毎年9月に開催されるジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（文化遺産の日）は、パリの文化カレンダーのハイライトのひとつです。この見逃せないイベントの間、美術館、シャトー、モニュメント、そして普段は一般公開されていない場所までもが 両手を広げて歓迎し、多くの場合無料となる見学プログラム、オリジナルのイベントやワークショップを通して、その秘密を明かしてくれる。これは、まったく新しい方法で 遺産を再発見するオリジナルな方法です！次回は 2025年9月20日と21日の週末に開催される。
いつものように、 パリとその周辺地域が参加する！さらに、ヘリテージ・デイズは、あまり知られていないパリ地方の遺産を掘り下げる機会でもある。セーヌ＝エ＝マルヌ県の中心部に位置するモーの町は 、 文化的な寄港地としてお勧めだ！
その遺産は、古代から中世、第一次世界大戦を経て現代に至るまで、私たちを旅へと誘う。 甘いものがお好きな方は、チーズの王様と言われるブリー・ド・モーの故郷でもあることをお忘れなく。ヘリテージ・デイズを利用して、この魅力的な宝物の街を探索する理由はたくさんある！
ヘリテージ・デイズ2025：家族でモー（77）の大戦博物館を訪れよう
2025年9月20日（土）と21日（日）の両日、大虐殺美術館は「遺産の日（Journées du Patrimoine）」として、館内を開放し、その保護区を案内してくれる。 [続きを読む]
モーのシテ・エピスコパルで開催されるヘリテージ・デイズ2025
ボ スエ美術館のビジターズ・センターでは、 「目を上げて！」プログラムの一環として 、高校生のクラスを対象に企画展「De pierre et de papier, l'œuvre de la marquise de Maillé au service du patrimoine」のガイドツアーを行っています。
ボシュエ美術館は、この新しい企画展を、偉大な遺産家、マイエ侯爵夫人アリエット・ド・ロハン・シャボ（1896-1972）に捧げます。展覧会では、彼女の生涯と仕事（特にセーヌ＝エ＝マルヌ県とモー地方）を紹介し、1世紀以上にわたって遺産の研究と保存に携わってきた人々に敬意を表します。都会であれ田舎であれ、古代であれ現代であれ、生徒たちが地元の環境にある「遺産」に目を向けるきっかけになるだろう。
目を上げて！」作戦の一環として、シテ・エピスコパルのビジター・センターでは、小学校のクラスを対象とした無料のガイド・ツアーを行っている。
サン・テティエンヌの大聖堂から、ガロ・ローマ時代の城壁やボシュエの庭園を経て、現在は博物館となっている司教館まで、イル・ド・フランス地方で唯一無二のこの建築群を見学しましょう。時代をさかのぼり、類まれな遺産を発見してください。
セリーヌ・ルノディ著
ラテン文字のスペシャリストであるセリーヌは、お手本と練習を通して、古典的な美しい文字の豊かさとエレガンスを発見するようあなたを誘います。
シテ・エピスコパルチームによる
老若男女のためのオリジナル写真館。ドレスアップして、ポーズをとって、最高の笑顔を見せてください！
ヨーロッパ遺産デーを記念して、司教座聖堂のチームが皆様を建設者の時代にお連れします。この特別な週末は、モー大聖堂着工850周年を記念する1年間の祝祭の幕開けとなる。
週末を通して、デモンストレーション、ワークショップ、ガイドツアー、会議、展示会、イベント、会議などが司教座聖堂で開催される。コート・ドヌール側では、過去から現在に至るまで大聖堂建設に携わった伝統的な職人たちに会うことができ、ジャルダン・ボスエ側では、中世の日常生活が繰り広げられ、工芸、軍事、さらには司法活動も行われる！
ボシュエ美術館は終日無料で開館しており、常設展や企画展で宝物を発見することができます。
頭を合わせよう！この展覧会では、中世の言葉や表現の起源を探る。
アトリエ・ブヌスとガリオトによる
ボシュエ美術館の絵画のライブ修復に参加しませんか！芸術作品の再発見や保存に関わる繊細な作業のすべてを学ぶことができます。
レオン・ノエル社による
モーのサン・テティエンヌ大聖堂南塔の修復に携わる職人たちと話す機会。彼らの仕事内容や使命、道具の扱い方まで詳しく知ることができます！
イル・ド・フランス地方文化局（DRAC）による
現在、モーにあるサン・テティエンヌ大聖堂の南塔で大規模な修復プロジェクトが進行中です。工事の組織や関係者について、写真をご覧ください。
ヴィトロー・ドゥ・ラルバレットによる
ガラス、絵の具、光-色彩豊かな芸術を発見してください！
Az Tir à l'arc社による
7歳から77歳まで、ひとときアーチャーに！集中力、正確さ、楽しさを兼ね備えた、楽しく安全なアクティビティです！
リセ・デュ・ゲ・トレスムによる
Lycée du Gué-à-Tresmes（Congis-sur-Thérouanne）の "Staffeurs ornemanistes "セクションの生徒に会いに来てください。彼らのトレーニングの様子や作品を紹介します。
建設現場の皆さん！あなたの板を建物に加え、はかない集団芸術作品に参加しよう。
午前10時から午後7時まで入場無料
無料オーディオガイド、大人・子供用ツアー
美術館の豊富なコレクションと展示へのご招待：
* 常設コレクション
* 臨時展示「De pierre et de papier, l'œuvre de la marquise de Maillé au service du patrimoine」（2026年1月4日まで
* イル・ド・フランス現代美術財団（FRAC）との共催による臨時展「L'art de toucher le ciel」（2025年9月21日まで）。
* ボシュエの季節」パートナーシップの一環として、エスパス・カラベル（モー）の美術学生による作品展。
シテ・エピスコパル・ビジターズ・センターによる
図面、模型、測定器具、ゲームなど、楽しみながら建築の世界に浸り、本物の建築家になりましょう！
CAPM公共読書ネットワークの図書館員による
中世、建築家、大聖堂をテーマにしたセレクションをご覧ください。
ガイド／講師による
850年前、大聖堂の最初の石が敷かれた。それ以来、建物は形を変え、装飾され、修復されてきました。イル・ド・フランス地方のユニークな建築をご覧ください。
シテ・エピスコパルの文化メディエーターによる
見上げて、見回してください！石には語るべきことがたくさんある...
訪問者よ、用心せよ！勇敢な騎士がエピスコパル・シティを歩き回る！4歳から12歳の子供向けの剣術入門。
マルシャン・ド・セーブル制作
時は重大：ある被告人が司法広場で判決を下されようとしている。ボードワンと一緒に逮捕を目撃し、判決を聞く！
中世の正義と刑罰をダイナミックに描いた歴史物語。
ユーモアを交えた参加型ショー！
マルシャン・ド・セーブル・プロダクション
中世における司法の役割、その歴史、進化、基礎について、ボードワンが教えてくれる。彼の話にきっと驚くことでしょう！
シテ・エピスコパル - ボシュエ美術館チームによる
この展覧会では、ボシュエ美術館の科学チームが、マイエ侯爵夫人（1896年～1972年）の数奇な運命と行動を紹介します。
フランス美術保護協会（Association de la Sauvegarde de l'Art français）の共同設立者であり、熱烈な遺産擁護者であった彼女は、フランス全土、特にセーヌ＝エ＝マルヌ県と何度も訪れたモー地方の歴史的建造物の保護と修復に大きな役割を果たした。
この展覧会は、フランス文化省によって国家的利益に指定されている。
シテ・エピスコパルチームによる
透明なシートにステンドグラスを作り、この芸術の原理を理解する。
フランソワ・イチエ 著
歴史学博士、コンパニオナージュとカテドラル建築現場の専門家
中世に会社制度に対抗して生まれたコンパニオン・シップは、数世紀を経て今日に至り、いわゆる「手工業」において、若い労働者に独創的な徒弟制度と高度な訓練を提供している。自己実現と卓越性のためのネットワーク。2010年以降、人類の無形文化遺産のひとつに登録されているこの制度を発見するための招待状。
メドニー・メルドワーズによる
料理、刺繍、教育、ゲーム、そしてダンスまで！
著：マチュー・ルール
建築・遺産史家、パリ・セルジュ大学建築史講師、高等研究院研究員。
今日のメトロポリスにおける宗教遺産をどう考えるべきか？建築家や都市計画家にとって、聖なる建物は、明日の遺産を定義する遺産と現代の創造物のミックスである。パリのノートルダム寺院の大規模な修復プロジェクトや、サン＝ドニのバシリカの尖塔の再建など、現在の事例を通して、このテーマへの新たなアプローチを展開する。
ヘリテージ・デイズ 2025 モーのシテ・ド・ミュージック・シモーヌ・ヴェールにて
シテ・ド・ラ・ミュージック・シモーヌ＝ヴェイユは、古代と現代が調和した建築の宝石であり、ヨーロッパ遺産デーを記念して、その門戸を開いている。
旧刑務所の周りに建てられたこの建物は、メルド地方の遺産を紹介する完璧な例です。これは、これらの場所の魅力的な歴史を掘り下げるための招待状です。
ヘリテージ・デイズ 2025 モーのボシュエ美術館
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ヘリテージ・デイズ 2025 モーのボシュエ庭園にて
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
モーの醸造所でのヘリテージ・デイズ2025
ブラッスリー・ド・モーは2015年からクラフトビールを製造している。エンジニアとしてキャリアを積んだ後、リュディヴィーヌとセバスチャンは転職を決意した。ビール造りに欠かせない大麦の栽培を促進することで、自分たちの出身地の農業環境をアピールすることができる。
私たちのビールはすべて、フランス産の原料のみを使用し、工場内で醸造されており、常時7種類のビールを取り揃えています。
約10年前の開店以来、パリのコンクール・ジェネラル・アグリコルで12個のメダルを獲得しています。
プログラム：午後2時、午後3時、午後4時、午後5時に、様々な原料の説明、1日の醸造の発見、試飲。
ご予約をお勧めします。
ツアー終了時に購入可能。
私たちのビールを発見してください！
ヘリテージ・デイズ 2025 モー・サン・ファロン・チーズ酪農場
フロマジュリー・ド・モー・サン・ファロンが、欧州文化遺産の日に合わせてオープンする。
ガイドの案内で、まずブリーチーズの歴史をたどる短いビデオをご覧いただきます。その後、特別に設計された見学コースを進み、チーズ製造の各工程（製造室、熟成室など）を見学します。
ツアーの最後には、ここで製造・熟成されたチーズの試食が待っている。
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
モー
2 Place de l'Hôtel de Ville
77100 Meaux
公式サイト
www.ville-meaux.fr
