Guida al patrimonio medievale

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

Nei Yvelines, potete salire fino in cima a questa torre del castello per ammirare il panorama sulla città medievale.

Dominando le Yvelines dall’alto dei suoi 25 metri, il torrione di Houdan nasconde una storia tanto solida quanto insolita. Scampato al XII secolo, questo colosso di pietra ha sopravvissuto alla demolizione trasformandosi in un castello d’acqua funzionale per quasi un secolo. Una curiosità architettonica che oggi offre un panorama eccezionale sulla città medievale.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

L'unico castello medievale con contrafforti della regione dell'Île-de-France si trova nelle Yvelines.

Nelle Yvelines, a Maurepas, si erge il resto di un mastio cilindrico di 20 metri, l’unico sopravvissuto di un castello medievale del XII secolo. Protetto come monument storico dal 1926, custodisce i segreti di una storia intensa e ricca di avventure. Ecco la sua storia.
En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère

In Essonne, questa cripta diventata centro culturale rappresenta l'ultimo residuo di un monastero

Nel cuore dell’Essonne, un luogo espositivo di sobria eleganza cela una storia molto più antica di quanto sembri. Questa cripta, oggi riconvertita in spazio culturale, rappresenta uno degli ultimi testimonianze di un vasto monastero medievale che un tempo occupava gran parte della città.
Ce pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienne

Questo ponte in rovina è tra i più antichi di Francia... e si trova nella regione parigina.

A Limay, nelle Yvelines, il Vecchio-Ponte cattura l’attenzione con la sua sagoma interrotta sopra la Senna. Tra i resti medievali più antichi di Île-de-France, è stato deliberatamente tagliato nel XX secolo e oggi mostra un aspetto spettacolare intriso di storia.
La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)

Questa catedrale nella Seine-et-Marne ospita l’unica torre medievale in legno dell’intera regione.

Nel cuore di Meaux, la cattedrale di San Stefano cattura lo sguardo con una sagoma quanto mai insolita. Diversamente dalle sue sorelle parigine, con le torri di pietra simmetriche, mostra sulla facciata una struttura scura e imponente. Ribattezzata la « Torre Nera », è l’unica torre di cattedrale realizzata in legno e ardesia in tutta l’Île-de-France.
A l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au public

A ovest di Parigi, resti di un'abbazia recuperati e ora aperti al pubblico

A Argenteuil, nel Val-d’Oise, le rovine dell’abbazia di Notre-Dame sono visitabili dai cittadini all’interno di un giardino archeologico allestito appositamente. Scoperte alla fine del XX secolo e tutelate come Monumento storico, queste testimonianze rappresentano un affascinante tuffo nel patrimonio medievale dell’area occidentale di Parigi.
Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597

Questa torre medievale, con una vista panoramica unica sull'Essonne, è stata utilizzata per misurare la velocità della luce.

Perché sulla sua collina a 30 metri di altezza, la Tour di Montlhéry regala una vista mozzafiato sull'Essonne e sulla regione dell'Île-de-France. Questo testimonianza medievale, riconosciuta come monumento storico, è stata un tempo il laboratorio di alcuni dei più illustri scienziati del XIX secolo. Storia, visita e passeggiate: ve ne raccontiamo ogni dettaglio.
Cette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-France

Questa città medievale con i suoi giardini pensili è un vero e proprio tesoro del patrimonio dell'Île-de-France.

Collocata sulla sua promontorio roccioso, Château-Landon è una pittoresca città medievale della regione dell’Île-de-France. Giardini pensili, vicoli antichi e monumenti di grande rilievo narrano una storia secolare fatta di leggende e di un patrimonio storico ancora vivo e tutelato.
La commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-Marne

Il Commanderie dei Templari: un tesoro storico da scoprire nel cuore della Seine-et-Marne

A Coulommiers (Seine‑et‑Marne), trone uno dei gioielli templari meglio conservati di Francia: il Commendatore dei Templari. Restauro raro, costruito dal XII al XV secolo, questo sito storico è visitabile solo durante la stagione, regalando un’immersione affascinante nel cuore del Medioevo e del misterioso ordine del Tempio.
Le saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévale

Lo sapevate? A Parigi, questo Istituto si trova nel cuore di un'antica abbazia medievale.

Nel cuore del 5° arrondissement di Parigi, il Liceo Henri IV, istituzione pubblica di grande importanza, sorge dal 1804 negli edifici dell’antica abbazia di Sainte-Geneviève, dove ancora si possono ammirare resti medievali e aree storiche riconosciute come monumenti nazionali.
En Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnelles

In Seine-et-Marne, questo castello medievale si svela durante visite eccezionali

È un resto di un antico castello forte di Seine-et-Marne, che oggi rappresenta un affascinante patrimonio storico. La Torre del Houssoy apre le sue porte al pubblico durante visite guidate straordinarie, per svelarvi i suoi segreti e la sua storia!
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

Curiosità: nell'Île-de-France, questa torre pendente è soprannominata la Pisa del Nord (91).

Sapevate che nell'Île-de-France, e più precisamente nell'Essonne, si trovava una torre la cui inclinazione ricorda quella della Torre di Pisa? Ecco la storia della chiesa di Saint-Martin d'Étampes e del suo sorprendente campanile pendente.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de Sens

L'Hôtel de Sens, una residenza reale dall'architettura gotica nascosta nelle paludi di Parigi

Si tratta di una sublime dimora simile a un castello, una delle poche vestigia dell'epoca medievale rimaste a Parigi. L'Hôtel de Sens è un monumento poco conosciuto nascosto nel quartiere del Marais. Qual è la sua storia e come si può visitare? Vi raccontiamo di più.