遺産の日は 遺産の日 、第43回を迎える2026年9月19日と20日の週末に再登場します。パリを訪れる人にとって、フランス・イル＝ド＝フランス地域の遺産を多彩な日程とユニークな催し物で発見する機会です。城塞や城館、記念碑、機関、各省庁、美術館といった場所が参加し、工房なども一堂に会します。これらはすべて、パリ周辺の遺産の宝をさまざまな角度から紹介したいという共通の願いの表れです。各 edition は、一般の来場者を喜ばせるべく、特別公開でリズム良く進行します。
「文化遺産の日」を迎え、パリの街をはじめ周辺にも多くのガイド付きの見学コースが用意されています。光の都パリを散策しつつ、歴史やユニークなエピソードに触れられる絶好の機会です。どれか一つ、魅力的なツアーを体験してみたくありませんか。ここではパリで開催される第43回文化遺産の日のプログラムを整理してご紹介します！ご案内は発表や新たな発見にあわせて随時更新されるため、最新情報を把握するためにも定期的にチェックしてください！
回廊とギャラリー
「パサージュとギャラリー」コース
パリのパサージュとギャラリー協会は、パリの連絡通路をめぐる無料の解説付きツアーを開催しています。
これらの隠れた場所を紹介するため、三つのコースが用意されています。
パリの日常
パリとその大通り
* パリの歴史
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） - 10:00〜12:00、15:00〜17:00 ｜ 2026年9月20日（日） - 10:00〜12:00、15:00〜17:00
パリのオール地区
パリのオール地区を巡るコース
CIRCUIT DANS LE QUARTIER DES HALLES
豊かな歴史を誇る街を探る
屋外のコースで、次のポイントを辿ります。 - その歴史と変遷を振り返る - イノサン墓地と名高い“mange-tout” - アンリ4世の最期と磔刑の跡 - 愛の井戸 - サン・ユスタッシュ教会の外観を眺める - カトリーヌ・ド・メディシスの驚きの天文学塔、最近整備されたカノペと庭園、そして外観のみのピノ財団現代美術館で締めくくる
参加条件： お一人様5ユーロ、12歳未満は無料 - 優待料金 | 予約必須 - 0620051548
開催時間： 2026年9月19日(土) 13:30–15:30、16:00–18:00
メゾン・ブランシュ地区とビュット＝オ＝カイユ地区
ビュット＝オー＝カイユ地区の散策ルート
### 2026年の欧州遺産の日を機に、マシン＝ブランシュ地区とブット＝オー＝カイユの丘の街を訪ねませんか。
パリ市民参与予算の枠組みのもと、パリ市歴史委員会は13区を巡るいくつかの探検コースを創設しました。私たちは、ビエーブル川の川床と名高いブット＝オー＝カイユの丘が形成した街区、マシン＝ブランシュ地区を味わいながら案内します。
この区域の大半は、20世紀初頭に近隣の工場で働く労働者のために建てられた住宅団地で構成されており、いくつかは現在も保存されています。今回の訪問は、1960年代の破壊的な都市計画の影響を受けることなく、風光明媚で緑豊かな魅力を残すこの街を知る機会となるでしょう。
このイベントの参加登録リンクは以下です:
https://www.paris.fr/evenements/jep-2026-parcours-dans-le-quartier-de-la-butta-aux-cailles-113688
参加条件： 定員20名、要予約 | 無料 - https://www.paris.fr/evenements/jep-2026-parcours-dans-le-quartier-de-la-butte-aux-cailles-113688
スケジュール : 2026年9月19日（土） - 15:00 ⤏ 17:00
リュクサンブール庭園
リュクサンブール庭園周辺の景観と生物多様性を巡るルート、生物多様性を迎える取り組み
パリの伝統的な庭園は、その歴史と気候変動への適応という実践の進化ぶりで輝きを放ちます。生物多様性は、都市の公共空間の設備と結びつくことで、意外な形を見せることもあるのです。今、企業や研究者、ある幹部職員、そして生物多様性の新たな蓄積を探る取り組みが注目を集めています！
参加条件： 自由参加、10€を推奨。現金または小切手でのお支払い。- 予約必須 | お得な料金 - https://framaforms.org/inscription-parcours-paysage-et-biodiversite-du-19-septembre-2026-a-10h30-autour-du-jardin-du
スケジュール： 2026年9月19日（土） 10:30 〜 12:00
トゥルソー広場のキオスク
ルート案内: サン＝タンタンのファブール地区の景観・生物多様性・職人技
パリのサン＝アントワーヌのふうぼう地区の歴史を、職人技と美術の視点と生物多様性の観察と結びつけて伝えます。中庭や路地、工房が立ち並ぶ区の都市的変容と、住民や自治体によって、さらには自然が“野生のまま”に定着していく様子を描き出します。
参加条件： 自由参加：推奨金額は10€、現金または小切手で。- 予約必須 | 優待料金 - https://framaforms.org/inscription-parcours-paysage-et-biodiversite-du-19-septembre-2026-a-15h-biodiversite-et-artisanat-au
スケジュール : 2026年9月19日(土) 15:00–16:30
ル・コルビュジエ、ボーローニュ＝ビヤンコール
ブーローニュ＝ビロンコールでのル・コルビュジェ：5つの代表作
ル・コルビュジエはブーローニュ＝ビヤン＝クランにモリトール棟などを手掛け、ユネスコの世界遺産リストに登録されています。この散策路はこの遺産をより深く知るための機会を提供し、国際的に極めて特別な評価がもたらす意味を理解させてくれます。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）11:00 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 15:30 | 2026年9月20日（日）15:00 ⤏ 16:30
