毎年、ヨーロッパ各地で「遺産の日」(Journées du Patrimoine)が開催され、熱心なファンや好奇心旺盛な人々を楽しませている。この文化的イベントは、多くの場合無料である見学やオリジナル・イベントなどの素晴らしいプログラムによって、私たちの遺産を違った角度から再発見する機会を一般の人々に提供します。
博物館、モニュメント、シャトー、施設、さらには省庁など、普段は立ち入ることのできない場所まで、数々の遺産がこのゲームに参加し、その秘密を明かしている。そして期待通り、パリとその周辺地域も参加している!
今回は、2025年9月20日と21日の週末に開催される。この日程は第41回ヘリテージ・デイズにあたる。この機会に、 イル・ド・フランス地方で最も美しい町々を発見してみてはいかがだろうか。セーヌ=エ=マルヌ県にあるフォンテーヌブローは、イル=ド=フランスを満喫するのに最適な場所のひとつである!緑豊かな風景、崇高な城、その他の宝物など、歴史に彩られたこの町は、わざわざ足を運ぶ価値があります。フォンテーヌブローは Journées du Patrimoineに参加しているのだから!



フォンテーヌブロー城のヘリテージ・デイズ2025(77):城で過ごす賑やかな週末
フォンテーヌブロー城は、9月20日と21日に開催される2025年パトリモワン・ジュルネに参加します。セーヌ=エ=マルヌ県にあるこの壮麗な城で何が行われるかをご紹介します。 [続きを読む]
ジョルジュ・ドゥヴー工房
アール・デコ・アール・ヌーヴォーの芸術家、ジョルジュ・ドゥヴーのアトリエを訪ねる。
仲間の家
### メゾン・デ・コンパニョンの歴史
* 17~18世紀の貴重な遺産
1973年、修復の模範を示すことを目的に、ジョルジュ・ガリポンの呼びかけのもと、その2年前に設立されたフォンテーヌブロー防衛・行動・保護委員会の支援を受けて、遺産愛好家たちによって小さなコンパニオンの家が取得された。
おそらく16世紀末、アンリ4世の時代に建てられた小さな邸宅は、18世紀初頭にブルジョワの邸宅として再建された。時を経ても、有害な改築を受けることなく、本物の姿を保っている。通りに面した上階の窓の手すりを飾る四角と羅針盤の紋章が物語るように、この建物は職人のための小さな中心地であった。
この展覧会では、その発祥の経緯、建築の様々な段階、そこに住んでいた人々、そして50年近くにわたる修復の間、不屈のジョルジュ・ガリポンが率いた自発的な貢献をした人々を辿ります。
### 展覧会を補完する会議
フランシス・メナールによるメゾン・デ・コンパニョンの歴史
ピエール・ナフォによるメゾン・デ・コンパニオン所有者の逸話
展覧会の説明を見る
おそらく16世紀末、アンリ4世の時代に建てられた小さな邸宅は、18世紀初頭にブルジョワの邸宅として再建されました。時を経ても、有害な改造を受けることなく、本物の姿を保っている。通りに面した上階の窓の手すりを飾る四角と羅針盤の紋章が物語るように、この建物は職人のための小さな中心地であった。
所要時間:1時間、入場無料(予約状況による)
Eメールでのご予約をお勧めします:[cdasf](mailto:cdasf@neuf.fr)
ラ・ガレンヌ・グロ・ボワの森の家
当協会は来場者に建物を紹介し、100頭の大型猟犬の飼育方法を説明し、狩猟の角(ユネスコ世界遺産に登録)を紹介し、王の時代から現代までのフォンテーヌブローの狩猟の歴史と慣習についての質問に答える。
城のジュ・ド・ポーム
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
市立マルチメディア図書館
フォンテーヌブロー・メディア・ライブラリーの、15世紀から19世紀までの35,000点を超える古文書コレクションの舞台裏を覗いてみよう。
司書が遺産保護区内の4つのツアーのいずれかにご案内します。選りすぐりの文書が紹介されるほか、文字遺産を専門とする彼らの主な仕事も紹介される。
メディヤテークは、9月20日(土)から27日(土)まで、JEP2025を記念して、地元の遺産と歴史を祝う一週間を開催する。
自然、歴史、建築など、あらゆる形でベリフォンの豊かな遺産を紹介するイベントが開催される。森、城、美術史、町など、メディヤテークの遺産コレクションや最近の修復に関連したさまざまなテーマが用意されている。
