ヘリテージ・デイズがスタートを切った。今週末の2025年9月20日と21日、 パリとイル・ド・フランス地方全体がその至宝を公開し、私たちの遺産を まったく新しい視点で再発見する機会を与えてくれる。毎年、美術館、モニュメント、シャトー、そして一般公開されていない場所までもがその門戸を開き、通常とは 異なるイベントや 無料見学、子供向けの新しいアクティビティなど、盛りだくさんのプログラムが用意されている。好奇心旺盛な方には見逃せないイベントです！
今年はちょっと遅めの目覚めで、予約しそびれてしまったという方もご安心を。多くの素晴らしい会場が、事前申し込みなしでプログラムを提供している。気まぐれにこのイベントを楽しもうと決めた人にはうってつけだ！そこで、直前のプログラムを準備したい方のために、入場無料の会場をリストアップした。パリとイル・ド・フランス地方で開催されるJournées du Patrimoineを見逃す言い訳はありません。
頭を悩ませることなくプログラムを準備するために、このガイドを定期的に参照することをためらわないでください！
2025年パリ遺産デー：芸術の秘宝シテ・ファルギエールのプログラム
2025年のヘリテージ・デイズは、パリのシテ・ファルギエールという秘宝を公開します。9月20日、21日の両日、第42回目となるパリの芸術の歴史を巡るユニークな旅に出かけましょう。以下がその内容です。 [続きを読む]
2025年のヘリテージ・デイズ：パリ行政区庁舎訪問
2025年9月20日と21日の週末、パリ各区の市庁舎が私たちに門戸を開きます：Journées du Patrimoineで予定されているイベントの詳細をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：メティエ美術館での楽しい家族向けワークショップ
メティエ美術館は、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加します。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ7区のアメリカ教会を発見しよう
2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズに合わせ、パリのアメリカン・チャーチは、ガイド・ツアーを通じて教会堂を発見する好奇心の強い人々を招待している。 [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：ルーブル美術館カルーゼル凱旋門の秘密を探る
文化的なお出かけの珍しいアイデアをお探しですか？第42回ジュルネ・デュ・パトリモワンの期間中、2025年9月20日と21日にルーヴル美術館のカルーゼル凱旋門を無料でご見学いただけます。プログラムはこちらをクリックしてください！ [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：湿地帯の中心にあるメゾン・ドゥールシャンを訪ねる
パリで開催される「2025年パトリモワンの旅」では、パリに残る数少ない中世・ルネサンス建築のひとつ、メゾン・ドゥールスカンを訪ねます。2025年9月20日（土）、21日（日）の両日、ガイド付き見学と解説をお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：今年はケリング・グループ本社でのイベントはなし - オピタル・レネック
フランスのラグジュアリーグループ、ケリングとバレンシアガの本店は、今年のヘリテージ・デイズには出店しない。 [続きを読む]
2025年パトリモワンの旅：シャンゼリゼでXXLの宝探し、今週日曜日開催
シャンゼリゼ通りの散歩を、2025 European Heritage Days Heritage Huntで冒険の旅に変えてみませんか？9月21日（日）、シャンゼリゼ通りは歩行者天国となり、老若男女が謎を解き、貴重な宝物を探し出す巨大な無料宝探しに変身する！ [続きを読む]
パリの遺産の日2025：下水道博物館を無料で見学する珍しいツアー
パリ下水道博物館は今年のヘリテージ・デイズに参加します！2025年9月20日（土）と21日（日）、パリの舗道の下を巡る珍しいツアーにご参加ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの壮麗なオテル・ド・ラ・マリーヌを無料で訪れる
今年で42回目を迎えるパトリモワン・ジュルネでは、2025年9月20日（土）と21日（日）の週末、パリのオテル・ド・ラ・マリーヌを皆様に開放いたします。コンコルド広場にあるこの象徴的なモニュメントを発見するチャンスです。 [続きを読む]
パリの文化遺産の日2025：国立オペラ・コミック劇場の家族向けプログラム
2025年9月20日と21日に開催される第42回パトリモワン・ジュルネでは、コメディとオペラのファンが国立オペラ・コミックで一堂に会する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのヴィクトル・ユーゴーの家訪問
ノートルダム・ド・パリ』や『レ・ミゼラブル』など、有名な作家ヴィクトル・ユーゴーが首都で創作した素晴らしい作品の数々が、2025年9月20日と21日の「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（文化遺産の日）」を記念して、彼の邸宅が無料で公開される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの国立モビリエ-レ・ゴブランが異例のオープン
2025年9月20日（土）に開催される「ヨーロッパ遺産デー」に合わせ、マニュファクチュール・デ・ゴブランは、その卓越した技術の真髄を訪ねるユニークな機会を提供する。この機会をお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのピカソ美術館を無料見学
