毎年、Journées du Patrimoineは、多くの美術館とパリとイル＝ド＝フランスの歴史的建造物の扉を開く機会となり、これらの場所が擁する素晴らしいコレクションを巡って知識と文化の魅力を体感する機会となります。今年は、Journées du Patrimoineが43回目の開催を迎え、2026年9月19日（土）と20日（日）に開催されます。
遺産の日：この文化イベントの歴史、日程と2026年のテーマ
欧州遺産の日は、2026年9月19日（土）と20日（日）に再び開催され、2つの新しいテーマが設けられます。文化イベントは今年で43回目を迎えますが、この秋の必須イベントの成り立ちは案外知られていません。そこで、1984年に文化省が創設した「遺産の日」の歴史をお届けします。 [続きを読む]
パリで開催される2026年の文化遺産の日では、首都を代表するモニュメントや歴史的名所が一般公開され、 often 無料でその秘密を紹介します。この絶対に見逃せないイベントは、2026年9月19日と20日に実施予定。テーマは「危機にさらされる遺産」と「写真の遺産」です。 [続きを読む]
2026年、アラブ世界研究所は、世界遺産の日へ9月19日と20日に参加します。1987年に開館し、第5区に位置するこの素晴らしい美術館は、コンサート、ユーモア祭、講演、臨時展覧会を通じて、教育的で時事性のある展示や常設展を通じて、言語とアラブ文化を理解するうえで不可欠な拠点となっています。 この多分野にわたる場は、世界のアラブ人アーティストを紹介し、欧州、フランスとアラブ世界の間に文化的な架け橋を築いています。
パリジャンや好奇心旺盛な観光客に大人気のアラブ文化センターでは、今年も「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（パトリモの文化祭）」の無料イベントを豊富にご用意しています。パリの文化的な週末をお楽しみください。
こだわりの書店
ブックストア・ライブラリー
アラブ世界研究所の中心に位置するブックストアは、フランス語・アラビア語・英語の3言語で9000点以上の蔵書を取り揃え、アラブ世界と地中海の文化を探る場です。文学、歴史、児童書、美術書、文具や雑貨まで、訪問を深め好奇心を満たす、豊かで多様なラインアップをご用意しています。
月曜を除く毎日10:00～19:00、土曜は10:00～19:30。
ブックストアの大セールをお見逃しなく！
欧州文化財デーを機に、IMAのブックストアが特別な大セールを開催します。コレクションや展覧会にちなんだ商品、文具、新作の書籍を特別価格でご用意。お得に品を探し、IMAの所蔵品や展覧会から生まれた創作物に出会ってください。
ブックストアをのんびり歩き回り、素敵な発見を楽しみ、イベント限定のIMA記念品を手に帰るひと時をお楽しみください！
参加条件： 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
ジョス・ドレイが撮影したパレスチナ
IMAの図書館で公開された、パレスチナの日常生活を伝える貴重な証言。人々の表情と居場所、そして記憶を、25年前に撮影された写真報道を通じて紡ぎ出すもので、いまだ公には披露されていない作品だ。
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00 ⤏ 19:00 | 2026年9月20日(日) 10:00 ⤏ 19:00
癒しの芸術を試みる—1960年代のブリダ＝ジョインヴィル精神科病院にて
2021年、アラブ世界研究所美術館は寛大な寄附を受けました。寄附品には、アーカイブの一群、彩色陶器、そして1960年代後半にBlida-Joinville精神科病院（HPB）で行われた社会療法のワークショップの過程で描かれた gouache の多数の図版が含まれています。この病院はアルジェリアにおける重要な拠点で、フランツ・ファノンを象徴的な存在として知られています。
参加条件： 登録は後日開始予定 - 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
リビアの遺産、ついに明かされる
写真と動画のセレクションを通じて、この展覧会は、リビアでの長期にわたる科学研究を遂行してきたフランスの考古学ミッション（MAFL）の活動を、地元当局と緊密に協力して可視化します。また、調査対象となった遺跡の多様性、探究された時代区分、保存と修復にかかる課題を紹介します。
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
パリのアラブ世界研究所を訪問
3階建て・総面積2400㎡の空間で、アラブ世界研究所の美術館は、普段は結びつきにくい領域の作品や品物を取り合わせ、古代・中世の考古学、美術と工芸、民族誌と現代・現代創作の対話を促します。
連なる3つのフロアが来館者を迎え、それぞれが独自の世界を表現。民族、言語、宗派、伝統文化といったアラブ世界の多様性を、あらゆる角度から余すところなく示します。
