パリの夜間外出禁止令:11月1日の帰宅に備えて確認しておきたい駅の閉鎖情報

発行元 Laurent de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年10月30日午後12時24
2026年11月1日(日)、パリのレピュブリックとレ・アルでは23時から夜間外出禁止措置が実施される。土曜日に発表された駅の閉鎖が今夜も続くかどうかは、RATPによる確認を待っている。地下鉄やRERでの帰宅に備え、最新情報をお伝えする。

RATPは、2026年10月31日(土)にレピュブリック、シャトレ、レ・アル駅を閉鎖すると発表しました。警視庁の要請を受け、安全対策として、レピュブリック駅は9時から、以下に記載する路線のシャトレ駅とレ・アル駅は20時から閉鎖されます。これらの規制は、レピュブリック地区とレ・アル地区で23時から予定されている夜間外出禁止令に先立って実施されます。

利用者への影響として、駅へのアクセスや路線の乗り換えに支障が出るほか、20時からメトロ11号線のシャトレ〜オテル・ド・ヴィル間が運休となります。RATPは、警視庁の許可が下り次第、運行を再開するとしていますが、再開時刻は明らかにしていません。案内の対象は10月31日(土)で、11月1日(日)の夜も同様の措置が取られるかどうかは示されていません。

Visuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la république

今週末、どの地域が夜間外出禁止措置の対象となるのか?

2026年10月30日付県知事令第2026-01485号は、添付地図上で2つの区域を画定している。

  • レピュブリック広場:別紙2に示す区域;
  • レ・アール地区:別紙3に示すフォーラム周辺の区域。

これらの区域では、10月31日(土)23時から11月1日(日)6時まで、続いて11月1日(日)23時から11月2日(月)6時まで、夜間外出禁止令が適用される。対象は成人・未成年者の双方で、住民や労働者、公務員(特に救急隊員)の一部の移動は例外となる。

これらの時間帯は、駅の閉鎖時間とは区別する必要がある。対象地区へ移動する場合、最後の徒歩での移動も、規制区域の制限や命令で定められた例外の対象となる。

レピュブリック:土曜日9時から影響を受ける地下鉄5路線

RATPの総合運行情報によると、レピュブリック駅は10月31日(土)午前9時から、以下の路線で閉鎖されます。

そのため、閉鎖は夜間外出禁止令よりかなり早い朝から始まる。地区への出入りには、別の駅を利用する必要がある。8号線では、2027年4月22日まで(同日を含む)と告知された改修工事のため、すでにレピュブリック駅には停車しない。この運行予定は、安全対策とは別のものだ。

シャトレとレ・アール:20時から閉鎖されるのはどこ?

同じ告知では、10月31日(土)20時から、以下の制限が実施されると発表している:

  • シャトレ:地下鉄1・4・7・14号線で駅を閉鎖;
  • レ・アル:4号線で駅を閉鎖;
  • 地下鉄11号線:シャトレ駅とオテル・ド・ヴィル駅の間で運行を中断。

これらの措置により、閉鎖中の駅を利用する経路の乗客は、別の乗り換え地点をあらかじめ検討する必要がある。再開時刻は発表されておらず、パリ警視庁の許可次第となる。

20時以降の閉鎖に関する欄には、RER A線、B線、D線のピクトグラムも表示されている。ただし、手元にある告知のテキスト版には駅名が記載されていない。これら3路線のシャトレ・レ・アル駅での閉鎖方法を確認する前に、この点を明確にする必要がある。

RER B:金曜夜に工事、週末はストライキ

RER B線について、先に確認した運行情報では、工事のため、月曜日から金曜日までの22時45分以降、シャトレ=レ・アル駅からミトリー=クレイ支線およびシャルル・ド・ゴール空港第2ターミナルTGV支線までの区間が運休となり、11月10日まで(同日を含む)続くと案内されていた。この措置は、代行バスの運行が告知されている10月30日金曜日の夜も対象となる。

地元での労働争議により、10月31日と11月1日は、北駅とシャルル・ド・ゴール空港第2ターミナル・TGV方面およびミトリー=クレイ方面の各支線で運行に乱れが生じることも発表されている。これらの運行障害には独自の理由と時間帯があり、パリ中心部の安全確保のための運休とは区別する必要がある。

ハロウィーンの夜を楽しんだ後、帰宅に備えるには?

土曜夜、Républiqueでは午前9時から、ChâteletとLes Hallesでは午後8時から運行規制が始まるため、午後11時の夜間外出禁止令開始を待ってから移動経路を変更するのでは遅すぎる。RATPの運行情報とÎle-de-France Mobilitésの経路検索では、移動する時刻を指定して経路を検索できる。

11月1日(日)夜については、2つの区域で夜間外出禁止措置が予定されていますが、発表された通達では、この夜の駅の閉鎖について確認されていません。なお、午前6時に外出禁止措置が終了しても、地下鉄やRERの運行再開が確認されたことにはなりません。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年10月31日 へ 2026年11月2日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。
    Comments