1910年から1940年の間、芸術家にとって重要な地区であった モ ンパルナスの中心に、シテ・ファルギエールはある。彫刻家ジュール＝エルネスト・ブイヨが1861年に始めたこの団地は、主にアトリエで構成され、モディリアーニ、ブランクーシ、スーティンなど、芸術界の大物たちが住んでいた。残念ながら、都市開発計画の結果、団地の大部分は姿を消し、9番と11番のアトリエだけが残されている。
シテ・ファルギエールの宝物：
アトリエ11は単なる過去の遺物ではなく、芸術的遺産の生き生きとした証なのだ。60年以上にわたり、地元コミュニティはこのユニークな空間を保存するために闘ってきた。2022年、彼らの努力はついに実を結び、Fondation du Patrimoine（パトリモワン財団）の制度的支援によって、アトリエ11を国際的な芸術研究レジデンスとして保存するプロジェクトが開始された。しかし、戦いはこれで終わらない。このアトリエが今後も現代アーティストにインスピレーションを与え続けることを願いながら、内装の改修のための資金を必要としているのだ。
ヘリテージ・デイズでは、このユニークな建物を発見しに来てください。アトリエ11が改修の新たな段階に入る前に、その生きた遺産、レジデンス・アーティストの証言を発見し、この建物を救うための60年にわたる武勇伝に浸ってください。
2025年、シテ・ファルギエール最後の芸術家アトリエであるアトリエ11が150周年を迎える。欧州文化遺産の日」の一環として、また「建築遺産：過去への窓、未来への扉」というテーマのもと、このイベントは、芸術的創造と建築遺産の関係を探りながら、都市環境における創造的空間の未来について集団的な考察を促す。
Journées du Matrimoineと並行して開催されるこの祭典では、歴史的にあまり紹介されてこなかった女性アーティストの文化遺産にもスポットが当てられる。ヘリテージとパトリモニーは共に、私たちの共通の文化遺産を形成しており、男女平等を推進するには、女性の貢献と、歴史的に男性が支配してきた空間における正当な地位を改めて認識する必要がある。
シテ・ファルギエールの女性たち
シテ・ファルギエールは、モディリアーニ、スーティン、フジタ、ブランクーシなど、エコール・ド・パリの偉大な芸術家たちの拠点であったことで高く評価されているが、その歴史は、残念ながら美術史によく見られるように、女性の貢献を見落としてきた。これに対し、L'AiR ArtsとCité Falguièreは、アトリエ11とその豊かで国際的な芸術的遺産を保存すると同時に、まだ十分に知られていない芸術家、特に女性芸術家に必要な可視性を与えるために力を合わせました。この2つのイニシアチブの一環として、私たちはシテ・ファルギエールに住み、活動してきた女性アーティストにスポットを当て、過去と現代の両方のシーンを取り上げます。今回は、あまり知られていない4人の女性アーティストに焦点を当てます：
* リリアン・ド・グレン・ティボー（1872-1951）：1920年代にシテ・ファルギエールで活躍したイギリス人画家。
* マニア・マヴロ（1889-1969）：ロシア帝国（現ウクライナ）出身の画家。
* ゾフィア・ピラモヴィッチ（1880-1958）：アルメニア出身のポーランド人画家。
* ファニー・ロゼ（1881-1958）：彫刻家、パリ高等美術学校に入学した最初の女性。
このプロジェクトは、現代の女性クリエイターと結びつけることで、これらのアーティストを世界的な物語に再び登場させることを目的としている。この特別展と並行して、セルビア系ロシア人出身のフランス人アーティストで、絵画における抽象の熱烈な実践者であり、アトリエ11の最後の常設作家であるミラ・マオドゥス（1942年生まれ）を引き続き顕彰する。並行して、現在アトリエ11のL'AiR Artsに滞在中の遊牧民的な学際的アーティスト、ジェイ・リーのオープン・アトリエも開催される。
これらのアーティストを物語の中に配置し、過去と現在の対話を促すことで、このプロジェクトは、エコール・ド・パリの女性たちと、今日もその遺産を永続させ続けている人々に敬意を表している。
