecken

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-Peur Der Turm Jean-sans-Peur, ein mittelalterlicher Schatz in Paris
Tauchen Sie im Tour Jean-sans-Peur in Paris in die mittelalterliche Geschichte ein. Der Tour Jean sans Peur ist der letzte Überrest des Hotels der Herzöge von Burgund Valois. Er wurde 1409 erbaut und bietet uns einen Einblick in das Leben im Mittelalter in einem rekonstruierten Wohnhaus. Derzeit kann man dort bis zum 10. September 2023 (außer im August) eine Ausstellung über die Gesundheit im Mittelalter besichtigen. [Mehr lesen]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Die BnF Richelieu, der historische Schauplatz der Bibliothèque nationale de France und ihres Museums
Der Standort Richelieu im 2. Arrondissement von Paris ist die historische Wiege der Bibliothèque nationale de France, die seit 1721 die Sammlungen königlicher Dokumente beherbergt. Ein historischer Ort, der kürzlich modernisiert wurde und für alle zugänglich ist! [Mehr lesen]

La Bibliothèque Richelieu, berceau historique de la BNFLa Bibliothèque Richelieu, berceau historique de la BNFLa Bibliothèque Richelieu, berceau historique de la BNFLa Bibliothèque Richelieu, berceau historique de la BNF Die Bibliothèque Richelieu, historische Wiege der BNF
Die Bibliothèque Richelieu ist eine der schönsten Bibliotheken in Paris. Gehen Sie auf Entdeckungsreise! [Mehr lesen]

Félix Potin - siège social angle Rue Réaumur et SébastopolFélix Potin - siège social angle Rue Réaumur et SébastopolFélix Potin - siège social angle Rue Réaumur et SébastopolFélix Potin - siège social angle Rue Réaumur et Sébastopol Wussten Sie schon? Das Félix Potin in der Rue Réaumur verbarg über 200 Skelette in seinen Kellern
Wenn man an der Ecke der Rue Réaumur und Sébastopol vorbeigeht, staunt man über die historische Fassade, die einst von Félix Potin erbaut wurde. Dieses Geschäft, in das man zurückkehrt, erzählt die Geschichte, aber man bleibt auch, so scheint es... Dieser ehemalige Firmensitz der Marke, der seinerzeit das erste Kaufhaus von Paris war und heute ein Monoprix ist, verbirgt eine makabre Geschichte. [Mehr lesen]

Immeuble RéaumurImmeuble RéaumurImmeuble RéaumurImmeuble Réaumur Entdecken Sie das prächtige Kathedralengebäude in der Rue Réaumur und seine astrologische Uhr
Arrondissement von Paris und insbesondere die Rue Réaumur für einen kleinen architektonischen Spaziergang aus. Hier gibt es viele außergewöhnliche Fassaden, darunter ein Kathedralengebäude mit einer Uhr und einem astrologischen Rad. [Mehr lesen]

La plus petite rue de ParisLa plus petite rue de ParisLa plus petite rue de ParisLa plus petite rue de Paris Wussten Sie schon? Die kleinste Straße in Paris ist 5 Meter lang
Man sagt, dass alles, was klein ist, süß ist. Die kleinste Straße von Paris ist da keine Ausnahme, denn sie liegt unauffällig eingeklemmt zwischen den Einkaufsstraßen Rue Beauregard und Rue de Cléry im Zentrum der Hauptstadt. [Mehr lesen]

L'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté Montorgueil Wussten Sie es schon? Was ist die Geschichte der Fassade Au Planteur in Paris, die für Diskussionen sorgt?
Entdecken Sie die Fassade Au Planteur in Paris, im Montorgueil-Viertel, seit 1984 als Monuments historiques geschützt. Gelegen in der Rue des Petits-Carreaux 10-12 im 2. Arrondissement, sorgt diese Fassade mit kolonialer Freske auch heute noch für Debatten – wir erzählen Ihnen ihre Geschichte. [Mehr lesen]

salle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHA Wussten Sie schon? Die Formen des Labrouste-Saals, der Bibliothek des INHA, ist von Kleidern inspiriert
Der Labrouste-Saal, in dem die Bibliothek des Institut Nationale de l'Histoire de l'Art untergebracht ist, ist zweifellos eine der schönsten Bibliotheken in Paris, wenn nicht sogar die schönste. Mit ihrer außergewöhnlichen Architektur erzählen wir Ihnen von ihrer Geschichte und ihrer Inspiration. [Mehr lesen]

Les plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrirLes plus beaux passages couverts de Paris à découvrir Die schönsten überdachten Passagen in Paris – ein historischer Spaziergang, geschützt vor dem Wetter.
Vielleicht wissen Sie es nicht: Paris beheimatet zahlreiche überdachte Galerien, von denen einige schon vor Jahrhunderten erbaut wurden. Entdecken Sie die schönsten überdachten Passagen von Paris, ihre Geschichte und ihre Geheimnisse! [Mehr lesen]

Passage couvert Paris - Passage des PanoramasPassage couvert Paris - Passage des PanoramasPassage couvert Paris - Passage des PanoramasPassage couvert Paris - Passage des Panoramas Der Passage des Panoramas, der überdachte Durchgang, in dem man seit mehr als zwei Jahrhunderten flaniert.
Eröffnet 1799 auf den Grands Boulevards, le Passage des Panoramas nimmt seinen Namen von zwei gigantischen Trompe-l’œil-Spektakeln, die heute verschwunden sind. Mehr als zwei Jahrhunderte später treiben Restaurants, Sammler und historische Kulissen den Ort weiter lebendig. [Mehr lesen]

Passage couvert Paris - Passage du Grand CerfPassage couvert Paris - Passage du Grand CerfPassage couvert Paris - Passage du Grand CerfPassage couvert Paris - Passage du Grand Cerf Der Passage du Grand Cerf, der überdachte Durchgang, der wie eine Kathedrale aus Glas wirkt
Mit seinem 12 Meter hohen Glasdach gehört der Passage du Grand-Cerf zu den Passagen mit dem höchsten Glasdach in Paris. Tauchen Sie ein in die spektakuläre Architektur dieses einstigen Postkutschen-Terminals, das heute Zufluchtsort für Handwerker und Kreative ist. [Mehr lesen]

Guide des plus beaux passages couverts de ParisGuide des plus beaux passages couverts de ParisGuide des plus beaux passages couverts de ParisGuide des plus beaux passages couverts de Paris Der Passage der Prinzen, eine überdachte Passage vollständig abgerissen... und anschließend wiederaufgebaut
Nur einen Steinwurf von den Grands Boulevards entfernt, birgt der Passage des Princes eine recht bewegte Geschichte. Öffnet 1860, 1985 völlig abgerissen und zehn Jahre später wiederaufgebaut, ist dieser überdachte Durchgang im 2. Arrondissement auch der letzte seiner Art, der im Paris des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. [Mehr lesen]

