パリ13区

この有名なパリの病院は、もともと…火薬工場だった。

ご存知でしたか、パリの最大規模の病院の一つがかつては火薬工場だったことを？首都の中心で繰り広げられた驚きの変貌を振り返ります。

2026年の春節—HOA NAM が誇る外せない北京ダック

2026年の中国の新年は、パリで2月17日に祝われ、炎の年となる馬を祝います。祭りの中心では、北京ダックが伝統的な食卓の欠かせない主役として君臨します。見逃せないクラシックを存分に味わうには、アジアの味を愛する人々の定番店 Hoa Nam へどうぞ。

ティモシー・シャラメがパリで限定オープンの「マーティ・スプリーム」ポップアップショップを発表、本日限定開催

映画のプレミア上映に続き、ティモシー・シャラメが限定ポップアップショップ「Marty Supreme」をオープン。これがオープンするのは、2026年2月4日（水）のみ。その目玉アイテム、Marty Supremeのジャケットは、SNS上で既に爆発的な注目を集めており、セレブたちもこぞって着用している。いよいよ、パリの街を席巻しようとしている。ニューヨークとロンドンに続き、今回の限定ショップでは、あっという間に売り切れる可能性も高まっている。まさに、一日の激しいファッションの祭典だ！

2026年パリ13区の旧正月祭り：無料プログラム、ショーや展示、アクティビティ、パレードなど

パリ13区では、2026年の旧正月を盛大に祝います。中国の春節とも呼ばれるこのお祭りは、火の羊年にあたり、開催期間は2月13日から3月1日までです。イベントにはパレードや展示、音楽ライブ、ダンスパフォーマンス、そして無料の文化アクティビティなど多彩な内容が盛り込まれています。

バルバラ：フランス歌謡の象徴を讃える展覧会がフランス国立図書館／フランソワ・ミッテラン館で開催

バルバラのファンの皆さんにお知らせ！彼女がこの世を去ってから約30年。フランソワ・ミッテラン国立図書館（BnF）のパリ・サン＝ジェルマン・デ・プレにて、「いつ戻ってくるの？」――そんなタイトルの未曾有の展覧会が開催されます。フランスの歌姫バルバラと彼女のファンの軌跡を紹介する初の試みです。この文化イベントは2026年1月27日から4月5日まで、ドナーギャラリーにて無料でご覧いただけます。

2026年のバレンタイン：ラ・フェリシタの「サン・ヴァランタン・レス」と無料のスピードデーティングに注目！

今年のバレンタインデーは、「サン・バレンタイン無し」とともに新たな方向へ！2026年2月14日（土）、午後4時から、13区のラ・フェリチタが「自由な心の拠点」となる。イタリア料理と無料のスピードデートが楽しめ、全ての性的指向の方に開放されたこのイベントでは、一目惚れが…フォークの先で起こるかもしれません！

Central Cos：ポップカルチャー愛好者の拠点、居心地良いカフェとコスプレ制作ワークショップも開催

クリエイターやコスプレ愛好者の皆さんにお知らせです。Central Cosは、居心地の良いカフェの雰囲気と、高性能な製作機器を備えたワークショップの活気を融合させた、新感覚のコラボレーションスペース。美味しいスイーツとともに、創作の楽しさを存分に味わえる場所です！

Vinyl Party：今週末、フェリシタで開催されるレコード市と王様のガレット試食会

今週末、ラ・フェリシタがレコードと味覚を刺激します！5,000枚以上のレコードを掘り起こすひとときとともに、ヴァイナル・ギャレットを味わいながら、ターンテーブルのビートに合わせてエピファニーを祝います。しかも、入場は無料！

ベトナムの旧正月—無料のお祝いイベントが13区で開催！ティッタットの祭典プログラム

2026年2月7日、12日、21日にパリシテ大学のグラン・ムーランキャンパスで、ベトナムの旧正月「テト」をお祝いしましょう。プログラムには、ワークショップや昔ながらの物語の朗読、ティータイム、そしてお菓子の飾り付けなど多彩な内容が盛りだくさんです。各種ワークショップは無料で参加できるので、ぜひお早めに登録してください！

