歴史と遺産

réservoir de passyréservoir de passyréservoir de passyréservoir de passy

ご存知でしたか？パッシーの屋根の間には巨大な貯水池があります。

1866年以来、16区にはシャイヨーの丘にそびえる巨大な水力構造物、パッシー貯水池がある。第二帝政期に技師ウジェーヌ・ベルグランによって設計されたこの控えめな場所は、今でもパリ西部の庭園や噴水に飲料水以外の水を供給している。
Maison HetzelMaison HetzelMaison HetzelMaison Hetzel

メゾン・ヘッツェル：ジュール・ヴェルヌの出版社の家、セーヴルの絶滅危惧遺産 (92)

セーヴルの中心で、メゾン・ヘッツェルを発見してください！ジュール・ヴェルヌとその奇想天外な航海』を出版したこの高名な出版社の一族が暮らしたこの場所の歴史を、小さな一座が生き生きと伝えるために戦っている。
La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité MalesherbesLa façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité MalesherbesLa façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité MalesherbesLa façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes

パリの崇高で珍しいファサードが、シテ・マルシェーブに隠されていることをご存知ですか？

パリで最も美しいファサードと建物のひとつは、建築家アナトール・ジャルが画家ピエール＝ジュール・ジョリヴェのために設計したものだ。静かで人目につかないシテ・マレシェルブにたたずむこの聖書のシーンの驚異は、一見の価値がある。その物語をご紹介しよう。
Maison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photos

パリとイル・ド・フランス地方のメゾン・デ・イリュストル：どこにあり、何を表しているのか？

パリとイル・ド・フランス地方には37のメゾン・デ・イリュストルがあり、文化や科学の世界に偉大な足跡を残した人物を称えています。メゾン・デ・リュストルの歴史やパリ近郊のメゾン・デ・リュストルの場所については、こちらをご覧ください。
La Tour Chicago à Paris - visuelsLa Tour Chicago à Paris - visuelsLa Tour Chicago à Paris - visuelsLa Tour Chicago à Paris - visuels

シカゴ・タワーがパリで最初に建てられた超高層ビルのひとつであることをご存知だろうか？

魅力的な歴史と数々の特別な特徴を持つ建物だ。そのひとつは、通りからまったく見えないこと！パリで最初の超高層ビルのひとつ、トゥール・シカゴをご覧ください。
Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?

ご存知ですか？パリの地下鉄で最も珍しい10の物とは？

パリの地下鉄の曲がりくねった通路で、検札係は忘れられた傘以上のものを発見している。骨壷から木製の脚、スコットランドのバグパイプまで、これらの珍しい品々は、パリの交通機関で毎年20万人の乗客が持ち物を紛失している不思議な人生の証人である。意識的に（あるいは意識せずに）忘れ去られた、最も独創的な10のオブジェを紹介する。
Le Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à ChevreuseLe Château de la Madeleine à Chevreuse

シュヴルーズのマドレーヌ城、イル・ド・フランスの中世の宝物

通年利用可能なシュヴルーズにあるマドレーヌ城は、イル・ド・フランス地方にある中世の宝石で、あなたを歴史の世界に誘います。
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, la Libération de Paris

8月19日のパリのエフェメリス：パリ解放、私たちはそれを伝える

1944年8月19日から25日にかけて、パリはついにドイツの占領から解放された。連合国と戦うフランスの勝利であり、解放され勝利したフランスの指導者としてのド・ゴール将軍の地位の確立であった。
Boulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris Brest

パリ・ブレストの本拠地があるイル・ド・フランス地方の町をご存知だろうか？

卓越したグルメの創造物であるパリ・ブレストは、今ではほとんどのフランスのパン屋やパティスリーで見かけることができる。このケーキの歴史についてもっと知る。
Photos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-Cristo

モンテ・クリスト城、アレクサンドル・デュマの隠された珍しい邸宅

作家アレクサンドル・デュマが思い描いた邸宅、モンテ・クリスト城をご覧ください。イヴリーヌ地方の中心、サン・ジェルマン＝アン＝レーにある英国風の庭園の中に、19世紀の華麗なスタイルの城と、その小さなシャトー・ディフがあります。歴史的建造物に指定されているこの隠れた遺産をご案内します。
Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43

