Terrazas familiares en París y en Île-de-France, nuestras mejores direcciones para ir con niños en 2026

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado el 1 de junio de 2026 a las 19:18
¿Se pregunta dónde pasar un buen rato en una terraza en París con sus peques? Terraza verde, terraza solidaria, terraza bucólica... Descubra estas terrazas amigas de las familias para disfrutar con sus hijos.

Hay que admitirlo, no siempre es fácil encontrar la joya que buscamos, esa terraza ideal donde no te mirarán mal si llegas con tus pequeños acompañantes; esa terraza donde los niños puedan divertirse también, ya sea con juegos o en la arena, mientras tú disfrutas tranquilamente de una bebida con clase o picoteas tapas junto a tus amigos, que también son padres. 

Las terrazas lo suficientemente espaciosas y bastante amigables para los niños para acogerte a ti y a tu pequeña tribu, no son muy frecuentes en la capital. Sin embargo, en París sí existen lugares donde los niños pueden jugardescalzos en la arena, junto a sus amiguitos, aunque no sean los más conocidos.

Pour vous accompagner dans la recherche de cette terrasse tant désirée et profiter au maximum du printemps-été, nous vous dévoilons les bars où partager des moments en famille durant les beaux jours à venir dans la capitale. Découvrez ici nos bonnes adresses familiales !

Terrazas familiares en París y la Île-de-France, nuestras mejores recomendaciones para disfrutar con niños en 2026:

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos Una guinguette y un food truck se instalan en este parque verde de los Yvelines para el verano.
La Guinguette del Dispensario y el foodtruck del Café de las Caballerizas invitan al Parque del Dispensario, en Sartrouville (78), del 3 de junio al 30 de septiembre de 2026: tablas de aperitivos, helados Raimo, gofres y bebidas al aire libre os están esperando. Nos hemos ido a descubrirlo y ya os lo contamos. [Seguir leyendo]

Un rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématique Un bar en la azotea veraniego con vistas inigualables de París reabre en la azotea de un museo emblemático - fotos
En la primavera-verano de 2026, el Musée d’Orsay toma aire… y altura. Reabre su terraza con una vista panorámica de París, ambiente arty-chic y un bar de inspiración Art Nouveau. Un rooftop discreto, pero no durará mucho. [Seguir leyendo]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée Las Leonas, la terraza efímera del Palais de la Porte Dorée para el verano de 2026
A partir del 22 de mayo de 2026, una nueva terraza efímera se instala a los pies del Palais de la Porte Dorée. Concebida por La Bellevilloise, Les Lionnes promete durante todo el verano una pausa festiva y cultural que aúna conciertos, cocina y un ambiente bohemio en uno de los decorados Art Déco más hermosos de la capital. [Seguir leyendo]

Boom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à Paris Boom Boom Villette inaugura su terraza de verano en París, con helados y juegos al aire libre.
Boom Boom Villette inaugura una terraza de verano de 400 m² en La Villette, en el 19º distrito de París, con food court, helados y juegos al aire libre, desde el 18 de abril hasta el otoño de 2026. Una opción sencilla para comer al aire libre, tomar algo o alargar una salida durante los días de buen tiempo. [Seguir leyendo]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne La guinguette de Buthiers, el nuevo lugar de moda en un bosque de la Seine-et-Marne
Una nueva guinguette te espera este año en Buthiers, en Seine-et-Marne, en pleno paisaje forestal y rocoso que sorprende. Conciertos, comida rápida y un ambiente acogedor están en el programa los viernes, sábados, domingos, vísperas de festivos y festivos de mayo, y luego todos los días a partir de junio de 2026. [Seguir leyendo]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos Una guinguette escondida en una granja, abre en los Yvelines
Ubicada en el corazón de la vivero de la Granja de Gally en Saint-Cyr-l'École, la Guinguette de Gally reabre sus puertas para la temporada 2026. Gofres caseros, bebidas frescas y un jardín exuberante en la agenda, desde finales de abril hasta el otoño. La hemos probado y le contamos todo. [Seguir leyendo]

La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77 Seine-et-Marne : la guinguette - terraza a orillas del Loing con vista al castillo medieval ha sido reabierta
La Terraza del Moulin de Nemours, una guinguette-terraza al aire libre junto al Loing, ha reabierto sus puertas para la temporada 2026 en la Seine-et-Marne. Bar, mercado de comida al aire libre y vistas al castillo medieval les esperan. [Seguir leyendo]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne Han Rooftop en el Museo Guimet: la terraza coreana con vista a la Torre Eiffel y el regreso del DJ set
Han Rooftop en el Museo Guimet regresa para una nueva temporada de verano del 15 de mayo al 12 de septiembre de 2026. Ubicada en la azotea del Museo Nacional de Arte Asiático del distrito 16, esta terraza coreana efímera os recibe durante todo el verano con una vista privilegiada de la Torre Eiffel, platos coreanos y una programación cultural bajo el cielo parisino. [Seguir leyendo]