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
美術館・ワークショップ・講演会
IMAは欧州文化遺産の日を迎え、この年は「写真文化遺産」—発明から200周年を祝う—と「危機の遺産：よみがえらせ、抵抗し、再創造する」という二つのテーマで大きく扉を開きます。
常設コレクション、展示、講演、ワークショップ、催し物… ありとあらゆる形でアラブ文化を体感してください。入場無料・自由、予約推奨です。
アラブ世界研究所美術館 (詳しくはこちら)
7階、6階、4階のエリア（7階からのアクセス）
IMA美術館は、来訪者を固有の先入観を超えたアラブ世界の多様性—文化、民族、言語、信仰—へと案内します。起源から現代までの広い視野で紹介します。
リビア、遺産が明らかに (詳しくはこちら)
写真と映像の選択を通じて、フランスの考古学調査隊（MAFL）がリビアの当局と緊密に協力して長期にわたり行ってきた科学的取り組みを浮き彫りにし、研究対象となった遺跡の多様性、時代区分、保存と修復の課題を紹介します。
治癒のためのアートに挑む—ブリダ＝ジョンヴィル精神科病院の1960年代 (詳しくはこちら)
2021年、IMAは寄付として、ブリダ＝ジョンヴィル精神科病院（アルジェリア、Frantz Fanon を象徴的な存在とするHPB）において行われた社会療法ワークショップの過程で描かれた絵画、陶器、 Gouache 画板など、1960年代末の資料群を受け取りました。
Joss Drayによる「パレスチナの写真」 (詳しくはこちら)
IMA図書館で公開される、日常のパレスチナ社会を映す貴重な証言。25年前に撮影された写真報道を通じ、顔・場所・記憶が今なお語りかけます。
土曜9月19日・日曜9月20日
対談イベント | 難民の記憶：写真と漫画で見る難民のパレスチナ人
16:30 - Leïla Shahid図書館（1階）
談話：Joss Dray、Amal Khaleefa、Samir Salameh
マンガWS | 難民の記憶から
11歳以上向け - 14:30 - 1階ロビー（グループ更衣室前）
『難民の記憶から』のアルバムと同様に、1948年の村を追われたパレスチナ難民の記憶を守ろうとする闘いを、資料と想像の間を行き来しながら自分だけの1枚を作ります。作者 Samir Salameh が指導します。
ブックショップ
IMAの書店は毎日開店、月曜を除く10時〜19時。アラブ世界と地中海世界に関するフランス語・アラビア語・英語の11,000冊、アラビア語図書約2,500冊を所蔵する定番スポットです。子ども向けの絵本・多言語オプション、工芸品、文具、グッズも豊富です。
カフェ・リテラリーで一息どうぞ！
アラブ世界研究所のティーラウンジ（1階）へどうぞ。冷たい飲み物、コーヒー、ミントティー、東洋菓子、モロッコ風クレープ、シナモン風味のオレンジサラダなどをお楽しみください。皆さま、ようこそ！マルハバ ビコム！
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00 – 19:00 ｜ 2026年9月20日（日） 10:00 – 19:00
漫画ワークショップ | 難民の記憶をたどる
BDワークショップ | 難民の記憶から
11歳以上 - 14:30 - 1階 ロビー前の更衣室前
『難民の記憶』のアルバムに描かれた、1948年に村を追われた家族の記憶を守ろうとするパレスチナ難民の闘いを手掛かりに、資料と想像力のはざまを渡り歩きながら、みんなのオリジナルの1コマを創作します。アルバムの共著者サミル・サラムが講師を務めます。
参加条件： 無料 | 要予約 - https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=10229956922209
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:30～16:30
対談・討論会 | 難民の記憶：写真と漫画で綴る難民キャンプのパレスチナ人
討論会・対話 | 難民の記憶 : 写真と漫画で綴る難民キャンプのパレスチナ人
16:30 - レイラ・シャヒド図書館（1階）
ジョス・ドレイ、アマル・カリーファ、サミール・サラメ
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） - 16:30 ⤏ 17:30
友人や家族と過ごすエキサイティングな多文化の週末！
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
アラブ世界研究所
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
アクセス
地下鉄ジュシュー線7番、10番
料金表
無料
推奨年齢
すべての
公式サイト
www.imarabe.org
遺産の日：この文化イベントの歴史、日程と2026年のテーマ
パリ（75区）で開催される文化財デー2026：区ごとの見学・催し物プログラム
