11月にすべきこと

Loufoque - IMG 2319Loufoque - IMG 2319Loufoque - IMG 2319Loufoque - IMG 2319

風変わりな魅力:手作り料理と素朴なインテリアが光る、遊び心あふれるボードゲームバー

パリ9区の「Loufoque」では、ただお酒を楽しむだけではありません。900種類もの巨大なボードゲームコレクションに浸ることができる場所です。クイズや冒険、戦略ゲームに加え、自家製カクテルや軽食も充実しており、笑い声と美味しさに包まれる夜を満喫できます。
Vesper, le restaurant japonais Paris 7e, façon izakaya - A7C04104Vesper, le restaurant japonais Paris 7e, façon izakaya - A7C04104Vesper, le restaurant japonais Paris 7e, façon izakaya - A7C04104Vesper, le restaurant japonais Paris 7e, façon izakaya - A7C04104

パリ第7区のレストラン「ヴェスパー」が、新たに居酒屋スタイルで生まれ変わる

パリ7区のエコール・ミリテールからすぐの場所にあるVesperは、フレンチレストランから現代的な和風居酒屋へと進化を遂げています。料理長のルディ・ピーターセンのもと、洗練された空間で提供されるのは、ミソで煮付けた黒鱈や新鮮な寿司、そして上質なカクテル。東京とパリが見事に融合したこのグラマラスなレストランは、昼夜問わず営業を開始し、シックな雰囲気の中で心地良いひとときを楽しめます。
Brunch du Vesper Paris 7e - buffet à volonté et plats à table -  A7C6992Brunch du Vesper Paris 7e - buffet à volonté et plats à table -  A7C6992Brunch du Vesper Paris 7e - buffet à volonté et plats à table -  A7C6992Brunch du Vesper Paris 7e - buffet à volonté et plats à table -  A7C6992

Vesperがパリ7区で日本風ブランチを開始、エッフェル塔のすぐそばで食べ放題の寿司を楽しめる

Vesperはパリ7区に位置し、2026年から毎週末、日本風のブランチを提供します。メニューには、食べ放題の新鮮な寿司と、フランスのエレガンスと日本の洗練さを融合させた一品が登場予定です。
Nuit des Musées 2023 au Musée de la Seine et Marne (77)Nuit des Musées 2023 au Musée de la Seine et Marne (77)Nuit des Musées 2023 au Musée de la Seine et Marne (77)Nuit des Musées 2023 au Musée de la Seine et Marne (77)

このパリ郊外にある県立博物館は、かつての宿屋の建物の中にひっそりと佇んでいます。

セーヌ=エ=マルヌ県のサン=シール=シュル=モランに位置する県立ミュージアムは、古い川沿いの宿屋を改装して展示スペースとしています。現在、このミュージアムでは、地域の田舎の歴史を物語る日用品コレクションを通じて、「77」の魅力を紹介しています。
Katsu Katsu, restaurant japonais spécialisé dans la panure Paris 2e - A7C03616Katsu Katsu, restaurant japonais spécialisé dans la panure Paris 2e - A7C03616Katsu Katsu, restaurant japonais spécialisé dans la panure Paris 2e - A7C03616Katsu Katsu, restaurant japonais spécialisé dans la panure Paris 2e - A7C03616

Katsu Katsu、パリ2区にニューオープンした本格的な日本の揚げ物専門レストラン

Katsu Katsuは、パリ2区に新たにオープンした日本料理店で、和風のパン粉を使ったカツ料理を専門としています。このユニークなお店は、とんかつを中心に、サクサクのバリエーションを豊富に取り揃えており、豚肉だけでなくエビやきのこ、ポテトコロッケなども楽しめます。実際に試してみたので、その魅力を詳しくお伝えします。
L'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - Aligot

L'Auberge Aveyronnaise:パリで味わう伝統的で楽しいレストラン、絶品のアルigotが楽しめる場所

12区のベルシー駅からほど近い場所にある「オーベルジュ・アベイルロナーズ」では、アベイルロナ地方の名物料理が格子柄のテーブルクロスの上で次々と披露されます。中でも絶品のアリゴは外せない一品。温かく気さくな雰囲気の中、心も体も満たされるひとときを楽しめます。
Renoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à ParisRenoir Dessinateur : la première exposition dédiée aux dessins de Renoir au Musée d'Orsay, à Paris

