Jardins ouverts 2025:この夏、イル・ド・フランスの200の公園でイベントやインスタレーションが開催される

発行元 Graziella de Sortiraparis, My de Sortiraparis, Manon de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年6月18日午後03時32
Jardins Ouverts en Île-de-Franceが2025年の夏に帰ってくる。7月5日から8月31日までの2ヶ月間、地元住民は自宅近くの公園や庭園で芸術的なインスタレーションや文化的なイベントを楽しむことができる。

イル・ド・フランスのJardins Ouverts 2025年7月5日から8月31日まで、イル・ド・フランスの公園や庭園で 楽しめるイベント!木々や花々に囲まれて、家族や友人と過ごす2ヶ月間。今年のイベントでは、地域内の200以上の公園や庭園で独自のイベントプログラムが開催され、来場者は視覚芸術から詩、演劇、ダンス、サーカス、音楽まで、幅広い芸術文化活動を楽しむことができる。

ヘリテージ・ガーデン、シェアード・ガーデン、アロットメント、コミュニティ・ガーデン、教育的ガーデン、屋上ガーデン、プライベート・ガーデン、アーバン・ファームなど、すべてのガーデンが約2ヶ月間スポットライトを浴びる。ほとんどのイベントやガイドツアーは無料だが、場所によっては入場料がかかる。行く前に必ず プログラムをチェックしよう。

イル・ド・フランスのオープン・ガーデン・プログラムの一部

  • ガレリア・コンティヌア (77) - ガイド付きツアー & スケートパーク・コンティヌア

ボワシー・ル・シャテルの製紙工場跡地は、GALLERIA CONTINUAが企画する国際的に著名なアーティストによる展覧会によって、現代アートのための空間へと生まれ変わりつつある。グラン・モラン渓谷に位置するこの場所は、洗練された景観管理の恩恵を受け、自然と過去の産業の名残のバランスを保っている。造園家カミーユ・フレシューの設計によるムーラン・ド・サント=マリー庭園は、コンティヌア・スケートパークと調和し、来場者にダイナミックで刺激的な環境を提供している。

  • マラコフ現代美術センター(92)-「 プラントバッグ、布、リサイクル」ワークショップ

アートセンターは、「Art en Partage」協会を迎え、植物、テキスタイル、リサイクルに関するワークショップを開催する。アーティストのイローナ・ミクネヴィシウテが子供たちを招待し、リサイクル・フェルトや布を使って、びっくりするような、面白い、彫刻のようなテキスタイル・プランターを作る。シンプルなパターンや複雑なパターンに従って縫い、組み立てられた柔らかい形は、スーパーバイバムやセダムといった乾燥に強い植物のための棺となる。

  • モジノール工業ホテル(93)-天と地の間の迷宮
菩提樹の並木道、噴水、遠景、花畑、木陰のベンチなど、モジノールの景観地区にある遺産と現代アートを融合させた建築ツアーを、ヴィジュアル・アーティストのヴェロニク・ブルゴワンとミュージシャンのジャンヌ・スザンによるインスタレーションと対話させながら、9月に開催されるモジン・アーツ・イベント(Journées Europénnnes du Patrimoine et Matrimoine)の前哨戦として、Jardins Ouvertsの最初の週末に開催。モントルイユ在住の建築家・都市計画家ダリア・オルシュとアーティストのヴェロニク・ブルゴワンが案内するツアー(所要時間1?

  • ヴォー・ル・ヴィコント城 (77)- 庭園ガイドツアー

この機会に、格式ある庭園を違った角度から発見してみてはいかがだろう!ヴォー・ル・ヴィコントは、フランス庭園の創始者である。演劇的な荘厳さ、形式的な完璧なレイアウト、遠近法の巧みさがこの作品の特徴であり、その文法は後にヨーロッパ全土に応用されることになる。1641年、ニコラ・フーケのおかげで、アンドレ・ル・ノートルはその才能を存分に発揮する機会を与えられた。彼は初めて、当時の庭園設計の技術的、科学的、芸術的成果を大規模にまとめあげたのである。

  • シャトー・ド・モンテ・クリスト (78)
    • ダンスショー:「分数

"Fractions "は、出会いをテーマにアトメン・カンパニーが創作したダンスショーである。ダンサーたちの身体は、理解され、引き寄せられ、近づき、ただ離れ離れになり、再びお互いを見つけ、共演する。

    • リオネル・ル・カルヴェスの絵画と彫刻の展覧会

独学で学んだリオネル・ル・カルヴェは、絵を描き、彫刻をし、夢を描き、創造する。彼の絵画は、カラフルで華やかな海の風景の旅へと私たちを誘う。彼女の彫刻は態度や風刺画のようなキャラクターをとらえている。作家はそれらを親しみやすく、シンプルで楽しいものにしている。3ヶ月間、彼の彫刻はモンテ・クリスト城の敷地内で命を吹き込まれ、絵画はアレクサンドル・デュマの自宅で展示される。2つのクリエイティブな世界の素晴らしい出会い。

  • シャトー・ロサ・ボヌール(77)- シアターアニマル

この夏、ロサ・ボヌール城では、先日亡くなった著名な衣装デザイナーであり天才風刺画家でもあるパスカル・ボルデに捧げる展覧会を開催する。40年以上にわたってフランス演劇界を代表する衣装デザイナーとして活躍したパスカル・ボルデは、金細工師のような正確さと類まれな感性で名優たちに衣装を着せた。しかし、彼女の赤いカーテンの裏には、風刺画というもうひとつの情熱があった。雑誌『Rappels』のページで、彼女は俳優、演出家、劇場技術者たちを動物に扮させ、優しさといたずら心でスケッチした。アニー・デュプレは王家の雌鳥、シャルロット・ド・タークハイムは白鳥、ジャック・ウェーバーはウサギ公。面白くて、繊細で、しばしば大げさな動物たちのギャラリーは、画家が一冊の本にまとめることを夢見たものだ。

  • コルニッシュ・デ・フォール(93)-植物が互いにコミュニケーションしていることをご存知ですか?

自然が作り出したさまざまなコミュニケーションと共生の手段を発見し、生き物と再びつながる時間を持ちましょう。このウォーキングでは、私たちの地域を構成する植物相を発見し、とりわけ、菌根、空中コミュニケーション、老木の役割など、植物間のコミュニケーションのメカニズムを理解することができます。最後に、自然の音楽を聴き、植物の反応を音楽に変換することができるPlantwave装置で、穏やかなひとときを過ごし、自然とのつながりを取り戻しましょう。

  • ポタジェ・デュ・ロワ (78)- 海水浴場

ピカソからレジェに至るまで、「海水浴客」という主題は近代絵画の中で広く表現されている。ポタジェ・デュ・ロワの中央プールを囲むこのパフォーマンスは、このテーマを賑やかで愉快なものにしたもので、ストライプの水着とプリーツ入りのチュールを着た大きな人形が、海辺のシーンを再現している。日光浴、ごろ寝、ゲーム、その他典型的な海水浴のポーズ......。青い大きなタオル2枚と黄色いチュールボールの周りをゆっくりと動き回り、まるで海と太陽への原始的で子供らしい召喚のようだ。

  • ランブイエ国立公園(78)-裸足の道

かつて歴史的な樹木園だったモントルグイユ庭園は、自然を発見できる自然遺産です。裸足で散策しながら、小川とその植物育成ゾーン、地元種を植えた耕作地、有機栽培とパーマカルチャーの庭園、動物の生物多様性を発展させる施設と避難所、環境への影響を説明する歴史的な木々、夏季には文化芸術プログラムを行う野外劇場、散策者の好奇心を刺激するあちこちに点在する芸術作品など、さまざまなエリアを通り抜けます。

  • BnFリシュリュー(75)- ペーパーガーデンワークショップ

リシュリューの再開に伴い、ヴィヴィエンヌの中庭に1,900m²の緑地が作られた。1%の芸術的貢献の一環として設計されたこの緑地は、「パピルス園(Hortus papyrifer)」と呼ばれ、パピルスを基調とし、この地の歴史に完全に調和しています。庭園のパピルス植物を散策した後は、BnFミュージアムのショーケースで、これらの植物から作られた資料をご覧ください。その後、ワークショップルームで再生紙を作り、種や葉、ドライフラワーを蒔いてみましょう。

  • ウジェーヌ=ドラクロワ国立美術館 (75)- 水彩画

お一人で、お二人で、あるいはご家族で、パリの中心にある美術館の庭の静けさをお楽しみください。水彩画家が同行し、あなただけの水彩画を描きます。

  • V'île Fertile(75)-イクストラン・カンパニーと太極拳ワークショップによる「パング、空に捧ぐ

パングの神話的な物語を通して、人間と人間以外のものとのつながりを探求する。自然や動物からインスピレーションを得た太極拳の流れるような動きは、語られる物語に寄り添い、生態系への敬意と生き物との調和を呼び起こす。リディ・マーサンとローレンス・リッターによって考案されたこの没入型ショーは、環境と私たちの関係について詩的な考察を促す。

しかし、同時に

Paris sous les étoiles : observer les étoiles depuis les parcs parisiensParis sous les étoiles : observer les étoiles depuis les parcs parisiensParis sous les étoiles : observer les étoiles depuis les parcs parisiensParis sous les étoiles : observer les étoiles depuis les parcs parisiens 星空のパリ2025:この夏、パリの22の公園で空と星を観察しよう
2025年6月28日から9月13日まで、星空のパリが復活します。パリ市はフランス天文協会(Association Française d'Astronomie)と協力し、パリのさまざまな公園や庭園で星空観賞の夕べを開催します。 [続きを読む]

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年7月5日 へ 2025年8月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    料金表
    無料

    公式サイト
    www.iledefrance.fr

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索