ピカソ美術館は、9月20日と21日に開催される「ヘリテージ・デイズ」の一環として、週末に無料開放を行う！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・ヴィレロワで農業省を発見しよう
2025年9月20日、21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。この機会に、農務省とそれを収容する壮麗なオテル・ド・ヴィレロワを訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：オーギュスト・コントの邸宅を公開
メゾン・ド・オーギュスト・コントは、2025年9月20日と21日の週末にパリで開催される第42回ヘリテージ・デイズのプログラムを発表します。今回のプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025（パリの裁判所）：週末プログラム
今週末、2025年9月20日と21日に、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が再び開催される！コンプト宮（Cour des Comptes）を含む首都の主要機関の秘密を発見するチャンスです。 [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：モンマルトルの珍しいサン＝ジャン＝レヴァンジェリスト教会を発見しよう
ヘリテージ・デイズは、美しい首都の美術館、建物、モニュメントにある宝物を発見する機会です！2025年9月20日（土）と21日（日）には、オルガン・リサイタルを聴きに、サン・ジャン・レヴァンジェリスト・ド・モンマルトル教会（Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-Montmartre）へ！モンマルトル山頂にあるこの素晴らしい建物を発見する絶好の機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、パリのスウェーデン・インスティテュート、オテル・ド・マールの中庭で開催
第42回ヘリテージ・デイズで、パリのスウェーデン文化会館は、その建物である素晴らしいオテル・ド・マールのガイドツアーを開催します。2025年9月20日（土）と21日（日）の両日、この珠玉の建築をご覧ください！ [続きを読む]
ザドキン美術館のヘリテージ・デイズ2025：パリへの音楽旅行
2025年9月20日（土）、21日（日）の両日、ザドキネ美術館は無料で開館します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ15-20病院の歴史と宝物を発見しよう
パリ12区にあるカンゼ・ヴァン病院は、2025年9月20日と21日の両日、新たな「遺産の日」の一環として、見学者にその扉を開く。 [続きを読む]
2025年パリ遺産デー：ユネスコ庭園を散策する
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2025のために、ユネスコ本部がその扉を開きます！2025年9月20日（土）、ユネスコ本部の象徴的な建物を見学しませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 パリ： デル・ドゥーカ財団「オテル・ペレイレ」異例のオープン
シモーヌ＆チノ・デル・デュカ財団（フランス学士院）の本拠地であるオテル・ペレイユが、2025年パトリモワン・ジュルネのためにオープンします。9月20日と21日、パリの遺産の中心に飛び込み、写真、ビデオ、アーカイブで彩られたこの歴史的建造物を探検してみませんか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリで有名な彫刻家クロード・ド・ソリアのアトリエを発見する
2025年9月20日（土）と21日（日）、「ヨーロッパ遺産デー」が今年も開催される！パリの必見スポット、珍しいスポット、楽しいスポット、教育的なスポット...。モンパルナス地区にあるクロード・ド・ソリアなどパリの芸術家たちのアトリエを訪れ、首都を発見してください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：シャンゼリゼ通りの頂上にある伝説の凱旋門を訪ねる
第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（パリの伝統的建造物展）のために、凱旋門が無料開放されます！2025年9月20日（土）、21日（日）の両日、シャンゼリゼ大通りにそびえ立つこのパリの重要なモニュメントの歴史に触れるユニークな機会にご参加ください。 [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：キュリー美術館の無料ツアー
第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）を記念して、キュリー美術館は2025年9月20日と21日の週末に、5つのノーベル賞を受賞したキュリー家の歴史を詳しく紹介するために開館する。科学遺産を愛するすべての人に呼びかけます！ [続きを読む]
パリのオデオン・テアトル・ド・ヨーロッパでのヘリテージ・デイズ2025のバックステージ
第42回ヘリテージ・デイズを記念して、オデオン・テアトル・ド・ヨーロッパは9月20日（土）のみ、ガイド付きバックステージツアーのためにその扉を開きます。この伝説的な会場の舞台裏に触れるまたとない機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのプティ・パレでのコンサートとツアー：プログラム
パリの2025年パトリモワン・ジュルネを記念して、プティ・パレでは2025年9月20日と21日の週末に特別プログラムを開催します。詳細はこちら！ [続きを読む]
