編集部によるテスト

アートワーズ伯爵、王子、そしてパトロン：メゾン＝ラフィット城での展示会が延長に - 写真

フランス語の文章を日本語に翻訳し、自然で記事風に表現し、HTMLタグはそのまま維持してください。カテゴリーは「博物館と展示」です。 --- マイヨン＝ラフィット城で開催中：「アルトワ伯爵、皇太子とパトロン」展 2025年11月14日から2026年3月8日まで、マイヨン＝ラフィット城にて特別展が開催されます。この展覧会では、ヴェルサイユ宮殿や一流コレクションから選りすぐられた120点以上の作品を通じて、未来のシャルル10世の若き日の姿を垣間見ることができます。

ルイ・ヴィトンのアール・デコ展、LVドリームの無料・没入型展示会がパリで延長決定！──私たちの写真もご紹介

ルイ・ヴィトンは、1925年の国際装飾芸術・産業近代博覧会（エキシビション・インターナショナル・デ・アール・デコラシオン・モダン）の100年を記念し、新たな無料展覧会『Louis Vuitton Art Deco』を開催しています。この展示は2026年3月21日まで、パリ・1区のLVドリームで開催中です。 没入型のこの展示では、革、キャンバス、幾何学的なラインが調和し、テーマ別に構成された八つの展示室を巡りながら、300点以上の受賞歴や未公開アーカイブ資料を通じて、アール・デコの魅力を存分に体験できます！

中国の新年：中国文化センターで開催される無料の音と光のショー — 私たちの感想

中国文化センターは、2026年2月16日から25日までの期間、無料の音と光のショーを開催します。これにより、観覧者は古代の竜閣洞窟の壮大さに浸ることができ、仏像や歴史的な建築の美しさを映像と光の演出で楽しめます。

18世紀の一日：パリの豪華な邸宅で体験できる没入型展示 in MAD

パリのデコール美術館は、18世紀にタイムスリップさせてくれる。特別展「18世紀の一日」では、フランスの豪華な邸宅をリアルに体験できる。2026年2月18日から7月5日までの期間、訪れてみてはいかがでしょうか。

サロメ展。アンナーとモロー、神話と対話：ジャン=ジャック・アンナー美術館でのアーティストの対話

ジャン＝ジャック・エネ美術館では、「サロメ。エネとモロー、神話に挑む」と題した展覧会を開催中。2026年2月18日から6月22日まで、二人の画家の作品が対決する貴重な機会です。

バーゼルのエスプリ・ジャルダン2026：無料の植物祭り「フェット・デ・プラント」のプログラム

Sprit Jardinは2026年4月25日と26日に、ヴェルサイユのサンルイ地区と王の菜園で恒例の無料植物市を開催します。100以上の出展者やワークショップ、クリエイティブなアクティビティに加え、400周年を記念した特別プログラムもお楽しみいただけます。

Jardins, Jardin 2026がパリのブローニュの森にあるウィンザー館公園で開催予定。今後のプログラムについての情報をご紹介します。

20回目を迎える「Jardins, Jardin」フェスティバルが、パリ16区のウィンザー公園に再び登場します。会期は2026年5月28日から31日まで。テーマは多様性と協力を軸に、盛りだくさんのプログラムを展開予定です。詳細をご紹介します。

カフェ・ド・ラ・ペ：ガルニエ宮殿を望む、パリの歴史的名店

1862年に建てられ、歴史的建造物に指定されているカフェ・ド・ラ・ペが、パリを代表するグルメスポットの一つです。9区のガルニエ劇場の正面に位置し、ランチメニューが手頃になったり、日曜日のブランチやロラン・アンドレ氏のシグニチャーメニューなど、多彩な魅力を誇ります。

パリ農業見本市2026年、家族で楽しむ！ 子どもと一緒に体験できるアクティビティ

農業博覧会がパリに戻ってきました。開催期間は2026年2月21日から3月1日まで。家族連れには見逃せないこのイベントは、ヤギ、羊、ウサギ、そしてさまざまな動物たちが集う一大祭典です。また、子どもたちにとっては楽しいアクティビティが満載の場でもあります。詳しいプログラムをぜひご覧ください。

日本の光の祭典：アクアリウム庭園のランタンフェスティバルとイルミネーションウォーク - 写真入り

パリが冬に包まれる頃、ジャルダン・ダクリマは第3回ランタン・フェスティバル「Japan in Lights」を開催します。2025年12月10日から2026年3月8日まで、2,000個のランタンが富士山から賑やかな東京の街へと誘います。首都から目と鼻の先にある日出ずる国で、幻想的なひとときを。

