パリの労働・保健・連帯・家族省で開催される2026年の文化財の日イベント

毎年9月の第3週末に開催される Journées du Patrimoine は、私たちが2026年9月19日と20日に訪問と発見の2日間を迎える機会を意味します！

この一大文化イベントは、歴史や 建築、あるいはその秘密によって際立った特別な場所を訪れる機会を一般の人々に提供するものである。ヘリテージ・デイズは、博物館、城、劇場、デパートや駅の舞台裏、スポーツクラブ、庭園などを探検する機会である。

• あわせて読みたい
• 2026年9月7日から13日までのパリとイル＝ド＝フランスの今週のおすすめ情報

このイベントで見逃せないのは、省庁や 権力の中枢である。パリでは、フランス人は2つの国会議事堂、各省庁、エリゼ宮などに招待される。一般公開されることの少ないこれらの場所には、週末を通して、通常は予約制で入ることができる。

パリ第7区で、労働・保健・連帯・家族省も来る公開を行います。来たる9月19日（土）と20日（日）に。好奇心をくすぐるこの建物の見学をお見逃しなく。防空壕を隠し、20世紀初頭に活躍したフランス人職人が手掛けたガラスの天窓（ステンドグラス）が見どころです...

この省庁で開催される「遺産の日」のプログラム：

• 社会省庁の視察

  欧州文化遺産の日2026における社会部門の見どころ：私たちの遺産と歴史、そして専門職を体感してください

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  労働・連帯・保健を司る各省は、2026年9月19日土曜と9月20日日曜の2日間、約43回目を迎える欧州遺産の日の特別公開を実施します。

  今回のプログラムは主にアールデコ建築の遺産に焦点を絞っています。普段は一般公開されていない、社会史と建築史が凝縮された貴重な空間へ、時代を超えて身を置く機会です。

  -------------------------------------------------------------------------------------

  ### 行政の中心に潜む、意外な建築美

  1929年に建設されたこの建物は、建築家ギヨーム・トロンシェの指揮のもとに生まれた、行政機関のアールデコ様式の代表格のひとつです。2000年代初頭に改修され、当時の装飾を活かしつつ再生されました。鉄細工の装飾や浮き彫りのフリーズ、ガラスの窓など、社会的野心と同等の規模を持つ国家の姿を物語っています。

  この建築は、20世紀の大きな社会変革を象徴する文化財として現在も機能しています。現在は約2,500名の職員が働いています。

  -------------------------------------------------------------------------------------

  ### 見学コース

  少人数のグループでの案内見学は、以下を紹介します：

  - 設備のセレモニアルな場であるシモーヌ・ヴェイルの空間。アールデコの宝石ともいえる2つの歴史ある図書室。

  - 新聞室。重要な歴史的出来事を映す、特徴的な建築要素の数々。

  - 空襲時の防空壕。第二次世界大戦の名残。

  - 建物のテラスからのパノラマビュー。天候が許せばパリを一望します。

  -------------------------------------------------------------------------------------

  ### ご存知でしたか？

  この建物には公務員だけでなく、当初は大きなガラス張りの屋根の下で、1928年4月5日の法律により設置された社会保険公庫の窓口へ初めて訪れる被保険者の姿もありました。

  -------------------------------------------------------------------------------------

  ### 実務情報

  • 入場無料

  • 9月19日土・9月20日日、10:30〜17:30

  • 住所：労働・連帯・保健省、家族・自立・障害者支援省

  14 avenue Duquesne

  75007 Paris

  • 身体障害者の方々のアクセスと受付対応あり

  参加条件： 無料 | 予約不要

  開催時間： 2026年9月19日（土） 10:30〜17:30 | 2026年9月20日（日） 10:30〜17:30

この「文化遺産の日」期間中、パリにあるすべての権力的な場所を発見するには、主要施設のガイドをご参照ください。

文化財の日 2026: パリとイル＝ド＝フランスで大手機関が姿を現す
パリのJournées du Patrimoineを機に、主要機関が特別に扉を開きます。2026年9月19日（土）と20日（日）の二日間。フランス銀行からCour des Comptes、そして各省庁に至るまで、これまでの秘密がすべて解き明かされるでしょう。 [続きを読む]