地区 13区の中華街

Impérial Club ParisImpérial Club ParisImpérial Club ParisImpérial Club Paris

インペリアル・クラブ・パリ:ハロウィーンは「100%当たるルーレット」!秋のプログラムをチェック!

パリを離れることなく、本格的なカジノゲームの雰囲気を味わってみませんか? 13区の中心にあるImperial Club Parisへ! ブラックジャック、プント・バンコ、アルティメット・テキサス・ホールデム、シック・ボー、レストラン、バー、イベントナイトを楽しめるこのクラブは、毎日、温かく活気あふれる雰囲気で皆さまをお迎えします。
Halloween 2026 : The Haunted Studio, l'après-midi 100% Halloween, danse et K-Pop à Novakill StudioHalloween 2026 : The Haunted Studio, l'après-midi 100% Halloween, danse et K-Pop à Novakill StudioHalloween 2026 : The Haunted Studio, l'après-midi 100% Halloween, danse et K-Pop à Novakill StudioHalloween 2026 : The Haunted Studio, l'après-midi 100% Halloween, danse et K-Pop à Novakill Studio

パリのハロウィン2026:13区のThe Haunted StudioがK-ポップの挑戦に挑む

ノヴァキル・スタジオ、K-popダンスと衣装コンテストを組み合わせるイベントをパリ13区のジム「Le Stadium」で開催。2026年10月31日。14歳以上は、撮影済みの振り付けを学び、Random Play Dance Survivalで最後まで勝ち残るダンサーを目指そう。
Halloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland ParisHalloween 2026 à Disneyland Paris

パリでの2026年ハロウィン:メルヴィル図書館で無料の物語の読み聞かせ、ゲーム、仮装コンテスト

ハロウィン2026に向け、パリ第13区のジャン=ピエール・メルヴィル図書館は、10月31日土曜の18時から20時まで、無料のイベントを開催します。プログラムは、未就学児向けの語り、モンスターをテーマにした遊び、創作ワークショップ、大人向けのろうそくの朗読、そして仮装コンテストです。家族で楽しめるお出かけとしてぴったりですが、来場には仮装が必須です!
Défilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photosDéfilé Vietnamien Paris 13e, les photos

13区のベトナム人パレード:現地リポート。快晴の下でのパレードを写真と動画で。

パリ13区のベトナム人パレードは、アオザイと太鼓を掲げながら、イブリ大通りとイタリア広場の間を練り歩きました。日付は2026年9月12日土曜日です。私たちはこの無料パレードのコースを追って、これが私たちの見た光景です。
Les Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAM

パリ13区の Hoa Nam で、春巻きがカリッと揚がる。

40年以上にわたり、HOA NAMはパリの中華街で欠かせない名店のひとつです。HOA NAMは新しい調理技術のおかげで、アジア料理の味わい方を革新しています。
Rouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAM

HOA NAMは春の本拠地となり、バインミーと新鮮なロールで話題を集める

パリに春の陽気が本格的に訪れると、新鮮さを求める気分やストリートフード、戸外でのランチを楽しみたい欲求が高まる。13区、パリのチャイナタウンの中心部には、そんなニーズを満たす一軒が“当然の選択”として待ち受ける: Hoa Nam。
Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos

2026年パリ13区の旧正月パレード、今週日曜日の最大規模を誇るパリ市内の祭典プログラム

パリ13区の伝統的な旧正月パレードが、2026年3月1日(日)に再び華やかに開催されます。今年は「火の馬」の年を象徴として、盛大な祝賀行事が行われる予定です。旧正月の重要なイベントの日付をお見逃しなく。
Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e

Cơm Niêu Quán、新しい魅力あふれるベトナム料理店パリ13区にオープン

パリ13区のショワジ通りへと足を運び、家族経営の本格ベトナム料理店「Cơm Niêu Quán」へ。洗練されたインテリアが印象的な、温かみのある新店です。
La pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de Choisy

13区のアジア料理の宝庫「ラ・パティスリー・ド・ショワジー」(La Pâtisserie de Choisy

ラ・パティスリー・ド・ショワジーは、首都圏13区にある有名なお店です。数世代にわたって、ベトナム料理と中華料理の名物料理で、この地区の常連客や首都圏のグルメたちを喜ばせてきました。
La Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photos

季節のペイストリー店、13区の本格中国菓子からバインミーや絶品スイーツまで

ラ・パティスリー・ドゥ・セゾンは、有名なイヴリー通りにある13区で最も古い中華パティスリーのひとつ。ここでは、伝統と新しい味の間で揺れ動く、オリジナルのバインミー、バオ、具だくさんのシュークリーム、超ソフトなロールケーキを堪能することができる。
Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025

2026年の中国の旧正月:HOA NAMパリ13区での獅子舞

パリ13区の歴史的な中華料理店が、2026年の春節を祝います。2月22日(日)午前10時からは、獅子舞の披露も予定されており、新しい年の火の馬をお祝いします。お祝いの一環として、北京ダックもテイクアウトして、自宅で盛り上がるのも良いでしょう。
Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos

中国の旧正月2026年 — パリ13区とイル=ド=フランスで開催される獅子舞のスケジュール

2026年の旧正月、通称「中国の新年」を祝うため、タングフレール、パリストアなどの店舗がパリ13区やイル=ド=フランス全域で、獅子舞のパフォーマンスを開催します。開催期間は2026年2月14日から3月7日まで。今回は、イル=ド=フランス全体を巡る華やかな催しの詳細なスケジュールをお伝えします。セーヌ・サン・ディニ、ヴァル・ドワーズ、イヴリーヌ、セーヌ=エ=マルヌ、エッソンまで、多彩な地域で伝統の舞が披露されます。
HOA NAM, les rôtisseries avec canard laqué et porc croustillantHOA NAM, les rôtisseries avec canard laqué et porc croustillantHOA NAM, les rôtisseries avec canard laqué et porc croustillantHOA NAM, les rôtisseries avec canard laqué et porc croustillant

2026年の春節—HOA NAM が誇る外せない北京ダック

2026年の中国の新年は、パリで2月17日に祝われ、炎の年となる馬を祝います。祭りの中心では、北京ダックが伝統的な食卓の欠かせない主役として君臨します。見逃せないクラシックを存分に味わうには、アジアの味を愛する人々の定番店 Hoa Nam へどうぞ。
HOA NAM, le traiteur asiatique emblématique du Chinatown Paris 13èmeHOA NAM, le traiteur asiatique emblématique du Chinatown Paris 13èmeHOA NAM, le traiteur asiatique emblématique du Chinatown Paris 13èmeHOA NAM, le traiteur asiatique emblématique du Chinatown Paris 13ème

HOA NAM、13区で歴史あるアジア料理の名店

HOA NAMの物語は1981年、最初の工房のオープンから始まった。1992年、彼らは13区のイヴリー通りのランドマークとなる場所に店を構え、最高のアジア料理をテイクアウトや持ち帰りで楽しめるようにした。
Bleu BaoBleu BaoBleu BaoBleu Bao

中国の旧正月2026年:Tang Brothersの50周年を祝うBao Familyの特別ディナー開催

タン・フレールにて、2026年2月19日、華やかに旧正月をお祝いします。アジア系スーパーマーケット50周年を記念して、バオファミリーが特別なディナーを企画しました!
Bouchées vapeurs Asiatiques, les ShumaiBouchées vapeurs Asiatiques, les ShumaiBouchées vapeurs Asiatiques, les ShumaiBouchées vapeurs Asiatiques, les Shumai

点心:フランス人の味覚を魅了したアジアの蒸し料理 発展するグルメシーンの中で、点心は絶えず進化しながら、フランスの食卓に定着しています。小さな蒸し餃子や焼き物、バラエティ豊かな味わいが、訪れる人々の味覚をとらえ、日常の中にアジアの風を吹き込んでいます。

Chez Hoa Nam、点心はパリのレストランが提供するアジア料理の中で特別な位置を占めています。伝統とフランスの工業技術が融合したこれらの蒸し点は、その繊細さと安定した品質で多くの人を魅了しています。Hoa Namの長年にわたる名物料理の一つであるこの逸品に焦点を当て、その魅力と歴史を紐解きます。
La pâté vietnamien, une gourmandise asiatique chez HOA NAMLa pâté vietnamien, une gourmandise asiatique chez HOA NAMLa pâté vietnamien, une gourmandise asiatique chez HOA NAMLa pâté vietnamien, une gourmandise asiatique chez HOA NAM

ベトナムのパテ、HOA NAMで味わうアジアの美食

ベトナムのパテは、「ジオ」、「チャルア」、あるいは単に「パテ」と呼ばれ、フランス植民地時代の遺産をアジア風にアレンジしたものです。 鶏肉や豚肉、地元のスパイスを使って作られ、そのクリーミーな食感と繊細なスパイシーな味わいが魅力です。有名なバインミーに欠かせないこの料理は、ベトナムの食文化とフランスの影響が見事に融合したものです。
Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photosLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photosLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photosLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos

ル・バンブー、パリ13区で外せないベトナム料理店

パリで最高のベトナム料理店をお探しですか?13区にある、再訪の価値のある名店「Bambou」をぜひご紹介いたします。
Hao Nam : quand la tradition asiatique se glisse dans un BAOHao Nam : quand la tradition asiatique se glisse dans un BAOHao Nam : quand la tradition asiatique se glisse dans un BAOHao Nam : quand la tradition asiatique se glisse dans un BAO

ホアナム:アジアの伝統がBAOにすり替わるとき

13区の中心に位置するHoa Namのケータリングは、しっとりとしてたっぷりとしたバオでアジア料理好きを魅了する。豚肉の煮込みと豚肉のフォンダンの間に挟まれたこの蒸しパンは、伝統と美食が共存するこの店の看板となりつつある。
Visuel Paris 13e - Dalle des Olympiades esplanade 13e arrondissementVisuel Paris 13e - Dalle des Olympiades esplanade 13e arrondissementVisuel Paris 13e - Dalle des Olympiades esplanade 13e arrondissementVisuel Paris 13e - Dalle des Olympiades esplanade 13e arrondissement

ヘリテージ・デイズ2025:オリンピアデス・スラブ・ガイドツアー

2025年9月20日と21日に開催される「文化遺産の日」で、パリ13区にあるオリンピアデスのスラブを見学しよう。