88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous 88 Ménilmontant, el recinto efímero de La Bellevilloise regresa este verano
El 25 de abril de 2026, el 88 Ménilmontant reabre las puertas de su solar-terraza ajardinada en el corazón del 20.º distrito de París. [Seguir leyendo]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie Petite Rosalie en Disney Village: la terraza del restaurante Rosalie reabre sus puertas — nuestra prueba
¿Te apetece tomar una copa en Disney Village? Dirígete a Petite Rosalie, la terraza de la Brasserie Rosalie, a un paso de Disneyland París, que reabrirá el 27 de marzo de 2026 junto al Lago Disney. Con la llegada de los días soleados, esta terraza al aire libre vuelve a ser un plan perfecto para comer al aire libre, tomarte un descanso bajo el sol o prolongar la visita a Disneyland París en un entorno con vistas al agua. [Seguir leyendo]

La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2 La Casa: una idílica y relajante terraza restaurante a orillas del Sena, en Yvelines (78)
Antiguo refugio de Émile Zola y sus contemporáneos, este edificio centenario de Médan revive con La Casa, una nueva dirección gastronómica en Yvelines (78). Con una brasserie bistronómica, un bar de cócteles y una terraza XXL a orillas del Sena, podrá disfrutar del sol, las vistas y la comida como si estuviera en un crucero... ¡sin salir de la región parisina! [Seguir leyendo]

Marina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16e Marina les Maquereaux: terraza sobre el agua con piscina, restaurante, cócteles, ostras y DJ sets en París
Este verano, nos vamos al distrito 16 con Marina les Maquereaux, el nuevo lugar chic a orillas del Sena. Piscina flotante, ostras, cócteles y DJ sets... es oficial: ¡París se vuelve Riviera! [Seguir leyendo]

Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt Les Roseaux, el nuevo restaurante Hangar Y de Meudon, diseñado por Laura Portelli y Christophe Saintagne
Les Roseaux, el nuevo restaurante del Hangar Y de Meudon, ofrece cocina de temporada a cargo de Laura Portelli y Christophe Saintagne, de miércoles a domingo en 2025 en un entorno bucólico. [Seguir leyendo]

Photos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa Bonheur Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, la guinguette festiva en el corazón del parque del distrito 19
¿Le apetece ser ecológico? Entonces diríjase al Rosa Bonheur, en el barrio de Buttes Chaumont, enclavado en el corazón de un exuberante parque verde. El Rosa Bonheur, como lo llaman sus propietarios, es un lugar acogedor y tolerante, abierto a diferentes mezclas, edades y gustos, donde la calidad y el ambiente se dan la mano cada día. ¡Es el lugar al que hay que ir para encontrar la felicidad! [Seguir leyendo]

Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93) Le Sample, local cultural y festivo para terceros en Bagnolet (93)
Al este de París, en las afueras de la capital, Sample marca el ritmo de la vida cultural de Bagnolet, con multitud de actos festivos y actividades familiares durante todo el año. [Seguir leyendo]

Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e Jardin21, el páramo verde, festivo y familiar vuelve a lo largo del Canal de Ourcq
A lo largo de los muelles del Canal de l'Ourcq, entre Pantin y La Villette, Jardin21 se convierte en el destino imprescindible este verano. conciertos de DJ, noches de baile, talleres para los más pequeños... [Seguir leyendo]

Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos La Felicità, el restaurante XXL de la Estación F por Big Mamma
Big Mamma prosigue su ascenso con una dirección aún más grande, mejor y más impresionante que sus predecesoras. Bautizado con el nombre de La Felicità, este enorme restaurante y mercado de alimentación italiano le espera en la estación F, en el distrito 13. 4.500 m2 de superficie, incluida una terraza de 1.000 m2, 3 bares, 5 cocinas, una cafetería abierta ininterrumpidamente hasta la 1 de la madrugada... ¡Una locura! [Seguir leyendo]

Maison RevkaMaison RevkaMaison RevkaMaison Revka Almuerzo familiar de la Maison Revka, con especialidades eslavas y animación infantil
En el distrito 16, en la avenida Raymond Poincaré, se encuentra un bonito jardín de verano, oculto a la vista: es la Maison Revka, y ahora el restaurante ofrece también su brunch familiar de los domingos, para hacer las delicias de grandes y pequeños y pasar un buen rato en familia. [Seguir leyendo]

Le Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photos Brunch gastronómico y saludable de Villa M con animación para niños, en el distrito 15
¿Busca su lugar favorito para un brunch en familia? A partir de este domingo, diríjase a Villa M, el hotel y restaurante de moda del distrito XV. Un bufé libre y animación infantil para un domingo lleno de diversión. [Seguir leyendo]

Le café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie Romantique Descubra la pastelería Café-salon de thé Rose y su frondosa terraza en el Musée de la Vie Romantique
La cafetería-tetería Rose Bakery del Musée de la Vie Romantique es la pepita escondida que le da la bienvenida a un entorno verde y relajante con una magnífica terraza. Disponible todo el año, tanto en el jardín como en el invernadero, es un lugar ideal para parar a comer o tomar un dulce. [Seguir leyendo]

Splash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à Asnières Splash, el restaurante Bistrots pas Parisiens a orillas del Sena en Asnières-sur-Seine
Bistrots Pas Parisiens se ha instalado a orillas del Sena en Asnières-sur-Seine con Splash, ¡un restaurante sobre el agua! Un magnífico espacio con piscina y zona de relajación para disfrutar de un día soleado a pocos minutos de París. [Seguir leyendo]

Encuentra la ubicación de todas estas direcciones haciendo clic en el mapa al final del artículo

El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación.

Información práctica
Comments
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda