2026年の文化遺産デー、国立東洋言語文明研究所（Inalco）で開催

新しい視点で東洋の言語を知る――そんな機会を提供するのは、パリにある国立東洋言語・文明研究所です。パリで開催される第43回パリ世界遺産の日のイベントとして、2026年9月19日と20日に実施されます。

イナルコ国立東洋言語文明研究所（Institut national des langues et civilisations orientales）は1795年に設立された。その主な使命は、東洋の言語と文明を守りながら、それらを教え続けることである。1716年にバケヴィル侯爵の命により設立されたこの建物は、何度も改築・増築され、現在もイナルコ研究センターとして使用されている。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランスの世界遺産の日 2026年：新たな開催日とテーマ
• パリ（75区）で開催される2026年の世界遺産デー：区ごとの見学プログラム
• 2026年7月6日〜12日、パリとイル＝ド＝フランスの今週のお得情報

以前は東洋言語専門学校として知られていたこの学校は、生きた東洋言語を教えることを使命としている。19世紀初頭、ここでは約10言語が教えられていたが、現在では約100言語が教えられている。ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）には、特別プログラムが用意されています。ロシア語からベトナム語、ビルマ語、日本語、モンゴル語などのオセアニア語まで、東洋の言語とその文明について知ることができる機会です。さあ、行こうか？

パリのINALCOで開催される2026年の「遺産の日」プログラム

• INALCOの歴史的遺産を自由に見学

  二世紀以上にわたり、フランスには誰でも利用できる唯一の機関が存在する。五大陸の言語と文明の学習を目的とした機関で、現在の名称は「東洋言語文明研究所（INALCO）」として知られるエコール・スペシャーレ・デ・ランゴ・オリエンタル。1795年に創設され、公共性が高く無料で、実用的な生きた言語の教育を掲げた新感覚の公立学校だった。19世紀初頭には十数言語が教えられていたが、現在では百数十言語に達している。

  この41回目の欧州文化遺産デーのテーマ「宝を守り、再生し、再創造する Patrimoine en péril：raviver, résister, réimaginer」が、1716年に建てられた旧邸宅「ベルナージュ邸（Hotel de Bernage）」の物語と響き合う。複数の居住者を経て、1873年に東洋言語学校がこの建物を引き継ぎ、新たな役割に適合させた。建築家ルイ・フォール＝デュジャーリックは、内部装飾を东方趣味の意匠で彩り、格調高い空間を綿密に仕上げた。

  来場者は、この多様な遺産資産を持つ特異な建築を巡り、2019年に改修された施設の「個性的な歴史」を自由見学・文献付きで知ることができる。床のモザイクや筒抜けの大階段、歴史的サロンのモールディングやメダリオンなど、いくつかの部分には、2020年にÎle-de-France地域の「地域遶旨遺産」ラベルが与えられている。来場者は特に、INALCOが所蔵する『エジプト描述書（Description de l'Égypte）』の volumes を閲覧する機会があり、ナポレオンのエジプト遠征の成果として生まれた壮大な叢書に触れられる。

  INALCO、通称「Langues O’」は、長い歴史に培われた言語と社会の専門知識を現代に提供している。いかなる機関・国家にも匹敵する多様な講義、開放性、知の豊かさを誇る場だ。この機関は、世界の言語と文明の普及と保全を推進する上で欠かせない存在である。

  見学に併せて、INALCOの学生団体の一つがアラビア文字の書道ワークショップを実施する。研究テーマのショートプレゼン「スピード・サーチング」も、数名の博士課程学生によって市民向けに行われる。

  INALCOの研究の家は、9月19日土曜の13:00から18:00まで一般公開される（最終入場は17:30）。入場は自由・無料。

  参加条件： 入場自由、ただし混雑時には入場制限あり。 - 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日（土） 13:00〜18:00

• インアルコの学生団体が主催する書道ワークショップ

  学生団体 Assila は、書の表現の豊かさを体感できる書道ワークショップの開催へご案内します。 このワークショップでは、アラビア書道の技法を紹介し、意味と伝統に満ちた生きた遺産としての芸術性を伝えます。 イナルコ（INALCO）で教えられている言語文化の豊かさの一端を、改めて知る機会となるでしょう！

  無料、事前登録不要、定員になり次第締め切り。

  参加条件： 入場無料、予約不要。最終入場は17:30です。- 無料

  開催時間： 2026年9月19日（土） 13:00〜18:00

• スピード検索 — インアルコの博士課程学生たちとの対談

  欧州遺産の日を機に、インアルコの若手博士課程の研究者たちが、Experimentariumプログラムで育てられた仲間とともに、従来とは異なる視点で研究の全体像に触れてもらえる機会をお届けします。これらの短時間の対話型セッションは、現在インアルコで進行している研究の多様性と豊かさを直に感じられる絶好の場となります。

  2025年1月から、インアルコはExperimentariumネットワークの一員となりました。博士課程の学生を対象とした全国規模の科学普及・仲介の取り組みです。20年前にブルゴーニュで生まれ、現在は勢いを増して広がりを見せています。若い研究者たちが学術の枠を飛び出し、多様な聴衆と出会いながら、研究の過程を「わかりやすく、生き生きと、対話型」に共有していくことを求めています。

  参加条件： 無料、予約不要。最終入場は17時30分です。 - 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日（土） 13:00〜18:00