パトリモワン・ジュルネ 2025年9月20日と21日の週末 、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ」が開催される。毎年、このヨーロッパの文化イベントは、美術館、モニュメント、シャトーや 、普段は一般公開されていない場所を無料で見学することができます。パリ地方の遺産の秘密を 発見する貴重な機会です！
今回はセーヌ＝サン＝ドニ、 サン・ドニの町へご案内します。ここにはフランスの歴史を語る上で欠かせない歴史的建造物、フランス国王が埋葬されているサン・ドニ・バシリカが あります。 王たちのネクロポリスと呼ばれるこのバシリカは、ゴシック建築の宝庫である。
ヘリテージ・デイズ2025：パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい教会を発見する
Journées du Patrimoine 2025」のおかげで、パリとイル・ド・フランス地方の教会、礼拝堂、大聖堂が、今週末の2025年9月20日、21日に、その秘密と歴史を明らかにする。 [続きを読む]
2025年9月20日（土）～21日（日）の週末、パリのパトリモワン・ジュルネが開催されます。首都パリに残る貴重な中世のモニュメントを探索し、中世のパリを発見してください。 [続きを読む]
パリの初代司教 サン・ドニが埋葬された古代ガロ・ローマ時代の墓地の上に建っている。伝説によると、彼はモンマルトル山で斬首された。その後、首を担いで北へ歩き、カトゥーラという敬虔な女性の前で立ち止まった。そして、カトゥッラという敬虔な女性の前で立ち止まり、自分の首を彼女に渡して倒れた。彼は現在大聖堂が建っている場所に埋葬され、サン・ドニの町の名前となった。
セーヌ＝サン＝ドニの建築 シーズン2
--------------------------------------------
### セーヌ＝サン＝ドニの現代遺産（19-20世紀
オーベルヴィリエの旧マッチ工場からサン・ドニのバシリカ周辺、ボビニーの旧印刷工場、改修が必要なアパート群まで、建築遺産は時代とともにその形態や用途を変えていく。このシーズン2では、モニュメントと地域の変貌に特別に焦点を当て、歴史家や建築家によって描かれたこれらの場所が、時の試練にどのように耐えてきたかを紹介する。さまざまな視点から、セーヌ＝サン＝ドニを特別なものにしている建造物（中にはごく最近のものもある）にスポットを当てている。
シーズン2のビデオはすべて英語字幕付きです。
セーヌ＝サン＝ドニ 県の **YouTube**チャンネルで、すべての「セーヌ＝サン＝ドニの建築」ビデオをご覧いただけます 。
サン・ドニの大聖堂バシリカは、かつての王家の修道院であり、何世紀にもわたって中世の芸術的、政治的、精神的な歴史を照らしてきた。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紀元250年頃に殉教したパリの初代司教ドニの墓の跡地に建つ。ルイ6世の友人であり、ルイ7世の顧問で、2年間フランスの摂政を務めたスジェール大修道院長は、1135年から1144年にかけてカロリング朝時代の修道院教会を再建させた。今年は、彼が1122年3月11日に修道院長に即位してから900年目にあたる。これを記念して、画家のネェル・ツァイターは、シュベーに全長50メートルに及ぶシュガー大修道院長の生涯を描いた挿絵を展示する。このゴシック芸術の最初の記念碑的傑作は、光に捧げられた巨大な聖遺物箱として設計され、聖ドニの聖遺物を崇拝することを目的としていた。1231年、サン・ルイがこの建物を完成させた。その光り輝く姿から「ルセルナ」（ランタン）の愛称で呼ばれる13世紀のバシリカは、ゴシック美術の代表作であり、王家の墓を納めるために設計された非常に大きなトランセプトを持つ。メロヴィング朝貴族とカロリング朝君主の主要な墓所のひとつとなったこの強力なベネディクト会修道院は、フランス国王の埋葬地となったことで、カペー朝時代の王族の運命と決定的に結びついた。42人の王、32人の王妃、63人の王子と王女、そして10人の王国の使用人がここに眠っている。王家のネクロポリスには、12世紀から16世紀にかけて造られた70以上の横臥像や彫刻のある墓があり、過去の栄華を物語るとともに、世界で最も重要な埋葬地のひとつとなっている。
現在の展示
スリープ・パビリオン：光に向かって
ジョセフ・ダドゥーヌによるインスタレーション
そして
ガエル・ムーニーによる「Les Gisants en Lumière
絵画
職人たちがバシリカの失われた塔と尖塔に命を吹き込む様子をライブでご覧ください。建築家たちの伝統的な技術を駆使して、再建のために本物の石が切り出されるのを目撃しよう。その卓越した職人技をぜひ間近でご覧ください。
サン・ドニのバシリカの屋根を見学する特別なツアーに参加しよう！
通常非公開のエリアを訪れ、モニュメントの秘密を発見してください。ゴシック建築を別の角度から鑑賞し、街と再建中の尖塔を一望するまたとない機会です。
団体ツアーは15分。
丸太のコンサート
ジュリアン・ショーヴァン（指揮、ヴァイオリン