見てきました:今秋、オルセー美術館で開催中のジェニー・ホルザーの光の展覧会。言葉が生き生きと震えるような、幻想的な作品の数々を堪能しました。

言葉がオルセー美術館に招かれ、空間を輝きに包む舞台へと変える。2026年10月20日から2027年2月21日まで開催される「私は見た」展では、ジェニー・ホルツァーの作品が、政治的なテキストや文学的な書き物と美術館の所蔵品とを対話させる。投影映像やLEDインスタレーション、彫刻が、訪れる人々を過去と現在が響き合う没入型の体験へと誘う。
Club Cochon l'Auberge, le bistrot français Paris 9e - pot au feuClub Cochon l'Auberge, le bistrot français Paris 9e - pot au feuClub Cochon l'Auberge, le bistrot français Paris 9e - pot au feuClub Cochon l'Auberge, le bistrot français Paris 9e - pot au feu

クラブ・コション・ラユルジュ、パリ9区のフレンチビストロ

パノラマ通りやその名物「プチブイヨン・デュ・パサージュ」の後、クラブ・コションは新たに「ローブルジュ」を開店。パリ9区に位置するこのビストロは、食通たちの間で話題のエピキュリアンスポットです。400平方メートルの空間で、豚肉、ナチュラルワイン、そしてちょっとした悪ふざけ精神を満喫できる場所となっています。
Hexed : le nouveau film d’animation Disney signé Josie Trinidad et Jason HandHexed : le nouveau film d’animation Disney signé Josie Trinidad et Jason HandHexed : le nouveau film d’animation Disney signé Josie Trinidad et Jason HandHexed : le nouveau film d’animation Disney signé Josie Trinidad et Jason Hand

Hexed、ジョジー・トリニダッドとジェイソン・ハンド監督による新作ディズニーアニメ映画の公開日が発表されました。

ディズニーが、ジョシー・トリニダッドとジェイソン・ハンドが手掛けたファンタジーアニメ映画「Hexed(ヘクスド)」を発表しました。公開は2026年11月25日を予定しています。
L’Aquarena : le bassin olympique de Paris La Défense Arena s'installe à SevranL’Aquarena : le bassin olympique de Paris La Défense Arena s'installe à SevranL’Aquarena : le bassin olympique de Paris La Défense Arena s'installe à SevranL’Aquarena : le bassin olympique de Paris La Défense Arena s'installe à Sevran

アクアレナ:パリ・ラ・デファンスアリーナのオリンピックプール、セヴラン(93)に誕生

2026年1月31日から、パリ2024オリンピックでフランス人を夢中にさせたオリンピックプールが正式にセヴラン(セーヌ=サン=ドニ県)にオープンします。オープニングセレモニーには、フランス代表の二人のスイマーが参加予定で、さまざまなイベントも開催される予定です。
Visuels Paris - Lampadaire - Coucher de soleilVisuels Paris - Lampadaire - Coucher de soleilVisuels Paris - Lampadaire - Coucher de soleilVisuels Paris - Lampadaire - Coucher de soleil

パリ近郊には、都市ガスに特化したこの博物館がかつての工場内に位置しています。

都会の真ん中にある旧工場内に、地下鉄で気軽に訪れることができる博物館が登場!ヴァル・ド・マルヌに位置する都市ガス歴史博物館は、19世紀以来の都市ガスの歴史を振り返ります。アフォールヴィルで体験できる、少し変わった魅力的な見学をお見逃しなく。
Plov - IMG 2257Plov - IMG 2257Plov - IMG 2257Plov - IMG 2257

プラフ:伝統的な中央アジア料理を味わえる本格レストラン

パスポート不要で中央アジアの美食を満喫できる!「プラフ」では、シルクロードの旅に出るような感覚で、伝統的な料理の数々を味わいながら、その豊かなレシピの魅力を存分に堪能できます。
Violences conjugales : une permanence juridique ouverte à Paris Centre dès février 2026Violences conjugales : une permanence juridique ouverte à Paris Centre dès février 2026Violences conjugales : une permanence juridique ouverte à Paris Centre dès février 2026Violences conjugales : une permanence juridique ouverte à Paris Centre dès février 2026