2025年パリ遺産デー：マルモッタン・モネ美術館ガイドツアー
パリの印象派美術館、マルモッタン・モネ美術館を2025年9月20日と21日の第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）に合わせて見学します。 [続きを読む]
パリのサン・シュルピス教会で開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
2025年9月20日（土）と21日（日）にパリで開催される「2025年パトリモワンの旅」で、サン・シュルピス教会が特別見学ツアーを行い、その秘密をすべて明らかにする。この左岸の宝を（再）発見するチャンスだ。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのエスパス・モンテ・クリストでの華やかな週末
エスパス・モンテ・クリストでは、2025年9月20日と21日に、ジュルネ・デュ・パトリモワンの一環として特別無料イベントを開催し、皆様のお越しをお待ちしております。 [続きを読む]
パリ解放美術館のヘリテージ・デイズ2025、歴史に飛び込む
第42回「パトリモワン・ジュルネ」において、パリ自由美術館-ルクレール将軍美術館-ジャン・ムーラン美術館は、2025年9月20日（土）と21日（日）に無料見学やその他のイベントを開催する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：公爵夫人のアパルトマン見学とオテル・ド・サリーでのデッサンワークショップ
2025年パトリモワン・ジュルネ」のために、9月20日と21日の両日、マレ地区にあるオテル・ド・サリーの公爵夫人のアパルトマンがオープンする。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのオテル・デュ・ノールガイドツアー、プログラム
2025年9月20日（土）と21日（日）、イル・ド・フランス地方各地で「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が開催される。パリの伝説的なオテル・デュ・ノールなど、見逃せない場所の扉を開くチャンスだ。そのすべてをお伝えしよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・ローラン教会訪問
パリのパトリモワン・ジュルネ2025では、パリの中心部にある華麗なゴシック建築の傑作、サン・ローラン教会を訪ねます。プログラムには、2025年9月20日（土）と21日（日）に行われる建物のガイドツアーが含まれています。 [続きを読む]
2025年パリ遺産デー：ジャン＝サン＝ポール塔を再発見する
2025年9月20日と21日の週末、パリで開催される「2025年パトリモワン・ジュルネ（Journées du Patrimoine 2025）」で、トゥール・ジャン＝サン＝プールの中世の世界をご堪能ください。ブルゴーニュ公爵の宮殿の名残を、特別プログラムとともに制覇するチャンスです！ [続きを読む]
パリのフランス学士院で「ヘリテージ・デイズ2025」：異例の開幕
フランス学士院は、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される第42回ヘリテージ・デイズに参加します。歴史と伝統に彩られたパリで最も知られざる施設のひとつを、特別なツアーで発見するチャンスです。オープンデーのプログラムはこちら。 [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：有名なソルボンヌ大学を訪ねる
2025年9月20日（土）、21日（日）の週末、ソルボンヌ大学は「Journées du Patrimoine（遺産の日）」として、この歴史的・文化的モニュメントを中心に様々なイベントを開催する。今年のプログラムはこちら。 [続きを読む]
パリのジャコメッティ美術館でのヘリテージ・デイズ2025：プログラム
第42回パトリモワン・ジュルネの一環として、ジャコメッティ美術館は2025年9月20日（土）、21日（日）にパリ市民およびイル・ド・フランス地方にお住まいの方々をご招待いたします。プログラムはこちら [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのポルトガル・メゾンでのコンサートと展覧会
2025年9月20日（土）と21日（日）、2025年版ジュルネ・デュ・パトリモワンが再び開催されます。14区のポルトガルのメゾンにぜひお越しください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：北駅の秘密を探る
北駅を訪れたいですか？2025年9月20日（土）、21日（日）に開催される第42回ヘリテージ・デイズにご参加ください！ プログラムはこちらをクリックしてください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・ロケローレ、エコロジー移行省を訪ねる
Journées du Patrimoine 2025のための特別な訪問をお探しですか？パリでは、オテル・ドゥ・ロケローレ（現在は空間計画・生態学的移行省）が2025年9月20日と21日の週末のプログラムを発表している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ルーマニア文化会館を発見しよう
2025年9月20日（土）と21日（日）、ヘリテージ・デイズを利用して、普段は一般公開されていない場所を訪れてみよう。7区ではルーマニア文化会館へ！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オテル・ドゥ・ロテラン・シャルロレの異例のオープン