ヴィヴァルディの「四季」を題材にした参加型コンサート。バシリカの中で、ヴィヴァルディの作品を楽しみながら再発見できる感動的な体験。
家族連れを対象としたこのコンサートは、他では味わえないオリジナルな体験となるでしょう。四季の物語的な音楽は、観客の参加によって、客席と舞台の間に共生的な関係を生み出しながら、より一層引き立てられることだろう。長年コンセール・ド・ラ・ロージュの打楽器奏者として活躍してきたダヴィッド・ジョワノーが、身近なものや小さな打楽器を使って自然の音を模倣し、聴衆を伴奏に誘います。
四季」は、ヴィヴァルディが「調和と発明の試練」というタイトルで作曲した、より大きな協奏曲群の一部である。これは、このヨーロッパ遺産の日にバシリカの塔と尖塔を再建するという野心と呼応している。四季」は1725年に出版され、今からちょうど300年前のことである。
サン・ドニ・フェスティバルとの提携イベント
文化省イル・ド・フランス地方文化局、フランス国立記念物センター、Suivez la Flèche、サン・ドニ・フェスティバルの後援
バシリカの前庭で、他の参加者と一緒に、未来の尖塔の実物大の輪郭の上でポーズをとってください。再建前の尖塔が落とす影が浮かび上がる壮大な写真です。
マルティン・グレゴリウスによるオルガン・コンサート
-----------------------------------------
プログラム
ニコラ・ド・グリニー（1672-1703）
讃美歌 A solis ortus
I.プレインジュール
II.5つのフーガ
III.トリオ
IV.大曲によるオルグのポイント
シグフリッド・カルグ＝エラール（1870-1937）
3つの印象 作品108
I.夕暮れ
II.星の光
III.エレジアック・ポエム
マーティン・グレゴリウス（*1991）
即興曲
アウグスト・ゲットフリート・リッター（1811-1885）
ソナタ イ短調 作品23 第3番
マルティン・グレゴリウスは1991年グディニャ（ポーランド）生まれ。グダニスク音楽アカデミー（ポーランド）、デトモルト音楽アカデミー（ドイツ）、パリとリヨンの国立高等音楽院で学び、オルガン演奏（コンツェルト）、即興、作曲、聖楽のディプロマを取得。これまでにミシェル・ブーヴァール、ハンナ・ディス、ティエリー・エスカッシュ、フランソワ・エスピナス、ラースロー・ファッサング、オリヴィエ・ラトリ、フィリップ・ルフェーブル、トマシュ・アダム・ノヴァク、ロマン・ペルッキ、ピエール・パンセマイユ、リーズベス・シュルンベルジェの各氏に師事。
2017年、ポズナン音楽アカデミー（ポーランド）にて「即興と作曲の間」という論文テーマで音楽演奏の博士号を取得。論文のテーマは "即興演奏と作曲の間"。
国際的なオルガンコンクールや即興演奏コンクールに参加し、マルティン・グレゴリウスはドイツ、オーストリア、イタリア、ルクセンブルク、ポーランドで数多くの賞を受賞している。2016年には、ミュンスター／ビラーベック（ドイツ）とアイゲン・シュレグル（オーストリア）で開催された国際即興コンクール：ヴェストファーレン・インプロ6で第1位を獲得した。また、ポーランド共和国大統領およびポーランド文化大臣から賞や奨学金を授与されている。
パオロ・クリヴェラーロ、ピーテル・ファン・ダイク、アンドレス・セア・ガラン、ルドガー・ローマン、ミシェル・ラドゥレスク、ルイ・ロビリアール、ヴォルフガング・ザイフェン、ヴォルフガング・ツェラーらによるオルガン演奏と即興演奏のマスタークラスに多数参加。
マルティン・グレゴリウスは、コンサート・アーティストとしてヨーロッパ、アメリカの多くの国々、そして日本の最も重要なコンサートホールで高い評価を得ている。これまでにマティアス・バマート、シモン・ゴーデンツ、垣内悠希、マックス・ポンマー、佐藤俊太郎、横山奏などの指揮者のもとで演奏し、札幌交響楽団、プラハ交響楽団、ノルトヴェスト・ドイッチェ・フィルハーモニー管弦楽団などの一流オーケストラと共演している。2017/2018シーズンは、札幌のKitaraコンサートホール（日本）の首席オルガニストを務め、ファーストアルバム『ステンドグラスの踊り』をレコーディングした。2018年から2021年まで、マルティン・グレゴリウスはギュータースロー（ドイツ）の聖パンクラス教会で首席オルガニストを務めた。
2020年にはレーゲンスブルク音楽院（ドイツ）のオルガンおよび即興演奏の教授に、2023年にはミュンヘン音楽芸術大学の即興演奏の教授に任命された。2021年からは、シュトラウビングの聖ヤコブ大聖堂の大オルガンの首席オルガニストを務めている。
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
興味ありますか？セーヌ・サン・ドニで楽しい文化遺産の日々を！
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
サン・ドニ・バシリカ
1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis
料金表
無料
ヘリテージ・デイズ2025：パリとイル・ド・フランス地方で最も美しい教会を発見する
ヘリテージ・デイズ2025：パリとイル・ド・フランス地方の中世モニュメントでのプログラム
