ヘリテージ・デイズ 2025年 オー＝ド＝セーヌ県ブール＝ラ＝レーヌの防空壕訪問

ヘリテージ・デイズは、ヨーロッパ最大の文化イベントのひとつである。毎年開催されるこのイベントは、何千もの芸術的、歴史的、政治的、宗教的な名所を身近に訪れる機会を一般大衆に提供するもので、週末の間、美術館、城、施設、権力的な場所、教会、デパートなどが、あらゆる種類の訪問者を歓迎する。そして何より、このようなオープンデーは無料であることが多い！

お分かりのように、JEPは私たちを取り巻く遺産の宝庫を発見したり、普段は一般公開されていない場所を訪れたりする絶好の機会である。これらのモニュメントや建造物を通して、私たちはしばしば、自分たちがいる町や地域の歴史について学ぶことができる。

• あわせて読みたい
• 2025年12月8日から14日まで、パリとイル・ド・フランス地方で開催される今週のおすすめ情報

特にブール＝ラ＝レーヌはそうである。オー＝ド＝セーヌ県にあるこのコミューンには、ノートル＝ダム＝デュ＝カルヴェール邸、ヘネビック邸、サン・シル邸など多くの名所がある。あるいは防空壕。この第二次世界大戦の遺物は、 2025年9月20日と21日の週末、第42回ヘリテージ・デイズに無料公開される。

ブール＝ラ＝ルネ防空壕での2025年ヘリテージ・デイズのプログラムについて（92）：

• 第二次世界大戦時の防空壕を訪ねる
  2025年9月20日（土）10:00 ⤏ 18:00｜2025年9月21日（日）10:00 ⤏ 18:00
  

  第二次世界大戦時の防空壕を見学する。

  2015年に発見されたこのシェルターは、空襲の際に住民を守るために1939年に建てられた。修復後、現在はシェルターの一部が見学可能になっている。

  このシェルターは、戦時中の市民の生活状況を示すユニークな証言である。ブール＝ラ＝レーヌの唯一の学校に通う400人の子供たちを砲撃から守るために建てられたこのシェルターは、「ラック＆ピニオン」のレイアウトに従っており、戦前にフランス政府が定めた受動的防御の勧告に準拠している。

  セルフガイド・ツアーに先立ち、このシェルター建設の歴史と地域の背景を紹介する展示がある。

  
  
  
• 第二次世界大戦時の防空壕見学に伴う展示
  2025年9月20日（土）10:00 ⤏ 18:00｜2025年9月21日（日）10:00 ⤏ 18:00
  

  第二次世界大戦時の防空壕見学に伴う展示

  2015年に発見されたこのシェルターは、空襲の際に住民を守るために1939年に建てられた。修復後、現在はシェルターの一部が見学可能。

  このシェルターは、戦時中の市民の生活状況を示すユニークな証言である。ブール＝ラ＝レーヌの唯一の学校に通う400人の子供たちを砲撃から守るために建てられたこのシェルターは、「ラック＆ピニオン」のレイアウトに従い、戦前にフランス政府が定めた受動的防御の勧告に準拠している。

  セルフガイド・ツアーに先立ち、このシェルター建設の歴史と地域の背景を紹介する展示がある。

  
  
  

この9月に見逃すことのできない、異例かつ歴史的な訪問である。