Journées du Patrimoine 2025」の期間中、9月20日と21日には、ロテラン・シャルロレ・オテルなど、多くの秘密の場所が一般公開される。 [続きを読む]
2025年パリの遺産の日：法務省の特別ツアー
2025年9月20日（土）と21日（日）、ヘリテージ・デイズを記念して、法務省がオテル・ドゥ・ブルヴァレの扉を開きます。無料で特別に、法務大臣の執務室を見学することができます。プログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの壮麗なマザリーヌ図書館を訪れよう
パリの新しいヘリテージ・デイズと新しい訪問の展望。2025年9月20日（土）と21日（日）、フランス最古の公共図書館であるマザリーヌ図書館を訪れてみてはいかがでしょうか！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの数学博物館、メゾン・ポアンカレ
メゾン・ポアンカレは、2025年9月20日（土）、Journées du Patrimoine（遺産の日）に向けて様々なイベントを企画し、皆様に数学を好きになっていただくことを決意しています。そのプログラムをご紹介します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025、パリのシャネル・ファッション工場19Mにて
シャネル・ファッション・マニュファクチュールとして知られる19Mが、9月20日と21日に開催される2025ヘリテージ・デイズのプログラムに参加します！卓越したノウハウを発見する貴重な機会です！ [続きを読む]
パリのメゾン・ラ・ロッシュ-ル・コルシエ財団で開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
学校に戻り、ビーチサンダルを脱ぎ、スニーカーを履いて...首都の隠された宝を探検する時だ！2025年9月20日、21日に開催されるヨーロッパ遺産の日に向けて、美術館やシャトー、珍しいスポットが大きく扉を開く。パリでは、ル・コルビュジエによるモダニズムの傑作、メゾン・ラ・ロッシュをお見逃しなく。 [続きを読む]
メゾン・エリゼでのヘリテージ・デイズ2025、プログラム
2025年9月20日と21日、欧州遺産デーが再び開催される！大統領官邸の目と鼻の先にあるメゾン・エリゼは、権力の舞台裏を垣間見ることができる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：強制送還殉教者記念館でのプログラム
2025年のヘリテージ・デイズの期間中、パリのシテ島にある追悼施設「強制送還殉難者記念碑」を訪れてみませんか。2025年9月20日（土）、21日（日）に特別に一般公開されるこの痛快な無料見学を利用して、第二次世界大戦の強制送還者の歴史に浸ってみてはいかがでしょうか。歴史と遺産の愛好家にとって見逃せないイベントです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ルーマニア大使館が異例の開館
2025年9月20日と21日の週末にパリで開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）は、めったに一般公開されない場所を発見するチャンスだ。ルーマニア大使館があるベアージュ宮を訪れれば、特別な開館に出会えるかもしれない。 [続きを読む]
2025年のパリの遺産：7区のオテル・ダヴァレイの無料ツアー
パトリモワン・ジュルネ2025が間もなく開催されます！今年は、9月20日から21日まで、普段は一般公開されていない歴史的建造物や文化施設、博物館を見学しよう！特に、パリ7区にある荘厳なタウンハウス、オテル・ダヴァレイがそうです。ここでは、そのプレビューをご紹介しよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・ジェルヴェ教会訪問
パリのサン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会では、9月20日（土）と21日（日）に開催される「2025年パトリモワンの旅」（Journées du Patrimoine 2025）に向けて、魅力的なツアーを開催する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ国立ろう学校でのプログラム
2025年9月20日（土）、21日（日）にパリで開催される「2025年パトリモワン・ジュルネ」（Journées du Patrimoine 2025）では、パリ国立青少年スール学院（Institut National des Jeunes Sourds）をご紹介します。第42回のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：イル＝ド＝フランス県知事の邸宅、オテル・ドゥ・ノワールムーティエを訪れる
2025年のヘリテージ・デイズを記念して、9月20日（土）にはイル・ド・フランス県知事が公邸であるオテル・ドゥ・ノワールムーティエの扉を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：フォルニー図書館無料見学ツアー - オテル・ド・サンス
2025年9月20日（土）と21日（日）、パリで開催されるJournées du Patrimoine 2025を記念して、フォルニー図書館のあるオテル・ド・サンスが無料で開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ノートル＝ダム＝ド＝ロレット教会限定ツアー
2025年9月20日（土）、21日（日）にパリでジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）が再び開催されます。ノートルダム・ド・ロレッテ教会をはじめとするパリの遺産を発見するチャンスです。ガイド・ツアーのプログラムについてはこちらをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのド・ゴール将軍執務室見学ツアー
