オーベルヴィリエ（Aubervilliers）からラ・クルヌーブ（La Courneuve）を経由してサン・ドニ（Saint-Denis）まで、 幼児から ティーンエイジャーまで、家族全員が楽しめる文化、レジャー、スポーツのアクティビティがたくさんある。散歩に行こうか？
オーベルヴィリエでは、文化は町の重要な一部であり、ポイント・フォートとそのコンサート、フォンダトワン・シェルキとそのキネティック・アートのコレクションなど、いくつかの主要な会場がある。
少し西のサン・ドニ側には、歴史的・文化的遺産、特にフランス国王が最後に眠るサン・ドニ・バシリカがあります。ショー、展覧会、そして何よりも 文化的なイベント：サン・ドニの年間プログラムは特に充実しており、年間を通して、特に学校の休暇中にイベントが開催されます。
ラ・クルヌーブには、イル・ド・フランス地方最大級の公園、ジョルジュ・ヴァルボン公園（Parc Georges Valbon）があります。この広大な緑地では、プレイエリア、教育ワークショップ、ポニー乗馬、ピクニック用の広い芝生など、子供向けのアクティビティが充実しています！来週末、オーベルヴィリエ、サン・ドニ、ラ・クルヌーブへご家族でお出かけのご予定はおありですか？
Terre Terreは、オーヴェルヴィリエ（93）にある、サン＝デニ運河のほとりで育つ農場風のグインゲット店です。
オーヴェルヴィリエ（93区）には、サン＝デニヌ運河のほとりにある、参加型の都市型農場 Terre Terre が3000平方メートルの規模で広がっています。年間を通じてのプログラムは、菜園、苗木園、ボランティア活動、ミニ市場、ワークショップ、そして野外のガンゲット（音楽とお酒を楽しむ場）まで、多彩に展開します。 [続きを読む]
チェルキ財団：パリ郊外にあるキネティック・アートの美術館！
スポンサー - シャルキー財団は、公開されている本格的な美術館として、5,000点の動作と視覚効果を用いた作品を収蔵する私蔵コレクションを有しています。コレクターのジャン・シャルキーの孫が、祖父の広大なコレクションの核心を巡るガイドツアーを主催します。次の開館日をぜひ確認してください。春の休暇期間中も開館しています。 [続きを読む]
Centre aquatique Camille Muffat：オーベルヴィリエのプールとスポーツセンター (93)
オリンピックのために建設されたフォール・ドーベルヴィリエのカミーユ・マファ・アクアティックセンターは、オリンピックサイズのプールとフィットネスエリアを備え、この地域のスポーツインフラを強化した。 [続きを読む]
オーベルヴィリエの子供向けレジャーパーク、キンゴルー
学校がお休みの間、水曜日や週末に、子供たちが思いっきり遊べる場所をお探しですか？0歳から12歳までの老若男女が思いっきり遊べる、そして何よりも家族で一緒に冒険を楽しめる、この地域の屋内プレイパークを訪れてみてはいかがでしょう。 [続きを読む]
La Plaine Terre、サン＝ドニ（93）の大規模な都市型農場で、さまざまなアクティビティとワークショップを提供しています。
À Saint-Denis (93), La Plaine Terre は、有機種子と協同で育てる野菜、そしてアグロエコロジーの実践を推進しつつ、年間を通じて見学ツアーやワークショップ、研修を提供しています。 [続きを読む]
6B、サン＝ドニを再び活気づける創造の廃地—展示、コンサート、野外イベントを開催
サン＝ドニ（93区）にある Le 6B は、旧オフィスビルを創作と発信の拠点へと生まれ変わらせた。展示、コンサート、ワークショップ、レジデンス、野外イベントなどが、パリの玄関口にあるこの文化的な更地を彩っている。 [続きを読む]
ゾーン・サンシブル、セーヌ＝サン＝ドニ（93）にある都市型農場で、アートと文化、農業、そして連帯を融合している
サン＝ドニ（93区）で、パリの門前に広がる旧菜園地を舞台に、Zone Sensibleが都会の farm を詩的な実験室へと再創造する。Parti Poétique という collective が創り出したこの “この農場は他と違う” 取り組みは、パーマカルチャーによる農業、現代美術の展示、そして子どもも大人も参加できるワークショップを巧みに組み合わせている。 [続きを読む]
サン＝ドニの開放農場、パリのすぐそばで家族と楽しむ自然のひととき
地下鉄13番線から歩いて数分のところにあるサン・ドニのオープン・ファームは、野菜畑、大きな温室、そして何よりも動物たちがいる、自然がその権利を取り戻したかのような場所だ。 [続きを読む]
ファブリク・ド・ラ・フレシュ：没入型シネマ、ワークショップ、サン・ドニ大聖堂の工事現場見学
2029年までに、サン・ドニ大聖堂の北塔には、何世紀も前から失われていた尖塔が再び立つ予定です。しかし、工事が完了するまでの間、2025年10月17日より、石切り場、鍛冶場、音と光の投影など、この修復に必要な技術を見学することができます。 [続きを読む]
サン・ドニのスタッド・ド・フランスから目と鼻の先にある緑の肺、レジオンドヌール公園 (93)
有名なスタッド・ド・フランスや歴史的なサン・ドニ大聖堂から徒歩数分のレジオン・ドヌール公園は、あまり知られていない緑地でありながら、サン・ドニ周辺をエキゾチックに散策できる。 [続きを読む]
ラ・クルヌーブにあるイル・ド・フランス地方最大級の緑地、ジョルジュ・ヴァルボン公園 (93)
イル・ド・フランス地方では、ヴァンセンヌの森、ブローニュの森に次いで3番目に大きな緑地である。ジョルジュ・ヴァルボン公園は、クルヌーブ公園としても知られ、パリの北郊外に位置し、散歩、サイクリング、家族でのお出かけの宝庫である。 [続きを読む]
