パリの崇高で珍しいファサードが、シテ・マルシェーブに隠されていることをご存知ですか?

発行元 My de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年10月8日午後03時49 · 掲載日 2023年4月4日午後01時00
パリで最も美しいファサードと建物のひとつは、建築家アナトール・ジャルが画家ピエール=ジュール・ジョリヴェのために設計したものだ。静かで人目につかないシテ・マレシェルブにたたずむこの聖書のシーンの驚異は、一見の価値がある。その物語をご紹介しよう。

パリ9区の中心にあるシテ・マレシェルブは殉教者通りやヴィクトール・マッセ通りを見下ろす、平日も通行可能な小さな静かな通りです。この通りを散策すると、個人邸宅や絵のように美しい建物の建築的豊かさに驚かされることだろう。この通りの宝石のひとつは、間違いなく11番のポリクロームのファサードです。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9416La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9416La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9416La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9416

シテ・マレシェルブの11番地には異形で楽しいファサードがある。1856年、アナトール・ジャルが画家ピエール=ジュール・ジョリヴェのために建てた家である。外壁は、聖書の様々な場面を描いたエナメル溶岩画で飾られている。もともとはサン=ヴァンサン=ド=ポール教会のために作られたものだったが、これらの見事な陶器はキリスト教のモラルに反するとみなされ、設置後数ヶ月で建物から撤去された。その後、ジョリヴェはこの陶器からインスピレーションを得て、自分の家のファサードを飾ることにした。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9396La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9396La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9396La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9396

しかしご安心いただきたいのは、当時取り外されたポリクロームパネルが、今日再び教会の正面に戻ってきたということだ。実際、教会正面のオリジナルのパネルを取り替えるプロジェクトが立ち上げられたのは、ほんの数年前のことだった......。いずれにせよ、私たちはこの歴史的な環境に戻ってこられたことを喜んでいる。

1階と2階の中央の3つの窓は、ピラスター、葉、アラベスク、額、花瓶、燭台など、ネオ・ルネサンス様式の要素で豪華に装飾されている。この6つの窓の下には、サン=ヴァンサン=ド=ポールのファサードのために作られたものを縮小したエナメル溶岩のプレートがある。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9385La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9385La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9385La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9385

1階には旧約聖書から3つの作品が展示されている:イブの創造」、「原罪」、「楽園を追われたアダムとイブ」である。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9391La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9391La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9391La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9391

2階には、新約聖書の3つの表現がある:マギの礼拝」、「キリストの洗礼」、「最後の晩餐」である。最後の晩餐は、贖罪の約束であり、アダムとエバの罰の幻影とバランスをとっている。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9400La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9400La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9400La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9400

シテ・マレシェルブは、平日は59 rue des Martyrsから始まり、22 rue Victor Masséで終わる。この私道は、ジョニー・ハリデーとして知られるジャン・フィリップ・スメットの生家(3番)としても有名である。

La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9377La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9377La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9377La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9377

シテ・マレシェルブを探索すれば、街の中心にある建築と歴史の宝庫に浸ることができます。次回のパリ9区訪問の際には、この貴重な宝石を発見するチャンスをお見逃しなく。

実用的な情報

料金表
無料

推奨年齢
すべての

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索