La Galerie Vivienne, le passage couvert le plus charmant de Paris - photosLa Galerie Vivienne, le passage couvert le plus charmant de Paris - photosLa Galerie Vivienne, le passage couvert le plus charmant de Paris - photosLa Galerie Vivienne, le passage couvert le plus charmant de Paris - photos Die Galerie Vivienne, der überdachte Passage mit spektakulären Mosaiken nahe dem Palais-Royal
Entdecken Sie die Galerie Vivienne, ein historisches Juwel im Herzen von Paris, das seit 1826 geöffnet ist und unter Denkmalschutz steht. Sie gehört zu den Besichtigungen, die man in Paris unbedingt machen sollte, vor allem an einem regnerischen Tag. [Mehr lesen]

La Galerie Colbert, le passage couvert parisien, voisin de la Galerie VivienneLa Galerie Colbert, le passage couvert parisien, voisin de la Galerie VivienneLa Galerie Colbert, le passage couvert parisien, voisin de la Galerie VivienneLa Galerie Colbert, le passage couvert parisien, voisin de la Galerie Vivienne Die Galerie Colbert, der überdachte Durchgang, der eine spektakuläre Rotunde unter Glasdach verbirgt.
Kennen Sie die Galerie Colbert? Im 2. Arrondissement präsentiert sie eine beeindruckende Rotunde, gekrönt von einer Glaskuppel — ein Überrest einer Pariser Galerie, die 1826 entstand, um ihrer berühmten Nachbarin, der Galerie Vivienne, Konkurrenz zu machen. [Mehr lesen]

Passage couvert Paris - Passage du CairePassage couvert Paris - Passage du CairePassage couvert Paris - Passage du CairePassage couvert Paris - Passage du Caire Der Passage du Caire, einer der ältesten – zugleich der längste überdachte Durchgang in Paris.
Im beliebten Viertel Strasbourg-Saint-Denis gelegen, bricht der Passage du Caire alle Rekorde. Errichtet im Jahr 1798 gehört er zu den ältesten überdachten Passagen der Hauptstadt... aber auch zu den längsten! [Mehr lesen]

Le Passage du Bourg-l'AbbéLe Passage du Bourg-l'AbbéLe Passage du Bourg-l'AbbéLe Passage du Bourg-l'Abbé Der Passage Bourg-l'Abbé, ein überdachter Durchgang, der dem Wandel Paris' entging
Nur wenige Schritte vom Passage du Grand-Cerf entfernt, rückt der Passage du Bourg-l’Abbé in den Hintergrund. Diese überdachte Galerie im 2. Arrondissement von Paris, 1828 erbaut, misst nur noch 47 Meter Länge. Hinter seinem monumentalen Eingang verbergen sich dennoch ein Glasdach, historische Dekors und zwei imposante Karyatiden, die mit Symbolen versehen sind. [Mehr lesen]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comique JEMA 2026 in Paris: Die Opéra Comique zeigt die Handwerkskunst der darstellenden Künste
Die Tage der Kunsthandwerke sind die perfekte Gelegenheit, zahlreiche faszinierende Berufe kennenzulernen, aber auch wundervolle Orte zu entdecken! Vom 9. bis 11. April 2026 lädt die Opéra Comique dazu ein, die lebendige Kulturlandschaft hautnah zu erleben. [Mehr lesen]

Le Grand RexLe Grand RexLe Grand RexLe Grand Rex Das ikonische Kinolichtbildschirm im Grand Rex wurde für die Premiere eines Films von Luc Besson konzipiert.
Wussten Sie, dass die große Leinwand „Le Grand Large“ im Grand Rex speziell für die Premiere von Luc Bayssons Film Le Grand Bleu entworfen wurde? Hier erzählen wir Ihnen die Geschichte dieses ikonischen Elements des Pariser Kinos! [Mehr lesen]

Aux Belles PoulesAux Belles PoulesAux Belles PoulesAux Belles Poules Was wissen Sie darüber? Man kann Aux Belles Poules, ein Bordell aus den Années folles, besichtigen.
Obwohl die meisten Bordelle in der Hauptstadt verschwunden sind, seit Prostitution gesetzlich verboten ist, ist eines davon bei Aux Belles Poules im Rahmen von Besichtigungen und Vorträgen mit burleskem Tonfall für Neugierige noch zugänglich. [Mehr lesen]

  • Zum Spazierengehen

Es gibt keinen französischen Text zum Übersetzen. Die Struktur bleibt unverändert:

  

Wenn du mir den eigentlichen französischen Text gibst, übersetze ich ihn gern ins idiomatische Deutsche. Es gibt keinen französischen Text zum Übersetzen in deiner Nachricht. Die Vorlage enthält nur HTML-Tags ohne Inhalt. Bitte füge den französischen Text ein, den ich ins Deutsche in einer idiomatischen, journalistischen Version übertragen soll (Struktur und HTML-Tags beyhalten).

It seems the provided text contains only a placeholder tag and no French content to translate. Please share the actual French passage you want rewritten into idiomatic German (journalistic style) while preserving the HTML structure.

Derzeit:

Mad Golf, le premier mini-golf indoor à l'ambiance rétro et insolite au cœur de ParisMad Golf, le premier mini-golf indoor à l'ambiance rétro et insolite au cœur de ParisMad Golf, le premier mini-golf indoor à l'ambiance rétro et insolite au cœur de ParisMad Golf, le premier mini-golf indoor à l'ambiance rétro et insolite au cœur de Paris Mad Golf, die erste Indoor-Minigolfanlage mit Retro-Atmosphäre und ungewöhnlichem Ambiente im Herzen von Paris
Arrondissement erwartet Sie die erste Indoor-Minigolfanlage von Paris mit zwei 9-Loch-Parcours mit immersiven und ungewöhnlichen Kulissen in einer einzigartigen, farbenfrohen Retro-Atmosphäre! [Mehr lesen]

Fury Room ParisFury Room ParisFury Room ParisFury Room Paris La Fury Room, der Spot zum Austoben in Paris
Lust, alles zu zerschlagen? Im Fury Room, der am 12. Mai wiedereröffnet wurde, können Sie sich austoben, ohne hinten aufräumen zu müssen. Ein ungewöhnlicher Geheimtipp in Paris! [Mehr lesen]

  • Zum Gaumenvergnügen

Zinqué Paris - nos photos - B9B050E7 EFCD 4D2E A968 07F38D04FB79Zinqué Paris - nos photos - B9B050E7 EFCD 4D2E A968 07F38D04FB79Zinqué Paris - nos photos - B9B050E7 EFCD 4D2E A968 07F38D04FB79Zinqué Paris - nos photos - B9B050E7 EFCD 4D2E A968 07F38D04FB79 Restaurants in Sentier und Bourse: Wo kann man in diesen Pariser Stadtvierteln essen gehen?
Gute Restaurants gibt es in Hülle und Fülle im Sentier und in der Bourse, zwei attraktiven und lebhaften Vierteln von Paris. Entdecken Sie schnell unsere neuesten Entdeckungen und Favoriten im Sentier und in Richtung Börse, damit Sie bei Ihrem nächsten Spaziergang in dieser Gegend garantiert richtig liegen! [Mehr lesen]

Brasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-DodatBrasserie restaurant et salon de thé : Le Vero-Dodat Restaurants in den gedeckten Passagen von Paris, unsere guten Adressen
Ein Restaurant in einer überdachten Passage ist der ideale Plan bei unbeständigem Wetter. Diese geheimen Adressen – Restaurants, Bars und andere Cafés – gibt es zahlreich in den wunderschönen überdachten Passagen von Paris. Hier sind die besten Adressen! [Mehr lesen]

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Brunch in Paris 2: Wo bruncht man im 2. Arrondissement? Unsere Tipps und Favoriten
Zwischen überdachten Passagen, trendigen Adressen und lebhaftem Nachbarschaftsleben bietet das 2. Arrondissement von Paris eine schöne Vielfalt an Orten, an denen Sie in einer lebendigen und stilvollen Atmosphäre im Herzen der Hauptstadt einen Brunch genießen können. [Mehr lesen]

Unsere neuesten Entdeckungen:

Paillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de Paris Paillettes Paris: Das festliche Restaurant, das Gastronomie und Feierkultur mitten im Herzen von Paris vereint.
Gesponsert - Ein festliches Restaurant im Herzen von Paris, in dem man köstliche französische Küche genießt und dem Rhythmus der Live-Musik vibriert: Willkommen bei Paillettes Paris, das sensorische Erlebnis, das man in der Rue Saint‑Fiacre 14 erleben sollte. [Mehr lesen]

La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon Die unumgänglichen Adressen in Paris: Die Restaurants der Fitz Group
Gesponsert - Fitz Group lädt Sie dazu ein, unvergessliche Momente in jedem seiner Pariser Lokale zu erleben. Orte mit starkem Charakter, kreative Küche, viel Liebe zum Detail und die richtige Atmosphäre sind hier Programm. Elektrisierende Atmosphären und perfekt inszenierte Dekors – jedes Lokal spiegelt das Image von Fitz Group wider: stilvoll, glamourös, kreativ und voller Lebensfreude, dabei stets schick und dennoch leger. [Mehr lesen]

La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon Die schönsten Terrassen der Fitz Group-Restaurants, um die sonnigen Tage in Paris zu genießen
Gesponsert - Der Mai ist da – und mit ihm der unwiderstehliche Drang, die Terrassen schon bei dem kleinsten Sonnenstrahl zu genießen. Gute Nachricht: Die Terrassen der Fitz Group sind geöffnet. Fünf Adressen, die bereitstehen für sonnige Mittagessen, ausgedehnte Pausen und Abende unter freiem Himmel. [Mehr lesen]

Canard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrir Canard & Champagne: Der Neustart schmeckt unter der Glaskuppel gut
Gesponsert - Septembre zieht wieder Gäste an Passage des Panoramas. In der Nummer 57, in der ehemaligen Chocolaterie von François Marquis, wagt Canard & Champagne eine wenig orthodoxe, doch völlig gelungene Verbindung: französische Ente trifft auf Champagner-Bläschen. So bestellt man dort in dieser Saison. [Mehr lesen]

Le Chien FouLe Chien FouLe Chien FouLe Chien Fou Le Chien Fou, das Bistrot aus Tours, eröffnet sein erstes Restaurant in Paris
Bereits in Tours, Orléans und Poitiers etabliert, stellt Le Chien Fou seine erste Pariser Adresse vor. Mitte September 2026 wird dieses Bistrot, das für seine hausgemachte Küche, seine Gerichte zum Teilen und seine Weinbar bekannt ist, seine Türen in der Rue Feydeau im 2. Arrondissement von Paris öffnen. [Mehr lesen]

Mallory Gabsi : on a testé 140°, sa friterie belge à ParisMallory Gabsi : on a testé 140°, sa friterie belge à ParisMallory Gabsi : on a testé 140°, sa friterie belge à ParisMallory Gabsi : on a testé 140°, sa friterie belge à Paris Mallory Gabsi: Wir haben 140° ausprobiert – seine belgische Frittenbude in Paris, die mit einem guten Deal eröffnet.
Die Friterie 140° von Mallory Gabsi öffnet am kommenden Samstag, den 27. Juni 2026, ihre Türen im Montorgueil-Viertel des 2. Arrondissements von Paris. Hinweis: Die ersten 100 Gäste zur Eröffnung erhalten eine kostenlose Portion Pommes. Wir haben es vorab getestet und berichten im Detail. [Mehr lesen]

The Indian Arms, le nouveau gastropub indien de Manoj Sharma dans le 2e arrondissementThe Indian Arms, le nouveau gastropub indien de Manoj Sharma dans le 2e arrondissementThe Indian Arms, le nouveau gastropub indien de Manoj Sharma dans le 2e arrondissementThe Indian Arms, le nouveau gastropub indien de Manoj Sharma dans le 2e arrondissement The Indian Arms, das neue Gastropub von Manoj Sharma, in dem Indien auf Großbritannien trifft.
In Paris eröffnet Küchenchef Manoj Sharma das The Indian Arms, einen Gastropub, der sich an den Londoner Pubs orientiert, wo britische Klassiker auf indische Aromen treffen. Eine neue Adresse, die man im 2. Arrondissement entdecken sollte. [Mehr lesen]

Le Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à Paris Das Café en Rouje: Die gourmetsüchtige Café‑Boutique, versteckt im Laden von Jeanne Damas in Paris
Von der Umkleidekabine zur Tasse Kaffee. Am 30. Mai 2026 eröffnet Rouje das Café en Rouje im Herzen ihrer Adresse in der Rue Bachaumont, im 2. Arrondissement von Paris. Vom Umkleideraum bis zum Tresen, vom Lippenstift-Rot zum knappen Schwarz, setzt Jeanne Damas einen neuen Treffpunkt, an dem Mode so genossen wird, wie sie getragen wird. [Mehr lesen]

Hollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz Group Hollywood Savoy : Ein festliches Restaurant und eine elegante Tafel nahe der Börse in Paris
Im Herzen des Börsenviertels vereint Hollywood Savoy ein spektakuläres Ambiente, eine gemeinschaftliche Küche und eine festliche Atmosphäre – an einer Pariser Adresse, die von der Fitz Group übernommen wurde. [Mehr lesen]

Ici Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x Apapacho Apapacho: das mexikanische Literaturcafé, das sich bei Ici Librairie auf den Grands Boulevards versteckt
Im Herzen der imposanten Regale von Ici Librairie versteckt sich Apapacho und hebt das traditionelle Konzept von Café und Buchladen mit seinen authentischen mexikanischen Spezialitäten auf ein neues Niveau. Ein gemütlicher, gourmandischer Ort, der dazu einlädt, handwerkliche Conchas zu kosten, während man die Schätze dieser unabhängigen Buchhandlung an den Grands Boulevards durchblättert. [Mehr lesen]