2025年9月20日と21日の「パトリモワン・ジュルネ」の期間中、パリ7区にあるド・ゴール将軍の執務室を訪れ、歴史に浸ってみませんか？以下がその内容です。 [続きを読む]
パリの遺産デー2025：プラン＝レリーフ美術館での家族見学とイベント
2025年9月20日（土）と21日（日）の両日、パリのプラン・レリーフ美術館は、アンヴァリッドの中心部に展示されている28点のプラン・レリーフを鑑賞し、模型作りの技術を学ぶため、老若男女を招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：聖アレクサンドル・ネフスキー正教会大聖堂ガイドツアー
2025年9月20日（土）と21日（日）の週末、ヨーロッパ遺産デイズは、一般の人々にパリをユニークな方法で発見してもらう新たな機会を提供する。 パリの聖アレクサンドル・ネフスキー正教会大聖堂を発見するチャンスです。プログラムはこちら！ [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：リュクサンブール宮殿の元老院への特別な訪問
リュクサンブール高等法院は、2025年パトリモワン・ジュルネに参加します！9月20日（土）と21日（日）の週末を利用して、リュクサンブール宮、プチ・リュクサンブール、リュクサンブール公園の温室をご覧ください。見逃せない特別なオープニングです！ [続きを読む]
パリで開催される「2025年パトリモワン・ジュルネ」、国立外科アカデミーのプログラム
今年の「2025年パトリモワン・ジュルネ」は9月20日と21日に開催される。パリ6区の国立外科アカデミーなど、このイベントのために特別に門戸を開いている場所を発見するチャンスだ。プログラムは以下の通り。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025 ド・ヴィリエ城 (91): 週末イベント
ドラヴェイユの町とヴィリエ城は、2025年9月20日（土）と21日（日）に第42回ヘリテージ・デイズを開催する！ [続きを読む]
2025年フーダンの遺産の日（78）：中世の町でのプログラム
イヴリーヌ地方の中心に位置する中世の町ウーダンには、天守閣や要塞、古い宿屋など、中世の遺構が数多く残されています。2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズに、フーダンでそれらを発見してみませんか！週末のお楽しみはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：スーシー＝アン＝ブリーで訪れたいナゲット (94)
Journées du Patrimoine 2025 (Heritage Days 2025)のために、Sucy-en-Brieの町は多くの訪問やミーティングを企画しています。9月20日（土）、21日（日）には、この町をまったく新しい形で発見するチャンスがあります。そのプログラムをご紹介します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025＠サン・ドニ大聖堂（93）：プログラム
Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）は、2025年9月20日と21日の週末に、フランス国王のネクロポリスを発見するために、サン・ドニ・バシリカ大聖堂に招待する。 [続きを読む]
ル・ブルジェの航空宇宙博物館でのヘリテージ・デイズ2025 (93)
このヘリテージ・デイズでは、航空宇宙博物館で特別なワークショップが開催されます。2025年9月20日と21日、ブルジェ美術館は、そのコレクションをテーマにしたユニークなイベントへの参加を呼びかけています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ヴェルサイユ宮殿で共和国の歴史を知る（78）
2025年9月20日と21日、ヴェルサイユ宮殿では、「2025年パトリモワーヌの旅」にちなんで、共和国時代の足跡をたどるツアーにご招待します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：エクアン城-国立ルネッサンス美術館（95）訪問
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに、エクアン城とそのルネッサンス美術館が参加します。全年齢対象の無料ガイドツアーをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ルーヴルの考古学博物館Archéaのガイド付きツアー (95)
ヴァル・ドワーズ県ルーヴル（95）にあるペイ・ド・フランス考古学博物館Archéaは、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される「Journées du Patrimoine（遺産の日）」のガイドツアーをお待ちしています。第42回のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・ジャン・ド・ボーレガード城ガイドツアー (91)
第42回ヘリテージ・デイズでは、2025年9月20日（土）と21日（日）にサン・ジャン・ド・ボーレガード城が皆様をお待ちしております。この発見の日のプログラムには、城と庭園のガイドツアーが含まれます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、ヴェルサイユ市庁舎（78）：モニュメントの無料ツアー
