毎夏、 Franconville 市は住民が郊外を離れることなく夏のレジャーを楽しめるよう、憩いと遊びのスペースを整えます。2026年版ではUn été à Franconvilleが2026年7月4日（土）から8月6日（木）まで、会場はジャン・ロランド競技場、開場は火曜から土曜の16:00〜21:00です。
原則はシンプルです。会場を夏の村へと変え、年齢を問わず誰でも楽しめる空間を作ること。来場者は砂浜や遊び場、イベント期間を通じて新しく更新される催しのプログラムを楽しめます。今年は、装飾と一部のアクティビティが海賊の世界に着想を得て、それが企画の軸となります。
アクセスは 無料、ただし フランコンヴィル在住者に限ります。事前の登録は、市の Portail Famille 経由で行う必要があります。登録時の困難を抱える方をサポートするため、エスパス・フォンタンヌには窓口が設けられています。
このイベントは子どもだけでなく adolescentsや大人も対象です。スポーツ系の活動、ワークショップ、ゲームや催し物が期間中ずっと用意されます。地元の団体も協力し、自治体が定めた日程に沿って、入門講座やデモンストレーションを行います。
7月4日から8月6日まで、火曜日から土曜日の午後4時から午後9時まで。参加には事前登録が必須で、フランコンヴィル在住者に限ります。
詳しいプログラム内容と登録手続きの案内は、こちらをご覧ください
家族向けには、いくつかの運用ルールが設けられています。11歳以上の子どもが一人で来たい場合は、親の同意書の提出が必要です。フランコンヴィル在住の祖父母は、孫を登録することもできます（孫が必ずしも市内に居住していなくても、自治体が定める条件を満たす場合に限ります）。詳しいイベント概要は、フランコンヴィル公式サイトでご覧になれます。
フランコンヴィルの2026年の夏をお楽しみください！
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