ジャン=クロード・ポルトン氏によるサイン会"Claude-François Denecourt" -9月20日(土)午後3時。
L'Enfant et le 7e art協会によるコミックのストップモーションワークショップ(9月24日(水)10時、14時
ANVLのGuillaume Larrège氏によるレクチャー「Le massif de Fontainebleau, un site à la richesse biologique exceptionnelle」9月25日(木)18時30分。
Revue d'histoire de Fontainebleau et sa régionによる座談会「遺産と観光/歴史をどう書くか?伝記とコミック -9月26日(金)15時~18時。
ジュヌヴィエーヴ・バイユ=ラブレによるドゥヌクールの足跡をたどる語り部ウォーク 9月27日(土)午後2時30分
フォンテーヌブローの森における観光の発明者であり、郷土史の重要人物であるクロード=フランソワ・ドゥヌクール(1788-1875)の特別講演会に、市立メディア図書館がご招待します。
また、「シルヴァン」の没後150周年を記念して、作家ジャン=クロード・ポルトンがドミニク・ポルトンと共作し、ピエール=イヴ・セザールが挿絵を担当したドゥヌクールの伝記漫画のプレビューを行います。その後、12歳以上の方ならどなたでもご参加いただけるサイン会を行います。この生き生きとした親しみやすい説明を通して、参加者はベリフォンテーヌの歴史の魅力の一端を発見することだろう。
メディヤテークでは、9月20日(土)から27日(土)まで、JEP2025を記念して、地元の遺産と歴史を祝うイベントを開催します。
自然、歴史、建築など、あらゆる形でベリフォンテーヌの豊かな遺産を紹介するイベントが開催される。森、城、芸術の歴史、町など、さまざまなテーマで、メディヤテークの遺産コレクションや最近の修復に関連したものばかりです。
ジャン=クロード・ポルトンによるサイン会「クロード=フランソワ・ドゥヌクール」9月20日(土)午後3時。
L'Enfant et le 7e art協会によるコミックのストップモーションワークショップ(9月24日(水)10時~、14時~)。
ANVLのGuillaume Larrège氏によるレクチャー「Le massif de Fontainebleau, un site à la richesse biologique exceptionnelle」9月25日(木)18時30分。
Revue d'histoire de Fontainebleau et sa régionによる座談会「遺産と観光/歴史をどう書くか?伝記とコミック -9月26日(金)15時~18時。
ジュヌヴィエーヴ・バイユ=ラブレによるドゥヌクールの足跡をたどる語り部ウォーク 9月27日(土)午後2時30分
消防隊博物館
消防隊の世界を発見しよう!
------------------------------------------------
忘れられない2日間、展示や実演を通して、消防の魅力的な世界に浸りましょう。
### プログラム
- 消防隊博物館:消防隊の歴史と装備に関する540m²の展示スペースを見学。消防隊員の日常生活に触れることができます。
- 消防救助センターの見学:英雄的活動の舞台裏を見学。
- 介入デモンストレーション:
o 道路救助訓練(毎日午前11時)
o 自然地域での消火活動、動物救助、危険な環境での活動(ロープアクセス)、救助・撤去のための特殊車両の紹介。
- 消防士コース:人工的に煙を発生させた環境で、呼吸器を装備し、実際の訓練を体験する。
### その他、老若男女が楽しめるイベントが盛りだくさん!
愛好家、好奇心旺盛な人、スリルを求める家族連れには見逃せないイベントだ!
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
フォンテーヌブロー市庁舎
40 Rue Grande
77300 Fontainebleau
公式サイト
fontainebleau.fr