2025年ヘリテージ・デイズでは、ヴェルサイユ宮殿をまったく新しい角度から探訪していただけます。2025年9月20日～21日の週末には、ルイ14世の娘の一人が所有していた歴史的建造物、オテル・ド・ヴィル（Hôtel de Ville）の特別見学ツアーで、王宮の秘密を発見してください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：レオーにある航空宇宙博物館、サフラン博物館を発見 (77)
サフラン航空宇宙博物館も2025年9月20日と21日の週末に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。セーヌ＝エ＝マルヌ県レオーにあるこの博物館では、週末を丸ごと子供たちのためのアクティビティに充てています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：コルメイユ＝アン＝パリ要塞でのプログラム（95）
9月20日（土）と21日（日）に開催される2025ヘリテージ・デイズに、コルメイユ砦を訪れてみませんか？現在、イル・ド・フランス地方観光局が所有するこの旧軍用砦は、家族連れや歴史ファンに無料で開放される！プログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、モンテ・クリスト城（78）でのプログラム
アレクサンドル・デュマの世界に浸ってみませんか？モンテ・クリスト城は、2025年9月20日と21日に開催される「ヘリテージ・デイズ」のため、低料金で入場できる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ヴェルサイユ宮殿の王の台所の庭の無料見学（78件）
Journées du Patrimoine 2025では、9月20日と21日の2日間、ヴェルサイユ宮殿のポタジェ・デュ・ロワで、魅惑的な環境の中で自由時間を楽しみます。プログラムには、ツアーや老若男女を問わず楽しめるアクティビティが盛りだくさん！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、シェルの都市交通博物館でのイベント (77)
2025年9月20日（土）と21日（日）の両日、シェルの都市交通博物館が「遺産の日」（Journées du Patrimoine）を記念して無料開館します。特別プログラムを通じて、1863年から現代までの70以上の交通車両をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in ル・ヴェジネ（78）：スタイリッシュな魔女のコテージ、ウッドコテージを訪ねる
Journées du Patrimoine 2025では、ル・ヴェジネの町にある本物の建築の宝石、ウッド・コテージをご覧ください。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ヴァル・ドワーズ考古学博物館での歴史再現 (95)
第42回ヘリテージ・デイズを記念して、ヴァル・ドワーズ考古学博物館は2025年9月20日と21日の週末のプログラムをご案内します。考古学遺産の魅力的な冒険に浸ってみませんか？ [続きを読む]
ポントワーズ、ピサロ美術館のヘリテージ・デイズ2025（95）、美術愛好家のためのプログラム
ピサロ美術館は「2025年パトリモワンの旅」に参加します。中世の城跡にあるこの美術館は、ポントワーズに17年間住んだ画家カミーユ・ピサロに敬意を表しています。2025年9月20日（土）と21日（日）、ヴァル・ドワーズの美しい眺めを楽しみながら、美術館とその庭園をご覧ください。文化的な週末をお過ごしください。 [続きを読む]
メニル＝ヴォワザン城のヘリテージ・デイズ2025（91）、今年のプログラム
ブレイ・シュル・ジュイヌのメニル＝ヴォワザン城は、今週末2025年9月20日と21日、ジュルネ・デュ・パトリモワンの一環として、皆様のお越しをお待ちしております。 [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールにあるファッション写真家フランク・ホルヴァットのスタジオでのヘリテージ・デイズ2025 (92)
偉大なファッション写真家フランク・ホルヴァットの自宅スタジオが、9月20日に開催されるJournées du Patrimoine 2025のためにオープンする。ブローニュ＝ビヤンクールにあるこのアトリエで、半世紀にわたる写真とアーカイブを、作家の娘による解説とともにお楽しみください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、ボーモン・シュル・オワーズ城のプログラム(95)
ボーモン・シュル・オワーズ城が、2025年パトリモワン・ジュルネで公開される。中世の面影を残すこの城の天守閣は、オワーズ川のほとりを見下ろし、サン・ローラン教会の素晴らしい眺めを堪能できる。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ブルトゥイユ城でのテーマ舞踏会 (78)
ブルトイユ城は、2025年9月21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。日中はペロー童話の城を見学し、夜は豪華な舞踏会で踊り明かしましょう。入場は有料です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：旧バブコック工場見学（93）：プログラム
Journées du Patrimoine 2025の一環として、9月20日（土）と21日（日）に旧バブコック＆ウィルコックス工場の無料見学ツアーが開催される。ラ・クルヌーブの中心部にあるこのユニークな工業用地は、特別プログラムとともに公開される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025年 オー＝ド＝セーヌ県ブール＝ラ＝レーヌの防空壕訪問
2025年9月20日と21日、ブール＝ラ＝レーヌにある本物の第二次世界大戦時の防空壕を見学しよう。この貴重な見学は、わざわざ足を運ぶ価値があります！ [続きを読む]
セーヌ＝サン＝ドニの鉄道博物館、ロズニー・レール（93）における2025年のヘリテージ・デイズ
ロズニー・スー・ボワの鉄道博物館をご存知ですか？2025年9月20日（土）、21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズでは、ロズニー鉄道博物館が無料で開館し、鉄道の歴史の真髄に触れることができます！ご乗車はいかがですか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：マルメゾン城とボワ・プレオを探索する
Journées du Patrimoine 2025では、オー＝ド＝セーヌ県、マルメゾン城とボワ＝プレオを訪れ、帝政時代の特別な週末を過ごします。9月20日と21日、タイムスリップしてみませんか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：指定建造物である映画館ボーモント・パレス(95)を発見しよう
2024年9月21日（土）と22日（日）に開催されるヘリテージ・デイズでは、ヴァル・ドワーズで最も有名な映画館が、特別プログラムによってその姿を現します！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：シャンブルシーのデゼール・ド・レッツでのコンサートとイベント（78）
2025年のヘリテージ・デイズでは、9月21日（日）にイヴリーヌ県シャンブルシーのデゼール・ド・レッツで田舎風の体験ができる。プログラムは？この美しい緑の中心で、無料イベントとコンサートが開催されます。絵のように美しくロマンチックな、歴史と建築の驚異に満ちた場所の中心への旅。 [続きを読む]
モンモランシーのジャン＝ジャック・ルソー美術館で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」（95年）：ワークショップと展示のプログラム
ヴァル・ドワーズ県モンモランシー市（95）にあるジャン・ジャック・ルソー美術館は、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される「遺産の日（Journées du Patrimoine）」を記念して、館内のスペースや展示、ワークショップへの参加者を募集します。プログラムの詳細はこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ジョシニー城の職人たちとの出会い（77）
第42回ヘリテージ・デイズの一環として、ジョシニー城は2025年9月20日と21日に、すべての芸術愛好家に門戸を開く。 [続きを読む]
ヴァル・ドワーズ地方サペール＝ポンピエール美術館のヘリテージ・デイズ2025 (95)
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される「Journées du Patrimoine（遺産の日）」に、オスニーにあるヴァル・ドワーズ地方消防士博物館が参加し、子供から大人まで消防士という職業を垣間見ることができる。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ジョインヴィル・ル・ポンのUSメトロ・ボートクラブを発見 (94)
2025年9月20日と21日に開催される第42回ヘリテージ・デイズで、90年以上の歴史を持つイル・ド・フランスのボートクラブを発見しよう！ジョインヴィル・ル・ポン（94）へ向かい、US Métroを訪れよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025は、77年の生きた鉄道博物館（Ajecta）で開催される。
2025年9月20日と21日、ヨーロッパ遺産デーの特別料金を利用して、蒸気機関車や歴史的な貨車が150年以上にわたる鉄道の歴史を生き生きと伝えるロングヴィル（77）の生きた鉄道博物館を訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オーベルヴィリエ要塞でのヒップホップ写真展
2025年9月20日と21日、Journées du Patrimoine（遺産の日）がパリとイル・ド・フランス地方に戻ってくる。オーベルヴィリエでは、ユニークな写真展で町の要塞を発見することができる。 [続きを読む]
メゾン・アンドレ・ドラン（78）での「ヘリテージ・デイズ2025」プログラム
偉大な巨匠たちの色彩と身振りに魅了されてください！2025年9月20日と21日に開催される「ヨーロッパ文化遺産の日」は、あなたをまったく新しい芸術の世界へと誘います。シャンブルシー（イヴリーヌ、78）では、アンドレ・ドラン美術館（Maison-musée André Derain）がアトリエを開放し、フォーヴィスムと20世紀の華麗な宝物を公開します。 [続きを読む]
ヴィラ・サヴォワのヘリテージ・デイズ2025 (78): 絵画コンクールと無料ツアー
ヴィラ・サヴォワは、2025年9月20日、21日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」を記念して、その扉を無料で開放します。週末のプログラムについてはこちらをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ポワシー空港でのプログラム（78）
2025年イヴリーヌの文化遺産の日に何をする？ポワシーでは、2025年9月20日と21日の週末に、メゾン・ド・フェールを（再）発見することができる。建築好きにはたまらない、唯一無二の建物をご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：モーリス・ラヴェルハウス美術館でのバルコニーコンサート（78）