DV被害者支援:2026年2月からパリ・サントルで法律相談窓口を開設

パリ市庁舎は、2026年2月1日から、パリ弁護士会所属の弁護士による月例の法律相談会を開始します。これは、家庭内暴力に直面している方々を支援するためのもので、無料かつ秘密厳守で提供されます。暴力の種類は肉体的、精神的、性的、経済的なものまで幅広く、最初の法律的アドバイスを受けることが可能です。
En Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresseEn Seine-et-Marne, une étonnante église aux allures de forteresse

セーヌ=エ=マルヌ県にある、要塞のような風貌を持つ驚きの教会

プレスル・アン・ブリー(セーヌ=エ=マルヌ県)にあるノートルダム・ド・ラッソンプション教会は、その堂々とした重厚な外観で訪れる人々を驚かせます。厚い壁と頑丈な塔の背後に隠された知られざる要塞のようなこの教会は、中世の不安定な時代を象徴する貴重な歴史的遺産です。
Exposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouverture - fotor 1760961175419Exposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouverture - fotor 1760961175419Exposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouverture - fotor 1760961175419Exposition Générale : la Fondation Cartier raconte 40 ans d'expositions pour sa réouverture - fotor 1760961175419

カルティエ財団─パリ中心に位置する現代アートのための華やかな宝石箱

ルーヴル美術館の向かいにあるパレ・ロワイヤル広場に位置するカルティエ財団は、多彩なプログラムで現代アートのあらゆる側面を紹介しています。
 Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !

The Edge:パリで体験できる、唯一無二のバーチャルリアリティの世界!

The Edgeは、息をのむようなバーチャルリアリティの旅へあなたを誘います。銀河一神秘的な惑星、ガニメデへの冒険です!ロボットアバターを操り、チームを結成して、放棄された宇宙基地を探索。そこには謎の異星の巨石、「モノリス」が隠されているというのです。友人や家族と一緒に、これまでにない超没入型の未来的な冒険に身を投じてみませんか?楽しさやSF、スリルを求めるゲーマーの皆さん、別世界の扉を開き、現実の限界に挑戦してみてください!
Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226Le moulin de Montfermeil - nos photos - 0CA95797 E376 4B75 97B1 4969A3358226

こちらがセーヌ=サン=ディディエ県に残る最後の風車です...一般公開も行われています!

モンフェルメール、首都の北西に位置するこの街は、巨大な宝物を抱えています。それは、ルイ14世の時代に築かれ、今なお風雨や歴史の荒波に耐え続けるセンプランの風車です(当時と変わらぬ石材を使用しています)。2026年4月初旬の再開を予定しています。
Victory escape game, le jeu d'aventure à ParisVictory escape game, le jeu d'aventure à ParisVictory escape game, le jeu d'aventure à ParisVictory escape game, le jeu d'aventure à Paris

パリのエスケープゲーム:3区と9区にある「Victory Escape Game」を体験しよう

Victory Escape Gameは、パリの3区と9区で没入型のエスケープゲームを提供しています。独創的なストーリーが5つ以上用意されており、家族連れから冒険を求める友人グループまで、幅広く楽しめる体験となっています。
Vous avez adoré Shutter Island ? Cet escape game va vous retourner le cerveauVous avez adoré Shutter Island ? Cet escape game va vous retourner le cerveauVous avez adoré Shutter Island ? Cet escape game va vous retourner le cerveauVous avez adoré Shutter Island ? Cet escape game va vous retourner le cerveau

シャッターアイランドがお好きでしたか? この脱出ゲームは、あなたの頭をぐるぐる回すこと間違いなしです

パリ9区のVictory Escape Gameで開催される脱出ゲーム「シャッター島の実験台」で、廃墟となった精神病院の恐怖に潜入しよう。
Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur

ご存知でしたか?パリのサクレ・クール寺院では、たった15ユーロで宿泊できる方法があるんです…ただし、その条件があります。

1885年から、モンマルトルのサクレクール聖堂では、パリ18区で一晩15ユーロから宿泊できるドミトリーを提供しています。年間を通じて体験できるこのユニークな滞在は、聖金曜日を除き、誰でも気軽に挑戦可能です。驚きの条件は、夜の祈りの時間に参加すること。異世界のような宿泊体験が待っています。