2026年「読書の夜」：詩的な旅、声を出して読む朗読会、そしてRER Cでの書き込みゲーム

あなたの毎日の通勤が詩的な冒険に変わったらどうでしょう？2024年「読書の夜」イベントの一環として、RER Cは日常のルーチンを離れ、執筆ワークショップや朗読会を開催します。車両の中で言葉に身を委ね、まるで文学パフォーマンスのような旅をお楽しみください。

L'Heure Bleue : パリの空中メトロ・ビアデク下で無料の光と音のインスタレーション

6号線の高架橋の下、パリが輝き始めようとしています。2026年1月26日から、「L’Heure Bleue」はコンクリートと空を舞台にした没入型の空間へと変貌を遂げ、光と音楽が調和した一時間の感覚的な体験を提供します。今年を通じて、この芸術的な作品は夕暮れ時に輝き、散策者に詩情あふれる、鮮やかで唯一無二の出会いをもたらします。

2026年「夜の読書」イベント：ナショナル・モビリエでの書き物教室、マンガワークショップ、パフォーマンス

Nuitの読書の時間2026、国立家具庁はあなたを非日常の夜に招待します。この由緒ある歴史ある施設の壁の向こう側では、演劇やワークショップを通じて場所の歴史とアート、そして言葉の魔法を祝います。

HOA NAM、13区で歴史あるアジア料理の名店

HOA NAMの物語は1981年、最初の工房のオープンから始まった。1992年、彼らは13区のイヴリー通りのランドマークとなる場所に店を構え、最高のアジア料理をテイクアウトや持ち帰りで楽しめるようにした。

ビートは続く！：クアイ・ド・ラ・フォトで開催の無料クラブ文化エキシビション

クラブカルチャーは、祭典的な側面だけでなく政治的な一面も持ち合わせており、その魅力が写真展で初公開されます。2026年1月9日から4月24日まで無料の写真展「The Beat Goes On!」が、クォー・ド・ラ・フォトで開催されます。ぜひご来場ください。

中国の旧正月2026年：Tang Brothersの50周年を祝うBao Familyの特別ディナー開催

タン・フレールにて、2026年2月19日、華やかに旧正月をお祝いします。アジア系スーパーマーケット50周年を記念して、バオファミリーが特別なディナーを企画しました！

点心：フランス人の味覚を魅了したアジアの蒸し料理 発展するグルメシーンの中で、点心は絶えず進化しながら、フランスの食卓に定着しています。小さな蒸し餃子や焼き物、バラエティ豊かな味わいが、訪れる人々の味覚をとらえ、日常の中にアジアの風を吹き込んでいます。

Chez Hoa Nam、点心はパリのレストランが提供するアジア料理の中で特別な位置を占めています。伝統とフランスの工業技術が融合したこれらの蒸し点は、その繊細さと安定した品質で多くの人を魅了しています。Hoa Namの長年にわたる名物料理の一つであるこの逸品に焦点を当て、その魅力と歴史を紐解きます。

パティー財団で開催中の「クロウの眼」展：映画写真家ロジャー・コルボーの軌跡

博物館・展示 サイドゥー・パテ財団は、20世紀の映画界を代表する名写真家、ロジェ・コルボーに敬意を表し、「コルボーの眼」と題した写真展を開催します。展覧会は2025年10月23日から2026年2月21日までの期間中、誰でも鑑賞可能です。

オマージュ：ジェフ・エアロゾル、ヘラらによるパリでのストリートアート合同展示会 - 私たちの写真

ストリートアート愛好家の皆さん、パリ13区で開催中のギャラリー・マゴスの新作グループ展「オマージュ」をぜひご覧ください。 2025年11月27日から2026年1月10日まで、ジェフ・エアロソル、ジェイス、ボルダロII、ヘラ、コガオネなど、12人のアーバンアーティストによる30点以上の作品を鑑賞することができます。

進行中：インドとフランス国立家具博物館のテキスタイルとファッション展

モビリエ・ナショナルは、2025年12月4日から2026年1月4日まで、フェスティバルも兼ねた展覧会で、何世紀にもわたって交錯してきたインドとフランスのテキスタイル作品を紹介する。

2025-2026年大晦日：ラ・フェリチタでのディスコ・レボリューション

2025年12月31日の大晦日、ラ・フェリチタはフェフェ・ナイトクラブへと変貌します。ディスコボール、華やかな装い、そして完全な自由。スタジオ54にインスピレーションを得た、パリでの没入型の夜をお楽しみください。