このイベントは、19世紀、20世紀、21世紀にシテ・ファルギエールで活動した30人以上のアーティストの作品を所蔵するパリ現代美術財団の協力のもと、L'AiR Artsとシテ・ファルギエールによって開催される。
シテ・ファルギエールは、アルメニアとポーランド出身の画家ゾフィア・ピラモヴィッチ（1880年～1958年）、先駆的な彫刻家ファニー・ロゼ（1881年～1951年）、そして20年代を駆け抜けたイギリス人画家リリアン・ド・グレン・ティボーのキャリアと作品にスポットを当てる。
2025年、シテ・ファルギエール最後の芸術家アトリエであるアトリエ11が150周年を迎える。欧州文化遺産の日」の一環として、また「建築遺産：過去への窓、未来への扉」というテーマのもと、このイベントは、芸術的創造と建築遺産の関係を探りながら、都市環境における創造的空間の未来について集団的な考察を促す。
Journées du Matrimoineと並行して開催されるこの祭典では、歴史的にあまり紹介されてこなかった女性アーティストの文化遺産にもスポットが当てられる。ヘリテージとパトリモニーは共に、私たちの共通の文化遺産を形成するものであり、男女平等を推進するには、女性の貢献と、歴史的に男性が支配してきた空間における正当な地位を改めて認識する必要がある。
シテ・ファルギエールの女性たち
シテ・ファルギエールは、モディリアーニ、スーティン、フジタ、ブランクーシなど、エコール・ド・パリの偉大な芸術家たちの拠点であったことで高く評価されているが、その歴史は、残念ながら美術史によく見られるように、女性の貢献を見落としてきた。これに対し、L'AiR ArtsとCité Falguièreは、アトリエ11とその豊かで国際的な芸術的遺産を保存すると同時に、まだ十分に知られていない芸術家、特に女性芸術家に必要な可視性を与えるために力を合わせました。この2つのイニシアチブの一環として、私たちはシテ・ファルギエールに住み、活動してきた女性アーティストにスポットを当て、過去と現代の両方のシーンを取り上げます。今回は、あまり知られていない女性アーティストに焦点を当てます：
* リリアン・ド・グレン・ティボー（1872-1951）：1920年代にシテ・ファルギエールで活躍したイギリス人画家。
* マニア・マヴロ（1889-1969）：ロシア帝国（現ウクライナ）出身の画家。
* ゾフィア・ピラモヴィッチ（1880-1958）：アルメニア出身のポーランド人画家。
* ファニー・ロゼ（1881-1958）：彫刻家で、女性として初めてパリの美術学校に入学。
このプロジェクトは、現代の女性クリエイターと結びつけることで、これらのアーティストを世界的な物語に再び登場させることを目的としている。この特別展と並行して、セルビア系ロシア人出身のフランス人アーティストで、絵画における抽象の熱烈な実践者であり、アトリエ11の最後の常設作家であるミラ・マオドゥス（1942年生まれ）を引き続き顕彰する。並行して、現在アトリエ11のL'AiR Artsに滞在中の遊牧民的な学際的アーティスト、ジェイ・リーのオープン・アトリエも開催される。
これらのアーティストを物語の中に配置し、過去と現在の対話を促すことで、このプロジェクトは、エコール・ド・パリの女性たちと、今日もその遺産を永続させ続けている人々に敬意を表している。
このイベントは、19世紀、20世紀、21世紀にシテ・ファルギエールに住み、活動した30人以上のアーティストの作品を所蔵するパリ現代美術財団の協力のもと、L'AiR Artsとシテ・ファルギエールによって開催される。
見逃すことのできない体験、称賛されるべき遺産、そして継承されるべき歴史。パリ芸術の中心を訪ねる旅に出かけよう。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
シテ・ファルギエール
Cité Falguière
75015 Paris 15
料金表
無料
推奨年齢
すべての
