2025年5月25日（日）、サルトルーヴィルの波止場は、お祭り、文化、アウトドアを融合させたイベント「Scènes en Seine（セーヌ川のスケーヌ）」の準備に取り掛かっている。コンサート、ショー、あらゆる種類のエンターテイメントで、町は驚きに満ちた車のない午後のひとときをお楽しみください！
2025年5月25日（日）、サルトルーヴィル（イヴリーヌ、78）は、セーヌ河岸での祝祭的で芸術的な、そして完全に歩行者天国となった午後のために、日常を入れ替え、車を手放すよう誘います。 5月から10月にかけて交通規制のない日曜日、「Dimanches au quai」の幕開けです。
第2回目となる今回は、岸壁が巨大な野外ステージに変身し、ウォーキング、サイクリング、スクート、ローラーブレード......そして、ロックやフォークのコンサート、合唱、ダンス、マジック、ジャグリング、自転車に乗ったDJ（なぜそうしないのか）、巨大なカラオケ、ピアノの無料開放、さらにはXXLバージョンのドラフツまで、さまざまな才能に拍手を送るために立ち止まることができる。
ショーの合間にグルメな休憩はいかが？2台のフードトラックが、クレープ、ワッフル、ポップコーン、レモネード、クラフトビールでおもてなし。
Scènes en Seine 2025, プログラム：
14時～17時
- DJ Dupont du pont
ハウス、テクノ、ヒップホップのリズムを、自転車でミックスするDJと発見しよう！
>メゾン・ラフィット橋の下
- Art Attitude - コンサートとアーティストへのインタビュー
Art Attitude小音楽院の若い才能と教師たちによるコンサート：ギター、ジャンベ...
また、Scènes en Seineのアーティストについてもっと知るために、Radio Ac'sが午後を通してアーティストや地元住民へのインタビューを生放送する
>MJC敷地前
- Oscar Molto - Magician
午後2時から30分ごとに、マジックのひとときをお楽しみください！
>メゾン＝ラフィット橋とアベニュー・ド・スポーツの間、および路上。
- The Gates - コンサート
チャック・ベリー、AC/DCからポリス、ローリング・ストーンズまで、ロックのスタンダードをカバーする3時間のショーに出発！
>ボルダン通りの角にて。
- Jim et Fonzie - Karaoke
ジムとフォンジーが巨大なカラオケを披露！
>大草原通りとセーヌ通りの間
- Courte Eiffel en Terres Lointaines - Gymnastics
振り付けとアクロバットを組み合わせた芸術的な体操。
>ピエール＝ブリュネル通り（quai Pierre-Brunel）とギ・ド・モーパッサン通り（rue Guy-de-Maupassant）の角。
- ピアノ - あなたの演奏の番です！
人前で演奏したい人のためにピアノを用意しています。
>シャトー通りとボルダン通りの間
- 巨大ドラフツ
巨大ボードでドラフツをする。
>大草原通りとセーヌ通りの間
- Red Curtains - コンサート
生のエネルギーと創造性を融合させ、新たな音の地平を開拓するロッカーのバンド。
>パルク・デ・ラ・フェット
午後2時から午後4時
- Patrick Lubis - 催眠術師
催眠術を見せる。
>アベニュー・デュ・シャトーの角。
午後2時
- Cinderelia - コンサート
歌手でダンサーのシンデレリアが、フランス、英語、レバノンの歌の世界へあなたを誘います。
>スポーツ通りの角
午後2時から午後3時30分
- Iznogood et Sergent Poivre - Concert
シンガー＋ギタリスト＝きっと気に入るコンサート！
>Corner of rue de la Prairie
午後3時15分
- Kreiz Er Mor / Les Kems - Concert
アコーディオン、クラリネット、カロン（パーカッション）、バンジョー、ギターがブルターニュ、アルゼンチン、イタリアへの旅へと誘います。踊り狂う45分間の民族音楽！
>アヴェニュー・デ・スポーツの角
午後3時30分～午後5時
- ÀChœurs et Accords - コンサート
ÀChœurs et Accords音楽学校の生徒と教師による小品演奏。
>Prairie通りの角。
午後4時
- Tristan Clédat - Concert
この特徴的な管楽器を完璧にマスターしたトリスタン・クレダによる45分間のコンサートでバグパイプに触れてみませんか？
>シャトー通りの角
- 自治体芸術学校によるコンサート
自治体芸術学校による特別な1時間のコンサートをお楽しみください。学生や教師など150人の音楽家が、打楽器アンサンブル、3つのオーケストラ、コンセルヴァトワールのビッグバンドによって、皆様をリズミカルな旅へとお連れします。
>Dispensaire駐車場
- Blind Angels - Concert
ブラインド・エンジェルズの4人の高校生がステージに立ち、フレンチ・ポップスからハードロック、ブルース、ラテンロックまで、あらゆるスタイルの45分間のコンサートを行う。
>スポーツ通りの角
午後5時。
- Playground - Interactive show
誰もが役者になれる、舞台をひとつの大きな遊び場に想像してみてください...
このショーは、中国のマスト、ダンス、パントマイム、ユーモアを融合させたもので、即興に基づく驚きの数々をお約束します。ミゲルのエネルギーと温かく自然なコミニケーションだけで、優しくエレガントな素朴さの小さな雲の上にあなたをお連れします！(このショーはヨーロッパでいくつもの賞を受賞しています）
>Dalle du parc du Dispensaire
スナックと軽食
2台のフードトラックが軽食やスイーツを提供：
- ラ・プティット・スール：ビール*とレモネード
- Les gourmandises de Sam：パンケーキ、ワッフル、ポップコーン...
>Corner of rue Bordin
要するに、5月25日、サルトルヴィルは岸壁でお祭り騒ぎをするのだ！
