ヘリテージ・デイズ2025:ドメーヌ・デパルメンタル・ド・ソーの全プログラム (92)

発行元 Cécile de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年9月21日午後06時46 · 掲載日 2014年8月7日午前11時22
第42回ヘリテージ・デイズを記念して、ドメーヌ・デパルトメンタル・ド・スコーでは2025年9月20日と21日に家族全員が楽しめる無料イベントを開催する。

Journées du Patrimoine 2025の一環として、ドメーヌ・デパートメンタル・ド・ソーの博物館と庭園を ご紹介します。2025年9月20日と21日の週末、ドメーヌは、この歴史的建造物に隠された宝物を発見できるよう、その門戸を無料で開放する。

傑作の数々が展示されている美術館と、17世紀にル・ノートルによって設計された スソー 公園の間で、素晴らしい体験の数々を楽しむことができる。これらの庭園は、フランス庭園デザインの宝石である。東から西へ、大通り、シャトーの花壇、ピンタデスのテラス、北から南へ、滝と八角形の水盤です。

公園内には、大水路、オーロールのパヴィヨン、オクトゴーヌの水路など、17世紀に遡る建造物が残されていますが、1803年頃に取り壊されたコルベールの城は、1856年から1862年にかけて建築家ル・スファシェによって建てられた新ルイ13世様式の城に取って代わられました。パルテール・ド・ブロデリー(刺繍が施された花壇)は、野趣に富み、景観に優れ、森林の雰囲気さえ漂う。

オー=ド=セーヌ 県のドメーヌ・デパートメンタル・ド・スソーで開催される「2025ヘリテージ・デイズ」プログラム:

デパートメント・ミュージアム、旧厩舎

  • コレクション作品の展示と包装 - デモンストレーション
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 18:30| 2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 18:30

    このデモンストレーションでは、美術館が数年前から実施している2つの作業、収蔵作品の目録作成とその梱包作業が紹介される。これらの作業は、文化省から "フランス美術館 "の称号を授与された美術館に義務付けられている、10年ごとの第2回目録作成の一環として行われている。この棚卸しによって、当館のコレクションを構成する15,000点あまりの作品をすべて個別に確認することができる。法的な検証作業に加え、2回目の再調査では、これまであまり知られていなかった作品の再発見と研究が行われ、その中でも最も興味深く美しい作品は、「スソー城の至宝と舞台裏」展で大きく取り上げられている。

    午後2時から6時30分までの間に数回行われる。



  • 展覧会「Trésors et coulisses du Château」入場無料。コレクションの歴史」展
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 18:30| 2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 18:30

    スソー城のコレクションの豊かさと多様性、そして美術館の舞台裏をご覧ください!壊れやすいため保管されており、一般には知られていない初公開の作品もあります。

    展示の第一部は、コレクションが徐々に構築されていく様子や、技術的な作業、目録の管理など、必要不可欠な作業について紹介する。

    第2部では、主要な作品や私たちが想像もしなかったような品々など、美術館の宝物を厳密な意味で紹介する。

    展覧会の最後には、保存に関する問題が提示される。また、作品の梱包と展覧会の準備に2つのエリアが割かれている。

    展覧会にはメディエーターが常駐し、シャトーの至宝を発見し、質問にお答えします。

    なお、館内にはお体の不自由な方のためのトイレはございません。



パヴィヨン・ド・オーロール

  • オーロール・パビリオン入場無料
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 18:30| 2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 18:30

    ドメーヌ・ド・スゾー(Domaine de Sceaux)の時代を超越したエレガンスをお楽しみください!

    パビリオンのドームには、シャルル・ル・ブランが1672年に描いたオーロラをテーマにした寓意画が飾られています。

    絵画、彫刻、家具、素描、版画、写本、書籍、陶磁器など、ルイ14世からナポレオン3世まで、この地の歴史とフランスの生活芸術を彷彿とさせるシャトーのコレクションをご覧ください。

    メディエーターが各部屋に常駐し、ご質問にお答えします!



美術館

  • シャトー入場無料
    2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 18:30| 2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 18:30

    ドメーヌ・ド・スゾー(Domaine de Sceaux)の時代を超越したエレガンスをお楽しみください!

    シャトーには、ルイ14世からナポレオン3世まで、この地の歴史とフランスの生活芸術を彷彿とさせる、絵画、彫刻、家具、素描、版画、写本、書籍、陶磁器などのコレクションが展示されています。

    1672年に描かれたシャルル・ル・ブランの巨大な寓意画が展示されているオーロラ・パビリオンをぜひ訪れてみてください。

    館内では、メディエーターが館内の名品をご案内し、ご質問にお答えします!



グラン・セイクル美術館のためのプレフィギュレーション・パビリオン

  • グラン・セイクル美術館の予型パビリオンのセルフガイドツアー
    2025年9月20日(土)11:00 ⤏ 13:00、14:00 ⤏ 18:00|2025年9月21日(日)14:00 ⤏ 18:00

    グラン・セイクル美術館の予型パビリオンのコレクションをご覧ください。グラン・セイクル美術館のスタッフが皆様のご質問にお答えします。



  • グラン・セイクル美術館の予型パビリオンのガイドツアー
    2025年9月20日(土) - 11:00⤏ 11:45、14:30⤏ 15:15、16:00⤏ 16:45|2025年9月21日(日) - 14:30⤏ 15:15、15:30⤏ 16:15、16:30⤏ 17:15

    17世紀フランスの権力、生活芸術、信仰、社会、芸術、科学を想起させるコレクションを紹介。



  • アーティスティック・フェンシング・デモンストレーション
    2025年9月20日(土) - 14:30 ⤏ 15:00、15:30 ⤏ 16:00

    1998年に設立された "Les Lames sur Seine "は、芸術的なフェンシングを専門とする剣士の協会です。今年、この協会はプチ・シャトーの中庭で、17世紀に使用された武器を紹介し、グラン・シエールのフェンシングのデュエルや敬礼を目の前で練習します。



  • 美術館の舞台裏
    2025年9月21日(日) - 15:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 16:30

    グラン・シエクル美術館のチームと一緒に、美術品の管理と保存に使われている技術を発見しましょう。



特別な週末、オー=ド=セーヌで素晴らしい一日を!行こうか?

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地


    92330 Sceaux

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    公式サイト
    domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.fr

    Comments