Rosario - TortillaRosario - TortillaRosario - TortillaRosario - Tortilla Rosario lädt Spanien an seinen Tisch ein – und es ist ein voller Erfolg.
Spanien klopft an die Tür und lädt Sie ins Rosario ein, ein iberisches Restaurant, dessen Speisekarte vom spanischen Küchenchef José María Goñi Martínez gestaltet wurde. [Mehr lesen]

Paolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à Paris Paolina caffè: der genussvolle Mailänder Thekenbetrieb in Paris, vom italienischen Kaffee bis zum Aperitivo
Vom ersten Ristretto bis zum Aperitivo lässt Paolina Caffè in Paris den Geist der Mailänder Bars lebendig werden. Zwischen dem Sentier-Viertel und der Rue de Turenne pflegt die Adresse eine warme Eleganz und ein echtes Italien-Feeling. [Mehr lesen]

Jana Coffee ClubJana Coffee ClubJana Coffee ClubJana Coffee Club Jana Coffee Club: Aromatische Kaffee- und Matcha-Getränke in Dosen mit orientalischem Flair in der Nähe des Montorgueil
In Montorgueil sorgt das Jana Coffee Club für frischen Wind in der Pariser Kaffeekultur und bringt einen Hauch Orient ins zweite Arrondissement. Hier präsentieren sich Matcha und Kaffee in Kombination mit Datteln, Safran oder Pistazien, allesamt in überraschenden Dosen serviert, die direkt vor Ihren Augen versiegelt werden. [Mehr lesen]

  • Zum Ausruhen

Hôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - Chambre Hotels Paris 2: Wo übernachten im 2. Arrondissement? Hotels, Gasthäuser und Unterkünfte
Sind Sie auf der Suche nach einer Übernachtungsmöglichkeit im 2. Arrondissement von Paris? Hier finden Sie Hotels, Jugendherbergen und Unterkünfte in diesem Viertel. [Mehr lesen]

Unsere neuesten Entdeckungen:

Hôtel Filigrane, hôtel élégant et contemporain du côté de la BourseHôtel Filigrane, hôtel élégant et contemporain du côté de la BourseHôtel Filigrane, hôtel élégant et contemporain du côté de la BourseHôtel Filigrane, hôtel élégant et contemporain du côté de la Bourse Hôtel Filigrane, elegantes und zeitgenössisches Boutique-Hotel auf der Seite der Börse
Das Hôtel Filigrane ist das neue elegante und zeitgenössische Boutique-Hotel, das sich nur wenige Schritte von der Börse entfernt im zweiten Arrondissement niedergelassen hat. [Mehr lesen]

Hôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - ChambreHôtel Edgar & Achille - Chambre Edgar & Achille, ein erholsames Boutique-Hotel auf einem charmanten Platz im Sentier
Das Boutique-Hotel Edgar & Achille liegt an einem charmanten Platz im Sentier, der frei von der Hektik des Viertels ist, und ist ideal für eine erholsame Nacht. [Mehr lesen]

Hôtel du Sentier, le nouvel hôtel du 2e arrondissementHôtel du Sentier, le nouvel hôtel du 2e arrondissementHôtel du Sentier, le nouvel hôtel du 2e arrondissementHôtel du Sentier, le nouvel hôtel du 2e arrondissement Hôtel du Sentier, das diskrete Hotel in der Passage von Cairo
In der Passage du Caire im Pariser Stadtteil Sentier befindet sich das Hôtel du Sentier. Im Inneren erwarten Sie 30 helle Zimmer, einige davon mit Tropezterrassen und Blick über die Dächer von Paris, sowie ein Restaurant, in dem eine Retro-Bistro-Küche und Gerichte aus Großmutters Zeiten im Mittelpunkt stehen. [Mehr lesen]

Holiday Inn Paris Opéra Grands BoulevardsHoliday Inn Paris Opéra Grands BoulevardsHoliday Inn Paris Opéra Grands BoulevardsHoliday Inn Paris Opéra Grands Boulevards Holiday Inn Paris Opéra Grands Boulevards eröffnet
Der Boulevard Poissonnière im 9. Arrondissement der Hauptstadt hat einen Neuankömmling empfangen... Das Holiday Inn Paris Opéra Grand Boulevards hat in der Tat seine Türen anstelle des berühmten Brébant geöffnet. [Mehr lesen]

  • Zur Weiterbildung

Ich brauche den französischen Text, der übersetzt werden soll. In der gelieferten Zeile ist nur ein Platzhalter

enthalten, kein französischer Text. Bitte poste den französischen Absatz/Abschnitt, den du ins Deutsch übertragen haben möchtest. Ich formuliere ihn dann als natürlich klingenden, journalistisch adaptierten deutschen Text (Beibehaltung der HTML-Struktur). Thema: Spaziergänge & Natur.

Im Moment:

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-PeurVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Tour Jean-Sans-Peur Die Mode im Mittelalter: Die Ausstellung, die sich mit der mittelalterlichen Kleidung an der Tour Jean Sans Peur beschäftigt.
In der Tour Jean Sans Peur entfaltet sich das Mittelalter in der Ausstellung „Die Mode im Mittelalter“, die bis zum 7. März 2027 zu sehen ist. Als letzter Überrest des Pariser Palais der Herzöge von Burgund dient der Ort als prächtiger Rahmen, um die mittelalterliche Kleidung zu erforschen – von Silhouetten über Accessoires bis hin zu sozialen Codes –, begleitet von einem reichhaltigen Programm an Veranstaltungen und Begegnungen rund um die Ausstellung. [Mehr lesen]

Rex StudiosRex StudiosRex StudiosRex Studios Rex Studios, (Wieder-)Entdecken Sie die Kulissen des Grand Rex
Entdecken Sie die Magie des Kinos mit diesem inszenierten Blick hinter die Kulissen von Europas größtem Kino, den Rex Studios! Filmset, Büro des Regisseurs, Vorführkabine, Schneideraum, Spezialeffekte... Ein spielerischer und lehrreicher Besuch im Herzen des Grand Rex. [Mehr lesen]

Au Bonheur du Jour, galerie d'art et cabinet de curiosités érotique à ParisAu Bonheur du Jour, galerie d'art et cabinet de curiosités érotique à ParisAu Bonheur du Jour, galerie d'art et cabinet de curiosités érotique à ParisAu Bonheur du Jour, galerie d'art et cabinet de curiosités érotique à Paris Au Bonheur du Jour, Kunstgalerie und erotisches Kuriositätenkabinett in Paris
Au bonheur du Jour ist ein wahrer Tempel der erotischen Kunst in Paris und eine einzigartige Kunstgalerie in der Hauptstadt. Hier finden Sie Werke, die die Schönheit des weiblichen und männlichen Körpers durch die Visionen von Künstlern aus dem 19. und 20. [Mehr lesen]