Les Rupins : パリ10区の本格的なビストロ、サン・マルタン運河の近くに位置して

Canal Saint-Martin、Gare de l’Est、Républiqueからすぐそばに位置するレストラン「Les Rupins」は、本格的なパリのビストロを体験できる店です。10区の中心にあり、伝統とモダンな家庭料理を両立させた最高の居場所。地元の新鮮な旬長食材を使った手作りの料理は、パリの美食文化の真髄を伝えています。ここでは、パリの味と誇りが詰まった一皿一皿を楽しむことができるのです。

Les Jardins du Presbourg、凱旋門のふもとにある洗練されたレストラン

シャンゼリゼ通りの凱旋門のふもとに位置するレストラン「レス ジャルダン・デュ・プレスブール」は、パリ16区で私たちを魅了します。建築家兼デザイナーのマーティン・ブルドニスキが手掛けたこのレストランは、伝統的なフランス料理と地中海の風味を絶妙に融合させた充実のメニューを提供し、緑豊かで幻想的なインテリアが訪れる人々を迎えます。

「レストラン110のタイユヴァン—クラシックなフレンチ料理とワインの絶妙なマリアージュ」

パリ・8区の中心に位置するレストラン「レ・110・ド・タイユヴァン」は、伝統的なフランス料理とともに、110種類のグラスワインを楽しめるユニークな体験を提供しています。タイユヴァンが手掛けるこの名店の扉を開けてみてください。

チャノリエ城のレストラン、「ル・シュウ・ド・シャノリエ」：シャリー・アンによる評価とレビュー

パリジャンではないビストロが私たちを楽しませてくれる、主にヒュート＝ド＝セーヌ県にあるレストラン。しかし、昨年、彼らはついにイヴリーヌ県に新たなレストランをオープンしました！ しかも場所はクロワジー＝シュル＝セーヌのシャノリエ城。そこで誰でも気軽にグルメ体験ができるのです。さらに驚きなのは、2025年のトップシェフ・ファイナリスト、シャルリー・アヌーが監修したメニューを楽しめること。私たちはシャノリエ城の「シュウ」レストランを訪れ、そのシンプルで魅惑的なメニューと、クールシュヴェル風のテラスも堪能しました。ラクレットやフォンデュが好きな方には特におすすめです。

騎士の伝説：プロヴァンの城壁近くで楽しむ中世と馬術のショー

La Légende des Chevaliersは、プロヴァンの町が提供する2つのショーのうちの1つで、馬術、歴史、城壁の魔法を組み合わせた中世に浸ることができます。ご家族でお楽しみください！

砂の海：エルメノンヴィルの森に広がる遊園地の再開日と最新情報

Northeast サンドシーは、子どもたちに人気のテーマパークで、2026年のシーズンは4月11日から再オープンします。金鉱掘りラッシュに挑戦したり、カウボーイと対決したり、荒れ狂う川を渡ったり、吊り橋を渡ったり、2歳から参加できるポニー乗馬体験も楽しめます。さあ、こちらがプログラムです！

2026年パリ13区で開催される、最大の旧正月パレードのプログラムをご紹介

パリ13区の伝統的な旧正月パレードが、2026年3月1日（日）に再び華やかに開催されます。今年は「火の馬」の年を象徴として、盛大な祝賀行事が行われる予定です。旧正月の重要なイベントの日付をお見逃しなく。

レオノーラ・カリントン――シュルレアリスト作家の幻想的な世界を垣間見る展覧会がルクセンブルク美術館で開催中、写真 imágenes

ルクセンブルク美術館は、芸術の枠にとらわれない画家・彫刻家のレオノーラ・カリントンの特集を開催中です。彼女の独創的な作品を堪能できるこの展覧会は、2026年2月18日から7月19日までの開催です。

パリのオークションハウスで無料のファッション展示会、トゥイード素材の名作アイテムが登場

パリは再びファッションの魅力を披露し、無料の展覧会を開催します。2026年2月16日から18日まで、ボナムズ・コルネット・ド・サン・シールでは、1995年から2023年までに収集されたエレガンスな女性のワードローブを展示。シャネルのアイテムのみで構成されたこの展示では、カール・ラガーフェルドとヴァージニー・ヴィアールが手掛けたドレス、コート、カシミヤ、ジュエリー、アクセサリー計367点が一般公開され、オークション前の貴重な作品群を楽しむことができます。

カフェ・ド・リュジーヌ、アリス・アルヌーの隠れ家的レストランがベルヴェットの旧靴工場に誕生

ベルヴィルの旧スプリングコート靴工場の跡地に位置するカフェ・ド・リゼーヌは、シンプルで洗練された料理を提供しています。シェフのアリス・アルヌーが木の温もり感じる限定的で変化するメニューを手掛け、パリの中でも稀少な工業風のインテリアが魅力です。