フランス史：マリー=アントワネットを犠牲にしたスキャンダル「首飾り事件

首飾り事件」は、マリー・アントワネットの生涯やフランス革命に至る重要な出来事を語る際に、定期的に言及されるエピソードである。しかし、それはいったい何なのだろうか？フランス史に名を残した有名な詐欺事件を振り返る。
Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inéditeLe musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inéditeLe musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inéditeLe musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite

パリで最も古い美術館は？

パリには100以上の美術館がある。でも、どれが一番古いか知っていますか？その答えは...
Dans les coulisses du Mobilier NationalDans les coulisses du Mobilier NationalDans les coulisses du Mobilier NationalDans les coulisses du Mobilier National

2025年のジュルネ・デ・メティエ・ダールがついに決定

ヨーロッパ工芸の日」は2025年に開催されるのか？フランス国民議会での財政法案の採決を待たずに、長らく開催が保留されていた次回の開催がようやく決定した。
Yansai, restaurant de street Food asiatique rue Gravilliers - Paris 3e - fritesYansai, restaurant de street Food asiatique rue Gravilliers - Paris 3e - fritesYansai, restaurant de street Food asiatique rue Gravilliers - Paris 3e - fritesYansai, restaurant de street Food asiatique rue Gravilliers - Paris 3e - frites

ポテトチップスはフランス料理であり、ベルギーの歴史家が最初にそう言った！

フランスとベルギーはともにフリッツの起源を主張している。フランスとベルギーはともにフリットの起源を主張している！
Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos

ご存知でしたか？Il y a du monde au balcon」（「バルコニーにはたくさんの人がいる」）という表現は、オペラ・ガルニエで生まれた。

豊かな胸元が強調されることをさりげなく暗示するこの有名なフランス語の表現は、19世紀パリ、とりわけオペラ・ガルニエの洗練された雰囲気にルーツがある。上流社会のサロンで誘惑と礼儀正しさが交錯した歴史を振り返る。そのすべてをお伝えします。
Expo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du LouvreExpo Le Trésor de Notre-Dame de Paris Musée du Louvre

ノートルダム・ド・パリ：大聖堂の財宝とは何か？

多くの宗教施設がそうであるように、パリのノートルダム大聖堂にも特別な宝の山がある。モニュメントの中心に保存されている貴重で神聖な品々をご覧ください。
Visuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de Triomphe

ご存知でしたか？シャンゼリゼ通りはなぜそう呼ばれているのでしょう？

パリの有名な大通り、シャンゼリゼ通りの名前の由来を知っていますか？アンドレ・ル・ノートルによって1674年に作られ、1698年に正式に命名されたこの大通りは、ギリシャ神話に由来しています。
La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3

第一次世界大戦博物館は、800m²の野外教育用塹壕を再現している！

イル・ド・フランスの大兵器博物館で、800m2の塹壕を歩くことができる。このツアーでは、第一次世界大戦の象徴的な要素である複雑な塹壕のシステムについて理解を深めることができる！
La plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de Paris

ご存知でしたか？これはパリで最も古い時計であり、その魅力的な歴史です。

パリ最古の公共時計が今も動いているのをご存知だろうか。シテ島の中心にあるコンシェルジュリーの壁に取り付けられたこの時計は、1371年から時を告げている。シャルル5世の依頼で作られたこの時計は、王の時間を刻んでいる。現在も稼働しているこの公共時計は、6世紀にわたる歴史と印象的なメカニズムを体現しています。
Château et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieureChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - vue extérieure

ニュイ・デ・シャトー2024：セーヌ＝エ＝マルヌ県のロサ・ボヌール城のイルミネーションと展覧会

次回のニュイ・デ・シャトーへの参加にあたり、ロサ・ボヌールは2024年10月18日、ファサードにモニュメントを投影し、展示品を発見する特別な夜間プログラムにご招待します。