イヴリーヌ地方で開催される文化遺産の日！2025年9月20日と21日、モーリス・ラヴェル記念館があなたを作曲家の音楽の世界に誘います。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：コンフラン＝サント＝オノリーヌのバテリー美術館のプログラム（78）
2025年9月20日（土）と21日（日）の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「遺産の日」（Journées du patrimoine）が開催されます。コンフラン(78)では、特別プログラムでバテリー・エ・デ・ヴォワジー・ナヴィガブル美術館（Musée de la Batellerie et des voies navigables）を訪れよう！ [続きを読む]
アンノンシオン教会(95)でのヘリテージ・デイズ2025、プログラム
2025年9月20日と21日、ヨーロッパ遺産デーはパリとイル・ド・フランス地方の知られざる宝物への扉を開く。ヴァル・ドワーズ県（95）では、オート＝イルに向かい、崖に彫られたこの地方唯一のトログロ教会でミネラルに浸ってみよう。 [続きを読む]
ムードンのポタジェ・デュ・ドーファン(92)で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」。
この秋、我々はXXL形式で遺産を祝うためにあらゆる手段を講じる！2025年9月20日、21日に開催される「ヨーロッパ遺産デー」では、いくつかの伝説的な場所や、さらに秘密のナゲットへの扉が開かれる。ムードンでは、ポタジェ・デュ・ドーファン（王太子邸）が王室の過去を明らかにし、野外で優れた職人技を披露する。 [続きを読む]
イワン・ツルゲーネフ博物館ダーチャの2025年遺産の日、プログラム
9月20日と21日に開催される2025年ヨーロッパ遺産デーは、過去への切符となる。イヴリーヌ地方、ブージヴァルの森の中にひっそりと佇む魅力的なスイス系ロシア人のシャレー、ダッチャ・イワン・トゥルゲニエフ博物館を訪れましょう。自然、文化、古風な魅力の中で、作家の足跡をたどるチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 シンガー工場（78）、有名なミシン：プログラム
2025年9月20日と21日、今年もヨーロッパ遺産デーが開催される！隠れた名所、象徴的な場所、オリジナル・ツアーがすべて100％無料で楽しめるのだから、行かない手はない。イヴリーヌ地方では、ボニエール＝シュル＝セーヌにあるシンガーの工場が見学者に門戸を開き、その伝説的な産業遺産を公開する。 [続きを読む]
ドメーヌ・ド・ラ・ブーシュ・デュ・ロワのヘリテージ・デイズ2025（78）、プログラム
遺産に乾杯しませんか？9月20日、21日に開催される2025 European Heritage Daysでは、文化とワインの週末が用意されている。イヴリーヌ地方にあるドメーヌ・ド・ラ・ブーシュ・デュ・ロワで、ブドウ畑を巡り、歴史に触れ、ワインを味わおう！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：トワル・ド・ジュイ美術館（78）での創作ワークショップとコンサート
9月20日と21日の「2025年遺産の日」にちなんで、ジュイ・トワル・ド・ジュイ美術館は、イヴリーヌ地方で無料イベントを多数開催する。 [続きを読む]
ヴェルサイユのメゾン・デ・イタリアンで開催される「ヘリテージ・デイズ2025」のプログラム
2025年9月20日、21日に開催される「ヨーロッパ遺産の日（Journées Européennes du Patrimoine）」は、フランス全土の珍しい、象徴的な場所を訪れる人々を招待する。今年は、イヴリーヌ地方にあるヴェルサイユのイタリア館（Maison des Italiens）を訪ねます。歴史的建造物に指定されているこのエレガントな町家は、その秘密が明かされるのを待っています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ブランディ・レ・トゥール城での革細工実演 (77)
ブランディ・レ・トゥール城が、2025年のジュルネ・デュ・パトリモワンのために甦る！9月20日と21日、セーヌ＝エ＝マルヌ県にあるこの城塞を訪れ、素晴らしい工芸品のプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：シャン＝シュル＝マルヌ城での無料ショー（77）
シャン＝シュル＝マルヌ城は、2025年9月21日（日）に開催される「2025年パトリモワーヌの旅」のために、芸術的なプログラムを提供する。 [続きを読む]
2025年ローマ宮殿遺産デー：ランブイエでの朗読とツアー (78)
ランブイエでは、ヘリテージ・デイズの期間中、文化的なお出かけがたくさん用意されています。2025年9月20日と21日の週末、ローマ王宮とその庭園で何が待っているのかをご紹介しよう。 [続きを読む]
ランボリットレイン博物館でのヘリテージ・デイズ2025：見学と列車乗車
ランボリトレインをご存知ですか？2025年9月20日と21日のヘリテージ・デイズに合わせて、この珍しいミニチュア鉄道博物館がオープンします。ご家族やお友達とご一緒に、この楽しい場所と魅力的なコレクションを無料でご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：マドレーヌ城での中世の祭り (78)
2025年9月20日と21日に開催されるジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を記念して、イヴリーヌ地方のマドレーヌ城では、中世のお祭りをフィーチャーした特別プログラムが開催される。 [続きを読む]