  • Zur Unterhaltung

Salle Love Grand RexSalle Love Grand RexSalle Love Grand RexSalle Love Grand Rex Das Grand Rex: Der größte Kinosaal der Welt
Sein Sternenhimmel, seine Fassade mit atypischem Dekor, seine Größe ... Es gibt tausend und einen Grund, das Grand Rex zu besuchen! Übrigens handelt es sich um das größte Kino der Welt mit seinem großen Saal, der 2702 Personen aufnehmen kann. [Mehr lesen]

Derzeit:

avant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplaysavant-première de Michael au Grand Rex avec show, animations et concours de cosplays Oasis: Don't Look Back in Anger, Vorführung des bislang unveröffentlichten Dokumentarfilms im Grand Rex
Im Jahr 2025 freuten sich Oasis-Fans über die freudige Wiedervereinigung der Gallagher-Brüder auf einer mit Spannung erwarteten Tour. Zum Auftakt des Herbstes können Liebhaber der britischen Band nun diese historische Reunion-Tour im Kino erleben – in einer einzigen Vorführung. In Paris läuft der Dokumentarfilm mit dem Titel „Oasis: Don't Look Back in Anger“ unter anderem im Grand Rex, im Saal Infinite, am Freitag, den 11. September 2026. [Mehr lesen]

The Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissement Escape Lab in Paris: Escape Games, Virtuelle Realität und immersive Erlebnisse im 2. Arrondissement
Escape Game, virtuelle Realität, immersive Erlebnisse: Im zweiten Arrondissement von Paris bündelt Escape Lab mehrere Spielformen an einem Ort, der wie ein Gaming-Inkubator konzipiert ist. Der Ort begleitet unabhängige Entwickler, bevor er ihre Projekte einem breiten Publikum vorstellt. [Mehr lesen]

Le Grand Rex visuelsLe Grand Rex visuelsLe Grand Rex visuelsLe Grand Rex visuels L'Ecran Pop Star: ein gigantisches Karaoke-Special zu Ehren von Céline Dion im Grand Rex im September 2026
Nachholtermin für Céline-Dion-Fans: Ein gigantisches Karaoke-Event von L'Écran Pop im Grand Rex am Mittwoch, dem 9. September 2026. Verbringen Sie einen Abend damit, die größten Hits der Diva zu singen, begleitet von einer Live-Band auf der Bühne! [Mehr lesen]

ABBA Mania : The Abba Tribute au Dôme de ParisABBA Mania : The Abba Tribute au Dôme de ParisABBA Mania : The Abba Tribute au Dôme de ParisABBA Mania : The Abba Tribute au Dôme de Paris ABBA MANIA: Das große Abba-Tribute im Grand Rex
Gesponsert - RICHARD WALTER PRODUCTIONS freut sich, wieder ABBA MANIA willkommen zu heißen, die weltweit bekannteste Tribute-Band von ABBA, in ihrer Show-Reihe LE CONCERT EXTRAORDINAIRE. Mania kehrt im September 2026 mit einer neuen Tour durch ganz Frankreich zurück und tritt am Dienstag, den 22. September 2026, im Grand Rex in Paris auf! [Mehr lesen]

Cette expérience en réalité virtuelle d'horreur vous fera trembler de terreur à coup sûr !Cette expérience en réalité virtuelle d'horreur vous fera trembler de terreur à coup sûr !Cette expérience en réalité virtuelle d'horreur vous fera trembler de terreur à coup sûr !Cette expérience en réalité virtuelle d'horreur vous fera trembler de terreur à coup sûr ! Dieses Virtual-Reality-Horrorerlebnis wird Sie garantiert vor Angst zittern lassen!
Sie lieben Horror-Escape-Games? Und auch Videospiele dieses Genres faszinieren Sie? Dann ab ins Escape Lab, eine Gaming-Experience im 2. Pariser Arrondissement, wo Sie das Virtual-Reality-Horrorspiel „Das Spukhaus der Schatten“ entdecken können. Ähnlich wie bei einem klassischen Escape Room werden Sie hier eine Stunde lang mystische Erfahrungen in einem Spukhaus machen. Bereit für Ihren allergrößten Schrecken? [Mehr lesen]

Salle Love Grand RexSalle Love Grand RexSalle Love Grand RexSalle Love Grand Rex Letz Zep im September 2026 im Grand Rex: Ein Tribut-Konzert zu der legendären britischen Rockband
Achtung, Led-Zeppelin-Fans! Am Freitag, den 25. September 2026, öffnet das Grand Rex in Paris seine Türen für Letz Zep, um einem legendären britischen Rock-Quartett Tribut zu zollen – angeführt von Jimmy Page und Robert Plant. [Mehr lesen]

L.A. Confidential : l'escape game en mode Mission Impossible à la Lock AcademyL.A. Confidential : l'escape game en mode Mission Impossible à la Lock AcademyL.A. Confidential : l'escape game en mode Mission Impossible à la Lock AcademyL.A. Confidential : l'escape game en mode Mission Impossible à la Lock Academy L.A. Confidential: Das Escape Game im Mission Impossible-Modus in der Lock Academy
In L.A. Confidential, einem immersiven Escape Game, bei dem Logik, Kooperation und Spannung im Mittelpunkt der Mission stehen, müssen Sie in den sichersten Raum der Lock Academy eindringen und eine streng geheime Akte stehlen. Ein atemloses Abenteuer, das Sie nur wenige Schritte von Les Halles entfernt entdecken können. [Mehr lesen]

Révolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock AcademyRévolte à la Lock : l'escape game qui voyage dans le futur à la Lock Academy Revolte à la Lock: Das Escape Game, das in der Lock Academy in die Zukunft reist
Zwischen den Kulissen der 70er Jahre und futuristischen Technologien führt Revolte à la Lock die Spieler in eine immersive Zeituntersuchung an der Lock Academy, nur wenige Schritte von Les Halles entfernt. Ein spannendes 60-minütiges Abenteuer, um die Academy vor Professor Lock zu retten! [Mehr lesen]

On a survécu au Grand Hôtel de Paris, l’escape game chez The One Escape qui vous glace le sangOn a survécu au Grand Hôtel de Paris, l’escape game chez The One Escape qui vous glace le sangOn a survécu au Grand Hôtel de Paris, l’escape game chez The One Escape qui vous glace le sangOn a survécu au Grand Hôtel de Paris, l’escape game chez The One Escape qui vous glace le sang Wir haben im Grand Hôtel de Paris überlebt, das Escape Game bei The One Escape, das Ihnen das Blut in den Adern gefrieren lässt
Eines ist sicher: Sie werden den Schrecken Ihres Lebens bekommen... The One Espace lädt Sie ab sofort in sein gruseligstes Escape Game, Le Grand Hôtel de Paris, ein. Erkunden Sie ein Hotel im eigenen Saft, steigen Sie in den Aufzug und stellen Sie sich dem, was sich dahinter verbirgt... Wir haben es getestet und verraten Ihnen alles! [Mehr lesen]

  • Zum Shoppen

Derzeit:

FUJIKINA Paris 2026 : trois jours pour vivre la photographie au Palais Brongniart - Sortir à Paris 1500x1000px 1FUJIKINA Paris 2026 : trois jours pour vivre la photographie au Palais Brongniart - Sortir à Paris 1500x1000px 1FUJIKINA Paris 2026 : trois jours pour vivre la photographie au Palais Brongniart - Sortir à Paris 1500x1000px 1FUJIKINA Paris 2026 : trois jours pour vivre la photographie au Palais Brongniart - Sortir à Paris 1500x1000px 1 Die FUJIKINA Paris 2026 feiert die Fotografie im Palais Brongniart.
Gesponsert - Die FUJIKINA Paris 2026 zieht vom 4. bis 6. September ins Palais Brongniart. Diese Foto-Messe, offen für Amateure wie für Profis, vereint Ausstellungen, Vorträge, Masterclasses, Ausrüstungsdemonstrationen und Fotoexkursionen im Herzen von Paris. Drei Tage, um die Fotokultur kennenzulernen, praktisch zu arbeiten und sich mit internationalen Künstlerinnen und Künstlern sowie Fotografen auszutauschen. [Mehr lesen]

Si tu veux (jouer), la boutique de jouets historique dans une galerie parisiennneSi tu veux (jouer), la boutique de jouets historique dans une galerie parisiennneSi tu veux (jouer), la boutique de jouets historique dans une galerie parisiennneSi tu veux (jouer), la boutique de jouets historique dans une galerie parisiennne Si tu veux (jouer), der historische Spielzeugladen in einer Pariser Galerie
Si tu veux jouer liegt in der Galerie Vivienne im Herzen des 2. Arrondissements von Paris und ist ein kleines, charmantes Spielzeuggeschäft. [Mehr lesen]

MinimeLandMinimeLandMinimeLandMinimeLand MiniMeLand: Gestalten Sie Ihre Vintage-Jeansjacke in einem farbenfrohen und einzigartigen Concept Store nach Ihren Vorstellungen
Willkommen im Bau, nicht von Alice, sondern von Marie Marquet, wo Farbe und einzigartige Vintage-Stücke herrschen, bei MinimeLand! Eine fröhliche Boutique-Werkstatt, in der wir unsere Jacken, Hüte oder Sneakers individuell gestalten können, ohne uns auch nur eine Sekunde zu langweilen! [Mehr lesen]

Memoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaiiMemoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaiiMemoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaiiMemoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaii Memoli: Wir haben den koreanischen Fotoautomaten in Paris getestet 100% kawaii
Fotoautomaten - eines der langweiligsten und gewöhnlichsten Dinge der Welt? Wie wäre es, wenn wir das Ganze etwas interessanter und niedlicher gestalten würden? Das Pariser Geschäft Memoli im 2. Arrondissement bietet eine viel kawaiihaftere Version des koreanischen Fotoautomaten an! Mit lustigen Accessoires, unendlichen Gestaltungsmöglichkeiten und einer gemütlichen Atmosphäre für Erinnerungen mit Freunden erleben Sie ein unvergessliches Fotoabenteuer im Herzen von Paris. Wir haben es getestet, wir erzählen es Ihnen! [Mehr lesen]

Librairie Jousseaume - 154020Librairie Jousseaume - 154020Librairie Jousseaume - 154020Librairie Jousseaume - 154020 Librairie Jousseaume: ein historisches Geschäft im Herzen der Galerie Vivienne - Fotos und Reportage
Diese unter Denkmalschutz stehende Buchhandlung ist seit 1826 in der Galerie Vivienne geöffnet. [Mehr lesen]

Episode - friperieEpisode - friperieEpisode - friperieEpisode - friperie Episode, der riesige Secondhandladen im Pariser Viertel Les Halles, in dem man Vintage-Nuggets finden kann
Von Paris bis Amsterdam sind die Episode Secondhand-Läden Oasen für Vintage und Secondhand, in denen jedes Stück eine Geschichte über Stil und Originalität erzählt. In der riesigen Pariser Boutique im Viertel Les Halles können Sie die Mode von Jahrzehnten erkunden und sich von zeitloser Eleganz zu erschwinglichen Preisen verführen lassen! [Mehr lesen]

Rétro, friperieRétro, friperieRétro, friperieRétro, friperie Retro, der archi-coole Secondhand-Laden im Pariser Viertel Les Halles: gute Tipps für Mode und Events
Willkommen bei Retro: dem Secondhand-Tempel im 2. Arrondissement von Paris! Dieser 125m2 große Secondhand-Laden kleidet Männer, Frauen und Kinder mit trendigen Qualitätsstücken zu absolut erschwinglichen Preisen neu ein. Was ist das Besondere daran? Die monatlichen Events, die Shopping, Tattoo-Flash und DJ-Sets kombinieren. [Mehr lesen]

Paris : Gibert Jeune, bientôt la fin de la librairie phare du quartier latin ?Paris : Gibert Jeune, bientôt la fin de la librairie phare du quartier latin ?Paris : Gibert Jeune, bientôt la fin de la librairie phare du quartier latin ?Paris : Gibert Jeune, bientôt la fin de la librairie phare du quartier latin ? "Quinze.bis": Der Concept Store der Buchhandelskette Gibert in Paris
Die historische Buchhandelskette Gibert hofft trotz Schwierigkeiten in den letzten Jahren, vom Boom gebrauchter Bücher zu profitieren, und erfindet mit der Eröffnung ihres Stores "Quinze.bis" seit dem 30. September 2021 in Paris neue Konzepte für Buchhandlungen. [Mehr lesen]

Re-Rouje, l'enseigne mode de la parisienne Jeanne Damas se met à l'upcyclingRe-Rouje, l'enseigne mode de la parisienne Jeanne Damas se met à l'upcyclingRe-Rouje, l'enseigne mode de la parisienne Jeanne Damas se met à l'upcyclingRe-Rouje, l'enseigne mode de la parisienne Jeanne Damas se met à l'upcycling Re-Rouje, das Modeunternehmen der Pariserin Jeanne Damas, setzt auf Upcycling
Rouje, das Modelabel der berühmten Pariserin Jeanne Damas, bringt Re-Rouje auf den Markt, eine Bekleidungslinie, die aus ruhenden Stoffen hergestellt und in Frankreich gefertigt wird. Während die Marke ihren Fortschritt im Upcycling beginnt, entwickelt sie auch andere nachhaltige und solidarische Initiativen nach dem Motto: Re-Create, Re-Utilising, Re-Doning. [Mehr lesen]

Pigeon Coq, l'atelier DIY pour fabriquer son sac à main unique en cuir upcycléPigeon Coq, l'atelier DIY pour fabriquer son sac à main unique en cuir upcycléPigeon Coq, l'atelier DIY pour fabriquer son sac à main unique en cuir upcycléPigeon Coq, l'atelier DIY pour fabriquer son sac à main unique en cuir upcyclé Pigeon Coq, der DIY-Workshop zur Herstellung einer einzigartigen Handtasche aus upgecyceltem Leder
Haben Sie es satt, in den Geschäften immer die gleichen Handtaschen zu sehen? Dann entwerfen Sie selbst ein einzigartiges Accessoire aus upgecyceltem Leder in der Werkstatt von Pigeon Coq in der Nähe von Straßburg-Saint-Denis. [Mehr lesen]

Mazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à Paris Mazette, das erste Kreativlabor, das dem Do It Yourself in Paris gewidmet ist
Mazette ist der neue Treffpunkt der Pariser Kreativen! Als Anhänger des Do It Yourself werden Sie in diesem kreativen Laboratorium, in dem man sich nach Belieben im Häkeln, Stricken, Zeichnen oder auch in der Kerzenherstellung versuchen kann, bestens bedient! [Mehr lesen]

  • Um fit zu bleiben

Derzeit:

R.EVE, le studio de sport pensé au féminin - nos photosR.EVE, le studio de sport pensé au féminin - nos photosR.EVE, le studio de sport pensé au féminin - nos photosR.EVE, le studio de sport pensé au féminin - nos photos R.EVE, das gemütliche Fitnessstudio im Cocoon-Stil und seine Signature-Kurse, die für alle Frauen entwickelt wurden.
Rue de Cléry, R.EVE ist ein Studio, das Sport in seiner Gesamtheit interpretiert: Gedacht, um allen Frauen gerecht zu werden – unabhängig davon, in welchem Lebensabschnitt sie sich befinden –, setzt das Konzept auf eine umfassende Fitness und ein äußerst effektives Training. [Mehr lesen]

Chez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photos Bei Simone, dem Studio für Pilates, Yoga und Hyrox – damit Sie sich wie zu Hause fühlen.
Bequeme Räume, Kurse, die für alle konzipiert sind, mit vielen Disziplinen im Angebot, eine Feel-Good-Atmosphäre und das Gefühl, fast wie zu Hause im eigenen Fitnessstudio zu sein: Entdecken Sie Chez Simone, das Studio für Sport und Wellness im Herzen von Paris – um sich auszupowern, aber vor allem, um richtig Spaß zu haben. [Mehr lesen]

O'Kari - PiscineO'Kari - PiscineO'Kari - PiscineO'Kari - Piscine O’Kari, ein traditionelles orientalisches Hammam mit Sauna, Peeling, Schneeraum und Massage
Das traditionelle Hammam, das an bestimmten Tagen für Frauen reserviert ist, bietet eine ganze Reihe von Ritualen und Behandlungen, um die orientalische Lebensart in vollen Zügen zu genießen. [Mehr lesen]

Kind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de Paris Kind Yoga: Yogakurse für alle Niveaus und ein Coffeeshop im Herzen von Paris
Kind Yoga bietet Kurse für jedermann in einem hellen und beruhigenden Studio im Herzen von Paris an. Vor oder nach der Praxis lädt ein Coffeeshop vor Ort dazu ein, das Erlebnis auf sanfte Weise zu verlängern. [Mehr lesen]

Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78 Mamayoga, Yoga-Studios unter Infrarot in Paris
Mit nicht weniger als drei Adressen in der Region Île-de-France bietet Mamayoga ein Konzept rund um die Disziplin mit Kursen für alle Niveaus und verschiedene Praktiken. [Mehr lesen]

L'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermi Atelier Mood: Die Kombi aus Aquabiking und Palperoller für einen straffen Körper
Wenn Sie zu Beginn des neuen Schuljahres etwas für Ihren Körper tun wollen, bietet Atelier Mood eine effektive Kombi aus Aquabiking und Palperoller! [Mehr lesen]

Summit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensité Summit Cycle: Der Indoor-Cycling-Raum für hochintensive Workouts
Summit Cycle im 2. Arrondissement von Paris bietet Indoor-Cycling-Kurse an, in denen Sie Ihr Herz trainieren, aber vor allem Ihre Fähigkeiten auf dem Fahrrad verbessern können. Wenn Sie einen Ort suchen, an dem Sie trainieren können, ist dieser Raum genau das Richtige für Sie. [Mehr lesen]

Club LuluClub LuluClub LuluClub Lulu Club Lulu: Das entschleunigte Fitnessstudio mit Hamam und Kantine in der Nähe des Palais-Royal
Der Club Lulu lässt sich in der Hauptstadt in der Nähe des Jardin du Palais Royal nieder und vereint zahlreiche Sportarten an einem einzigen, für alle zugänglichen Ort, an dem man sich auf vielerlei Weise um sich selbst kümmern kann. [Mehr lesen]

Culte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureux Reformer-Kult: Reformer-Pilates-Kurse für alle Niveaus in einer gemütlichen Umgebung
Culte Reformer ist der perfekte Ort, um mit einem Reformer-Pilates-Kurs zu beginnen! Eingebettet im Herzen von Paris, im 2. Arrondissement, bietet das Fitnessstudio Reformer-Pilates-Kurse auf verschiedenen Niveaustufen in einer einladenden und warmen Umgebung an. [Mehr lesen]

golfgolfgolfgolf Birdieland: Spielen Sie Indoor-Golf im Herzen von Paris
Lust auf Golf mitten in Paris, egal bei welchem Wetter? Birdieland in der Rue Réaumur bietet mit seinen fünf Trackman-Golfsimulatoren ein immersives Erlebnis. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, in diesem städtischen Golfclub können Sie Ihren Schwung verbessern und einen geselligen Ort genießen, der das ganze Jahr über zugänglich ist. [Mehr lesen]

  • Um als Familie gemeinsam schöne Zeit zu verbringen

  • Um mit Freunden eine schöne Zeit zu verbringen:

Vignes en VilleVignes en VilleVignes en VilleVignes en Ville Bars Paris 2 : Wo bekommt man im 2. Arrondissement einen Drink? Unsere besten Adressen und Lieblingsplätze
Von Montorgueil bis zum Quartier de la Bourse bietet das 2. Arrondissement eine Vielzahl an Cocktailbars, Weinkellern und belebten Terrassen, auf denen man in einer lebhaften und zentralen Atmosphäre anstoßen kann. [Mehr lesen]

Derzeit:

Union Libre 2022 au Kilowatt : le nouveau festival électro signé Le Rex Club BadaboumUnion Libre 2022 au Kilowatt : le nouveau festival électro signé Le Rex Club BadaboumUnion Libre 2022 au Kilowatt : le nouveau festival électro signé Le Rex Club BadaboumUnion Libre 2022 au Kilowatt : le nouveau festival électro signé Le Rex Club Badaboum Jen Cardini, Miley Serious, Orange Crush... die nächsten Partys im Rex Club Paris
Unter den Lichtern des Rex Club schlagen die Pariser Nächte im Rhythmus der Elektronik. Diese Institution an den Grands Boulevards reiht sich jede Woche DJ-Sets, pointierte Künstlerinnen und Künstler und lange Auftritte hinter den Plattenspielern für Nachtschwärmer, die Nächte in vollen Zügen genießen. Hier sind die nächsten Abende im Programm. [Mehr lesen]

Kinagua : le bar à cocktail avec des tapas Asio-portugais à ParisKinagua : le bar à cocktail avec des tapas Asio-portugais à ParisKinagua : le bar à cocktail avec des tapas Asio-portugais à ParisKinagua : le bar à cocktail avec des tapas Asio-portugais à Paris Kinágua: Cocktailbar & Tapas mit asiatisch-portugiesischer Fusionküche, gegründet von einem Gewinner der Reality-Show „Koh-Lanta” in Paris.
Frédéric Khouvilay, Gewinner der Ausgabe 2023 der Fernsehsendung Koh-Lanta, eröffnet seine Bar in Paris. Das Kinágua kommt somit ins 2. Arrondissement von Paris und bietet Cocktails und eine Fusion-Küche zwischen Ostasien und Portugal. [Mehr lesen]

L'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspendu The Shed: die geheime und intime Rooftop-Bar auf dem Gipfel des Hôtel des Grands Boulevards
Im Herzen des 9. Arrondissements erhebt sich The Shed diskret in der 4. Etage des Hotels Grands Boulevards, ein geheimes und intimes Rooftop, wo man über Paris entschwindet. Hier gibt es keine spektakuläre Aussicht, aber einen umwerfenden Charme und eine urbane Grünfläche, die zum Entspannen einlädt. Seit 2018 verführt diese kleine Oase mit kreativen Cocktails und schwebenden Momenten bei Sonnenuntergang. Sie ist täglich ab 17 Uhr geöffnet, auch im Winter. [Mehr lesen]

Les Snobs à Paris, nos photos - Les Snobs 14Les Snobs à Paris, nos photos - Les Snobs 14Les Snobs à Paris, nos photos - Les Snobs 14Les Snobs à Paris, nos photos - Les Snobs 14 Les Snobs: ein geselliger Ort zum Anstoßen und Knabbern im 2e in Paris
Auf der Suche nach einem gemütlichen Ort, an dem man geschmackvolle Getränke schlürfen und ein paar Teller zum Teilen genießen kann? Les Snobs ist ein gemütlicher und geselliger Ort im zweiten Arrondissement von Paris. [Mehr lesen]

Les Grands Gamins : le bar à jeux de société qui fait aussi boutiqueLes Grands Gamins : le bar à jeux de société qui fait aussi boutiqueLes Grands Gamins : le bar à jeux de société qui fait aussi boutiqueLes Grands Gamins : le bar à jeux de société qui fait aussi boutique Les Grands Gamins: Die Bar für Gesellschaftsspiele, die auch ein Geschäft ist
Haben Sie Lust, einen spielerischen Abend mit Freunden zu verbringen? Les Grands Gamins befindet sich in der 19 rue de Cléry im 2ᵉ Arrondissement von Paris und ist eine Brettspielbar mit über 450 Spielen für alle Altersgruppen. In einer geselligen Atmosphäre kann man hier eine große Auswahl an Spielen entdecken und dabei Cocktails, handwerklich gebrautes Bier und Aperitifbretter genießen. Außerdem werden regelmäßig thematische Veranstaltungen organisiert. Sollen wir mal vorbeischauen? [Mehr lesen]

The Good Game : le bar gaming du 2e arrondissement avec plein de jeux de sociétéThe Good Game : le bar gaming du 2e arrondissement avec plein de jeux de sociétéThe Good Game : le bar gaming du 2e arrondissement avec plein de jeux de sociétéThe Good Game : le bar gaming du 2e arrondissement avec plein de jeux de société The Good Game: Die Gaming-Bar im 2. Arrondissement mit vielen Gesellschaftsspielen
Haben Sie Lust, etwas zu trinken und dabei Gesellschaftsspiele zu spielen? Die Spielbar Good Game im 2. Arrondissement von Paris bietet Ihnen über 800 verschiedene Brettspiele an. Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um sich zu beschäftigen und Spaß mit der Familie oder mit Freunden zu haben! [Mehr lesen]

Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938 Brique Machine in Paris: Der ungewöhnliche Taproom, der mit den Codes bricht und uns in die 90er Jahre zurückversetzt
Sind Sie ein Liebhaber von handwerklich gebrauten Bieren und auf der Suche nach einem ungewöhnlichen Ort? Dann machen Sie sich auf den Weg nach Grands Boulevards und entdecken Sie Brique Machine, den ersten Pariser Taproom von Brique House. [Mehr lesen]

Golden Promise - SpeakeasyGolden Promise - SpeakeasyGolden Promise - SpeakeasyGolden Promise - Speakeasy Golden Promise, die versteckte Bar im Speakeasy-Stil des Maison du Whisky
Das unter dem Maison du Whisky verborgene Golden Promise ist eine echte Speakeasy-Bar, wie sie im Buche steht. Unter den jahrhundertealten Gewölben schlürft man hier über 1000 Whiskysorten, 100 Sake-Sorten, Cocktails und verführerisches japanisches Fingerfood. [Mehr lesen]

Perpette, une expérience cocktail immersive au cœur d'une prison à ParisPerpette, une expérience cocktail immersive au cœur d'une prison à ParisPerpette, une expérience cocktail immersive au cœur d'une prison à ParisPerpette, une expérience cocktail immersive au cœur d'une prison à Paris Perpette, eine immersive Cocktail-Erfahrung im Stil von Orange is the New Black in Paris
Fans von originellen Experimenten und Cocktails aufgepasst, ein immersiver Spot kommt nach Paris: Perpette ist das Konzept, das Ihnen ein Abenteuer enthüllt, das immersives Theater und Mixologie in einer Orange is the New Black-ähnlichen Atmosphäre verbindet. [Mehr lesen]

La Grosse Caisse, le bar dansant - nos photosLa Grosse Caisse, le bar dansant - nos photosLa Grosse Caisse, le bar dansant - nos photosLa Grosse Caisse, le bar dansant - nos photos La Grosse Caisse, die Tanzbar mit der einzigartigen geselligen Atmosphäre im 2.
Unweit der Metrostationen Bourse oder Grands Boulevards befindet sich eine unserer beliebtesten Tanzbars in Paris. Musik aus den 80er und 90er Jahren, entspannte Atmosphäre, Themenabende... Alle Zutaten sind vereint, um hier einen Abend der Anthologie zu verbringen, und es sind nicht die Stammgäste, die Ihnen das Gegenteil bestätigen werden! [Mehr lesen]

Entdecken Sie jetzt all diese guten Adressen auf der untenstehenden Karte!

Une dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF Richelieu Paris 2 : Was tun im 2. Arrondissement ? Ausgehen, Besichtigungen und gute Adressen
Der 2. Arrondissement von Paris ist ein Viertel der Hauptstadt, in dem man gern ausgeht. Vom Palais Brongniart bis Montorgueil, über Réaumur hinweg – hier findet man die besten Adressen dieses Viertels und die Ausgeh-Empfehlungen, die man momentan nicht verpassen sollte! [Mehr lesen]

Schönen Spaziergang im Sentier!

Praktische Informationen
Comments