La Maison Aux Tortues, all'angolo tra boulevard Haussmann e rue Tronchet, è uno storico negozio fondato da Léonidas Garland tra il 1861 e il 1864. Specializzato nella vendita di oggetti in avorio e tartaruga, oggi è stato sostituito da una filiale della nota catena di panetterie Paul. La vetrina risale al 1910 ed è stata classificata come monumento storico il 6 agosto 1975 e classificata il 23 maggio 1984.
Sotto il Secondo Impero, le élite e gli artisti erano appassionati di oggetti di ispirazione asiatica e africana. I fratelli Garland, che gestivano un'attività di importazione, commerciavano con le colonie francesi e selezionavano una varietà di manufatti per la Maison Aux Tortues. Il negozio offriva oggetti decorativi, spazzole, pettini, ventagli e altri accessori che potevano piacere alle eleganti signore della Belle Epoque.
Nel 1910, la facciata della Maison Aux Tortues assunse l'aspetto attuale, con un programma decorativo in bronzo molto elaborato, caratterizzato da abbondanti ghirlande, teste di elefante e gusci di tartaruga. Le decorazioni in vetro dipinto e inciso riprendono questo bestiario, evocando la merce offerta.
Tuttavia, l'avorio di elefante e il guscio di tartaruga Caret, prodotti della caccia di specie protette in via di estinzione, sono stati gradualmente banditi dal commercio a partire dagli anni Sessanta. Le normative europee sono state inasprite per combattere il commercio illegale e preservare la fauna selvatica.
Il negozio Aux Tortues è stato chiuso negli anni '90 e una filiale della pasticceria Paul's vi si è insediata, assicurando la conservazione e il restauro di questa intrigante facciata. Di conseguenza, la facciata storica della Maison Aux Tortues continua ad attirare l'attenzione dei passanti e degli appassionati di storia, ospitando al contempo una filiale della pasticceria Paul's.
In breve, la Maison Aux Tortues è una testimonianza del passato e della storia di Parigi. Sebbene il negozio originale sia scomparso, la pasticceria Paul è riuscita a preservare la memoria di questo luogo conservando la sua facciata storica e integrandola armoniosamente nella sua insegna. Quindi, la prossima volta che passate davanti a questa filiale Paul, non dimenticate di guardare in alto.
Date e orari di apertura
Da 21 marzo 2023 a 31 dicembre 2028
Posizione
Aux Tortues - Paul Haussmann
35 Rue Tronchet
75008 Paris 8
Età consigliata
Per tutti
Sito ufficiale
www.paul.fr































