パリの夜間外出禁止令:10月31日、レピュブリック駅とシャトレ駅での乗り換えに代わる手段は?

発行元 Laurent de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年10月30日午後07時13
RATPによると、2026年10月31日(土)は午前9時からRépublique駅で、午後8時からはChâtelet駅とLes Halles駅で乗り換えに影響が出る。Strasbourg–Saint-Denis駅やPyramides駅など、ほかの駅も閉鎖される。パリ市内の移動にあたり、事前に確認しておきたい路線変更や代替手段を紹介する。

2026年10月31日(土)は、レピュブリック、シャトレ、レ・アルでの乗り換えにあたり、移動経路の変更が必要となる。RATPは、地下鉄3、5、8、9、11号線のレピュブリック駅を9時から閉鎖し、さらに20時から地下鉄1、4、7、14号線のシャトレ駅と、4号線のレ・アル駅を閉鎖すると発表した。また、11号線は20時からシャトレ駅とオテル・ド・ヴィル駅の間で運行を休止する。

交通事業者は、こうした規制について、警視庁が要請した安全対策によるものだとしている。規制は、レピュブリック地区とレ・アル地区で23時から予定されている夜間外出禁止措置に先立って始まる。営業再開は警視庁の許可を得て行われるが、RATPは再開時刻を発表していない。

Station Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisien

土曜日、レピュブリック駅で乗り換えは可能でしょうか?

RATPの総合運行情報によると、10月31日(土)は午前9時から、同駅に乗り入れる地下鉄5路線すべてでレピュブリック駅が閉鎖される。この駅で乗り換える予定の人は、別の乗り換え駅を利用する必要がある。発表文では、各乗り換え通路の閉鎖方法について個別の説明はない。

対象となるのは、3号線、5号線、8号線、9号線、11号線です。8号線のレピュブリック駅は、安全対策とは別に、改修工事のためすでに閉鎖されており、2027年4月22日まで(同日を含む)利用できません。

1駅の閉鎖が、5路線すべての全線運休を意味するわけではない。一方、パリ市内で発表されているほかの駅の閉鎖により、駅の外に出ない経路でも迂回が難しくなる可能性がある。

レピュブリック駅で乗り換えるには?

出発地と目的地によっては、通常利用される乗り継ぎ先が2つの候補となります:

これらの駅は、配布された通知に記載された閉鎖駅の一覧には含まれていません。ただし、移動時にほかの運行上の乱れがないことを保証するものではありません。こうした可能性については、運行状況と移動経路全体を確認する必要があります。

土曜日の代替手段として、ストラスブール=サン=ドニ駅を利用することはできません。RATPは午前9時から4・8・9号線で同駅を閉鎖すると発表しました。グラン・ブールヴァールのほかの乗り換え駅も、同じ時刻から複数が影響を受けます。

  • オペラ:3、7、8号線;
  • ショセ・ダンタン=ラファイエット:7、9号線;
  • グラン・ブルヴァール、ボンヌ・ヌーヴェル、リシュリュー=ドゥルオ:8、9号線。

シャトレとレ・アル:20時以降、どのような制限が適用されるのか?

RATPは、10月31日(土)20時から、1、4、7、14号線のシャトレ駅と4号線のレ・アル駅を閉鎖すると発表した。11号線は、シャトレ駅〜オテル・ド・ヴィル駅間で運行を休止する。これらの乗り換え地点を利用する経路は、変更が必要となる。

20時以降の閉鎖に関する欄には、RER A線、B線、D線のピクトグラムも掲載されていますが、手元の告知資料の抽出データでは駅名が欠落しています。そのため、これら3路線のシャトレ・レ・アル駅に関する措置は、確定情報として伝える前に確認が必要です。

シャトレを避けたい旅行者は、リヨン駅での地下鉄1号線と14号線の通常の乗り換えを経路検索で確認できる。ただし、都心の主要駅で可能なすべての乗り換えを代替するわけではない。

一方、7号線と14号線の代替ルートとしてピラミッド駅を利用する案は除外すべきだ。両路線では、同駅が土曜日の11時から閉鎖されると発表されている。コンコルド、マドレーヌ、アンヴァリッド、シャルル・ド・ゴール=エトワールなど、ほかの乗換拠点も5時30分からの閉鎖対象に含まれている。

RER B:安全上の閉鎖とは別の労働争議

先に確認したRER Bの運行情報によると、地域的な労働争議のため、10月31日(土)と11月1日(日)は、パリ北駅とシャルル・ド・ゴール空港第2ターミナル駅・TGV方面、およびミトリー・クレイ方面の間で運行に乱れが生じる。この運行障害は、パリ中心部の安全対策による規制とは別に考慮する必要がある。

また、シャトレ・レ・アル駅と北方面の各支線の間では、11月10日までの月曜から金曜に、毎晩22時45分から工事が行われる予定で、代行バスが運行されます。この平日の運行予定を、土曜・日曜の夜にもそのまま当てはめることはできません。

La station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistesLa station de Métro Châtelet re-décoré par des street-artistes シャトレ、レピュブリック…10月26日まで閉鎖される地下鉄駅と迂回方法
2026年10月17日、18日の出来事を受け、夜間外出禁止令が10月26日(月)まで延長されました。安全対策として、パリでは地下鉄とRERの複数の駅が、10月25日(日)まで毎晩22時に閉鎖されます。乗り換えの際にシャトレ駅とレピュブリック駅を避けるには?代替ルートをご紹介します。 [続きを読む]

11月1日(日)の夜はどうなる?

伝達された治安情報は10月31日(土)に関するものです。11月1日(日)の夜もこれらの閉鎖措置が継続されるかどうかは明らかにしていません。ただし、レピュブリック地区とレ・アール地区では、日曜から月曜にかけての夜、23時から6時まで夜間外出禁止令が敷かれる予定です。

帰路を事前に確認するには、Île-de-France Mobilitésの経路検索に移動日時を入力し、RATPの運行情報をご確認ください。出発駅と到着駅が引き続き利用可能な場合でも、乗り換えの一つひとつが重要です。午前6時に外出禁止令が終了しても、その時刻に駅が再開するとは限りません。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年10月31日 へ 2026年11月2日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。
    Comments