Mistero, storia e un pizzico di linguistica: ecco il segreto del nome diÎle-de-France, la regione ammiraglia che circonda Parigi. Ammettiamolo, è intrigante parlare di "isola" quando non c'è oceano intorno ai suoi 12.000 km².
La spiegazione più diffusa risale al Medioevo. La regione dell'Île-de-France è così chiamata per via dei fiumi che la circondano: la Senna a sud, l'Oise a ovest, la Marna a est e l'Aisne a nord. Questo reticolo naturale le conferisce l'aspetto, dall'alto, di un'isola nel cuore della Francia.
Un'altra ipotesi ci riporta alle radici franche della regione. Il termine deriva dall'espressione"Liddle Franke", che significa "Piccola Francia" in lingua franca. Nel tempo, la pronuncia si è evoluta in Île-de-France.
Sebbene i Franchi abbiano lasciato il segno nella storia del nome, l'espressione apparve per la prima volta solo nel 1387, nelle Chroniques di Froissart, in sostituzione del vecchio "Pays de France". E solo nel 1976 il termine è diventato ufficiale per designare la regione amministrativa.
Tra geografia e storia, l'Île-de-France porta con sé il passato dei Franchi e l'eredità di un territorio strategico, molto prima di diventare la regione più popolata e visitata della Francia!
Questa pagina può contenere elementi assistiti da AI, maggiori informazioni qui.
