ベルヴィル地区

レストラン「アサヒ」：ベルヴィルの中心で味わう伝統的な日本料理

ベルヴィルの中心部に30年近くあるアサヒは、本格的な日本料理と創造性あふれる料理を手頃な価格で楽しめる、この街を象徴するレストランです。何十年にもわたって革新を続けてきたこの時代を超越したレストランは、洗練された雰囲気とバラエティに富んだメニューで、新鮮な食材と、情熱と精巧な技術で作り上げられた料理で人々を魅了しています。

Le food market de Belleville célèbre le Beaujolais Nouveau 2022

ベルヴィルのフードマーケットが2025年のボジョレー・ヌーヴォーを祝う

2025年のボジョレー・ヌーヴォーが11月20日（木）にグラスに注がれます。この機会に合わせて、ベルヴィルのフードマーケットでは、小皿料理とワインのバルーンを囲んでの宴をご用意してお待ちしております！

Défilé du Nouvel an Lunaire de Belleville 2023

ベルヴィルの「月祭り2025」：今週末の屋台料理とエンターテイメント

2025年10月11日と12日の週末、ベルヴィル地区では千年の伝統を誇る月祭を祝う準備が進められている。プログラムは、アジアの屋台料理、ワークショップ、エンターテイメント、華やかな獅子舞、色とりどりのランタンなど、20区と11区で行われる無料の週末のお祭りです。

江南：ベルヴィルの中心にある韓国料理レストラン

江南（カンナム）は、ベルヴィルの中心部にある、韓国料理と韓国焼肉ファン必見のレストランです。パリの中心部に位置するこのレストランは、温かくフレンドリーな雰囲気の中で、韓国独特の味と料理の伝統に出会えます！

Fête de la musique à Saint-Maur-des-Fossés (94) : une journée au rythme de la musique disco

Septembre indien：今週末パリ20区で開催される無料音楽祭

Septembre indienフェスティバルは、2025年9月20日と21日の週末に第4回目を迎えます！プログラムは2日間の無料コンサートと、パリのモーリス・シュヴァリエ広場でのアーティストの発掘です。

Drag Race France All Stars : la viewing Party à La Coco Cantine

ドラッグレース・フランス・オールスターズ：ラ・ココ・カンティーヌでの観戦会

ラ・ココ・カンティーヌで開催される「ドラァグレース・フランス・オールスターズ」観戦パーティーで、熱狂的なリップシンクや派手なルックスのリズムに合わせて盛り上がろう！ハウスカクテル、オープンステージ、集合報告会あり。入場無料、サプライズあり。

Le Food Market de Belleville en mode été indien

ベルヴィル特製「ベスト・オブ・パリ」フードマーケット

2025年9月11日（木）、ベルヴィル・フードマーケットが20区のベルヴィル大通りに戻ってくる。

Journée du patrimoine : Studio Le Regard du Cygne

2025年パトリモワン・ジュルネ：パリ20区のスタジオ・ル・レガード・デュ・シーニュでのディスカバリー・カフェ

ジュルネ・デュ・パトリモワンが帰ってきた！今年は2025年9月20日から21日にかけて開催され、パリ20区にあるRegard du Cygneスタジオがこの日のためにオープンします。第42回のプログラムはこちら！

ベルヴィルにある、活気があり、創造的で、敬虔な小さなアフリカ料理店「ブイヨン

ベルヴィルの高台にあるブイヨンは、そこに小さな巣を作り、すでに成功を収めている。賑やかでクリエイティブなこの小さなアフリカン・レストランは、伝統を重んじながらも、時代に対応する方法を心得ている。

ベルヴェデール・デュ・パーク・ド・ベルヴィルでの2025年音楽祭：パリのパノラマを眺めながらのDJセット！

パリのベルヴィル公園では、音楽の祭典が開催されます！今週土曜日、2025年6月21日、私たちはベルヴェデールの頂上に集合し、首都の美しいパノラマを眺めながらノリノリになります。プログラムはこちら！

Le Pavillon Carré de Baudouin - réouverture - A7C7334

ニュイ・ブランシュ2025：パリのパヴィヨン・カレ・ド・ボードワンの詩的な夜想曲

6月7日（土）のニュイ・ブランシュ2025を記念して、パヴィヨン・カレ・ド・ボードワンはパリの詩的な夕べにご招待します。

ニュイ・ブランシュ2025：パリのベルヴィル邸でアーティストのアトリエを訪ねる

2025年6月7日（土）から8日（日）の夜、ニュイ・ブランシュは文化施設の扉を一般に開放する。パリ20区にあるベルヴィル邸は、この機会に、レジデンス・アーティストの発掘に私たちを招待する。

Le Food Market de Belleville fait son grand retour !

晴れた日のための特別なBBQフードマーケット

フードマーケットは2025年5月15日（木）にBBQ特別版を開催する。焼き肉やケバブなど、様々な種類のバーベキューをお楽しみください！

ザ・フード・マーケットスペシャル・スパイシー・エディション

もし勇気があるなら、フードマーケットは2025年4月10日にスペシャル・スパイシー・エディションを開催する。

Megalomelancholia au Carré de Baudouin : une exposition sur l’espace et la sensibilité

ボードゥアン美術館のメガロメランコリア：空間と感性についての展覧会

カレ・ド・ボードゥアンでは2025年4月11日から7月19日まで、複数の現代アーティストの作品を通して空間と感性の関係を探るグループ展「メガロメランコリア」を開催する。

Le Café des Délices - Caillette drômoise, purée

Café des Délices、その名に恥じないベルヴィルのお手頃レストラン

Le Café des Délices（ル・カフェ・デ・デリス）は、今ではあまり見かけなくなった近所のレストランで、朝早くから夜遅くまでベルヴィルで営業し、お得なランチメニューを破格の値段で提供している。

Miliki, le nouveau café sympa du quartier Jourdain !

ジュールダン地区に新しくオープンしたクールなカフェ、ミリキ！

ミリキは、ジュールダン地区（20区）の中心にある、終日ブランチ、ランチ、コーヒーが楽しめるクールな新しいお店です！私たちがご案内します！

Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00010

20区にある、子供用プレイエリアのある子供連れに優しいコーヒーショップ「バンバン

20区、ベルヴィル地区の中心にあるバンバンは、新しい居場所である。本物の繭のようなこの可愛らしいカフェは、何よりもまず生活の場である。

Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00017

20区にある「バンバン」の手頃な100％自家製ブランチ

毎週日曜日の朝は、神聖な伝統であるブランチの時間だ。今週は、ベルヴィル地区にあるグルメで子供も楽しめるコーヒーショップ、バンバンの時間だ。

パリ・ベルヴィル2025年旧正月パレードとグルメ屋台市

2025年1月25日と26日、ベルヴィルに旧正月が戻ってくる。11区、10区、20区、19区を含むベルヴィル地区は、アジア系コミュニティにも人気のエリアだ。そのため、今年も巳年を祝うエンターテイメントが盛りだくさんだ。プログラムには、祝祭パレードや2日間にわたるエキゾチックな屋台料理の数々が含まれる。